Culture de la Turquie

La culture de la Turquie désigne d'abord les pratiques culturelles observables de ses habitants (81 000 000, estimation 2017). La culture de la Turquie, à cheval sur deux continents, rassemble des coutumes et des traditions héritées de l'Empire ottoman, de l'Islam, des peuples turcs venus originellement des steppes asiatiques, ainsi que des civilisations, peuples et religions qui les ont précédés en Anatolie, dans le bassin méditerranéen, au Moyen-Orient et en Europe. En dépit des bouleversements démographiques du XXe siècle, la Turquie moderne compte encore, en plus de la majorité ethniquement turque, de petites communautés résiduelles lazes, arméniennes ou grecques, ainsi que des minorités significatives kurdes et arabes.

Cour intérieure de la mosquée bleue, à Istanbul.

Population

L'histoire du pays rend particulièrement difficile la définition d'un « type turc » : au tournant du XXe siècle, l'Empire ottoman était un État multinational s'étendant sur trois continents, et les mélanges qui en découlèrent se discernent encore dans la population. De par sa structure, l'Empire permit aux diverses communautés de conserver leurs identités culturelles, sans être obligées de s'assimiler à la majorité. L'incitation à l'assimilation était surtout fiscale, les non-musulmans payant une double-capitation, le haraç.

Vers la fin de l'Empire, le Hatti-Humayoun de 1856 rend égaux tous les sujets du sultan ottoman, mais il n'est guère appliqué et la jeune république turque conduite par Mustafa Kemal Atatürk adopte une approche beaucoup plus autoritaire et centralisatrice dans la construction d'une identité nationale, forçant les divers groupes à se mélanger et s'identifier sous la bannière de « Turcs » (en tant que citoyens et quelle que soit leur origine ethnique), et expulsant en 1923 et 1955 ceux qui ne sont pas jugés assimilables.

Quelle que soit la réussite de cette homogénéisation, la société turque présente toujours une palette de tonalités représentant toutes les combinaisons possibles entre Orient et Occident.

Langue(s)

Traditions

Religion

Culture et loi

Le droit turc s'est toujours montré soucieux de « protéger » la culture nationale. La refonte du code pénal en 2005 a ainsi été l'occasion d'introduire l'article 301, qui indique notamment: « Le dénigrement public de l’identité turque, de la République ou de la Grande Assemblée nationale turque sera puni de six mois à trois ans d’emprisonnement. Le dénigrement public du gouvernement de la République de Turquie, des institutions judiciaires de l’État, des structures militaires ou sécuritaires, sera puni de six mois à deux ans d’emprisonnement. Dans les cas où le dénigrement de l’identité turque sera commis par un citoyen turc dans un autre pays, la peine sera accrue d’un tiers. L’expression d’une pensée à visée critique ne constitue pas un délit. » (la frontière entre critique et dénigrement restant à l'entière discrétion des tribunaux).

Depuis son instauration, l'article a été invoqué dans plus d'une soixantaine d'affaires[Quand ?], la plus médiatisée concernant peut-être l'inculpation rétroactive pour « outrage à l'identité turque » de l'écrivain Orhan Pamuk, qui avait déclaré à un journal suisse en que « sur ces terres, un million d’Arméniens et 30 000 Kurdes ont été tués, mais personne d’autre que moi n’ose le dire ». Les charges furent abandonnées par le ministère de la justice à la suite de vives protestations internationales.

Des écrivains, caricaturistes et journalistes sont parfois emprisonnés pour leurs articles, leurs livres ou pour les phrases qu’ils ont pu prononcer. L’écrivain Ahmet Altan, lauréat du prix Femina étranger 2021, a ainsi été incarcéré de 2016 à 2021[1].

Symboles

Mythologie

Folklore

Croyances

Fêtes

Société

Famille

Noms

Éducation

État

Droit

Divers

Arts de la table

Cuisine

La cuisine turque est à la charnière des saveurs orientales et occidentales, très marquée par la position méditerranéenne du pays: la paternité de nombreuses spécialités de la région est d'ailleurs disputée avec plusieurs de ses voisins. La viande de mouton y est privilégiée avec le poisson, et elle se distingue en général par la grande variété de légumes utilisés. Les turcs sont également grands consommateurs de çay (thé).

Boisson(s)

La Turquie est un des rares pays de tradition musulmane à offrir un alcool national, le rakı, eau-de-vie de raisin aromatisée à l'anis vert.

Santé

Jeux

Activités physiques
  • Catégorie:Monde équestre en Turquie

Sports traditionnels
  • Cirit, sport équestre, la lutte

Sports, arts martiaux

Cinq équipes, dont trois stamboulioutes, dominent la scène sportive turque - et notamment le football : TrabzonSpor, Beşiktaş, Bursaspor, Fenerbahçe et Galatasaray Spor Kulübü, ce dernier ayant par ailleurs remporté la Coupe UEFA et la Supercoupe en 2000.

Arts martiaux

Littérature

Littérature contemporaine

Média

Presse

Radio
  • Liste de stations de radio en Turquie (en)
  • Stations de radio en Turquie

Télévision

Internet (.tr)

Artisanats

Les savoir-faire liés à l’artisanat traditionnel relèvent (pour partie) du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. On parle désormais de trésor humain vivant. Mais une grande partie des techniques artisanales ont régressé, ou disparu, dès le début de la colonisation, et plus encore avec la globalisation, sans qu'elles aient été suffisamment recensées et documentées.

Textiles, cuir, papier
  • Vêtements
    • Vêtements traditionnels
      • Caftan, Gamucha, Jubba, Kalpak, Peshtemal
    • Ottoman clothing (en)
      • Bashlyk, Çarşaf, Dolman, Fez, Jubba, Kaftan, Sword of Osman, Tantour, Turban, Turkish salvar, Yashmak, Yelek, Zunnar
    • Mode turque, Koton (company), LC Waikiki, Lescon, LittleBig, Mavneli Jeans, Vakko
    • Designers de mode
  • Tapis

Bois, métaux
  • Mobilier

Poterie, céramique, faïence

Joaillerie, bijouterie, orfèvrerie

Arts visuels

Dessin

Peinture
Agripina au musée archéologique d'Istanbul.
Mosaïques romaines de Zeugma
  • Peintres turcs
  • Artistes contemporains turcs
  • History of Modern Turkish painting (en)
  • Wall painting in Turkey (en) (au néolithique)

Sculpture

Architecture

Photographie
  • Photographes turcs
  • List of Turkish photographers (en)

Graphisme
  • Illustrateurs turcs

Arts du spectacle

Musique
  • Musique turque
  • Musiques turques
  • Musiciens turcs
  • Chanteurs turcs, Chanteuses turques
  • Rhythm in Turkish music (en)
  • Turkish folk music (en)
  • Musique kurde
  • Musique assyrienne
  • Musique chypriote
  • Music of Turkish State Opera and Ballet (en)
  • Lost Songs of Anatolia (en) (2010)
  • Musique populaire actuelle

Danse

Théâtre

Autres scènes : marionnettes, mime, pantomime, prestidigitation

Les arts mineurs de scène, arts de la rue, arts forains, cirque, théâtre de rue, spectacles de rue, arts pluridisciplinaires, performances manquent encore de documentation pour le pays …

Pour le domaine de la marionnette, la référence est : Arts de la marionnette en Turquie, sur le site de l'Union internationale de la marionnette UNIMA) : marionnettistes turcs (en).

Cinéma

Autres

Tourisme

Patrimoine

Musées

Patrimoine mondial

Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité

Le programme Patrimoine culturel immatériel (UNESCO, 2003) a inscrit dans sa liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité :

Registre international Mémoire du monde

Le programme Mémoire du monde (UNESCO, 1992) a inscrit dans son registre international Mémoire du monde (au 10/01/2016) :

  • 2001 : Les tablettes hittites à écriture cunéiforme de Boğazköy (2001), (musée archéologique d'Istanbul et musée des civilisations anatoliennes d'Ankara)[24]
  • 2001 : Manuscrits de l'Observatoire et Institut de recherche tellurique de Kandilli, (2001), (université de Bogaziçi, Observatoire et institut de recherche tellurique de Kandilli, Istanbul)[25]
  • 2003 : Les œuvres d’Ibn Sina, (plus connu sous son nom latin : Avicenne), (980–1038), à la Bibliothèque Süleymaniye de manuscrits, (2003)[26]
  • 2013 : Le « Livre de Voyages » d’Evliya Çelebi à la Bibliothèque du musée du Palais de Topkapi et la Bibliothèque de Manuscrits de Süleymaniye[27]
  • 2015 : Les archives des anciens marchands assyriens de la colline des cendres (Kültepe)[28]
Cheminées de fées près de Göreme.

Annexes

Bibliographie
  • (en) Rafis Abazov, Culture and Customs of Turkey, Greenwood Publishing Group, Westport, Conn., 2009, 205 p. (ISBN 9780313342158)
  • Sylvie Arsever, Turquie : les miroirs du Bosphore, Nevecata, Bruxelles, 2014, 91 p. (ISBN 978-2-87523-0652)
  • Frances Dal Chele, Du loukoum au béton, Trans photographic press, Paris, 2012, 153 p. (ISBN 979-10-90371-12-5)
  • (en) Deniz Kandiyoti, Fragments of Culture: The Everyday of Modern Turkey, I.B.Tauris, 2013 (éd. révisée), 360 p. (ISBN 9780857721792)
  • (en) Martha Kneib, Turkey: A Primary Source Cultural Guide, The Rosen Publishing Group, New York, 2004, 128 p. (ISBN 9780823938421)
  • (de) Brigitte Moser et Michael W. Weithmann,Landeskunde Türkei : Geschichte, Gesellschaft und Kultur, Buske Verlag, Hambourg, 2008, 301 p. (ISBN 9783875484915)

Filmographie
  • Turquie, sport comme un turc, film d'Olivier Lemaire, Bonne pioche, Paris, 2009, 53 min (DVD)

Articles connexes

Liens externes

Notes et références
  1. « Orhan Pamuk, Prix Nobel de littérature, de nouveau dans le viseur de la justice turque », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne)
  2. « Le micro-sculpteur turc fait un catalogue d’un centimètre carré / TRT Français », sur net.tr (consulté le ).
  3. « Un artiste turc façonne d'étonnantes créatures d'acier », sur Mr Mondialisation, (consulté le ).
  4. http://www.turquie-culture.fr/pages/arts/architectures-turques/maisons-traditionnelles.html
  5. http://www.icomos.org/monumentum/vol15-16/vol15-16_11.pdf
  6. http://www.nokta-yachting.com/menu-left/lactualite/detail/?no_cache=1&tx_ttnews%5Btt_news%5D=820&cHash=4f1cfede811b029da6b5a762ad234add
  7. « UNESCO - Le Karagöz », sur unesco.org (consulté le ).
  8. Nurettin Albayrak, Orta Oyunu, Türk Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi
  9. « UNESCO - L’art des Meddah, conteurs publics », sur unesco.org (consulté le ).
  10. « Quel budget prévoir pour voyager en Turquie? », sur Le planificateur de voyages (consulté le ).
  11. « UNESCO - Ebru, l’art turc du papier marbré », sur unesco.org (consulté le ).
  12. « UNESCO - La culture et la tradition du café turc », sur unesco.org (consulté le ).
  13. « UNESCO - Les festivités du Mesir Macunu », sur unesco.org (consulté le ).
  14. « UNESCO - La tradition cérémonielle du Keşkek », sur unesco.org (consulté le ).
  15. « UNESCO - Le festival de lutte à l’huile de Kırkpınar », sur unesco.org (consulté le ).
  16. « UNESCO - Les rencontres traditionnelles Sohbet », sur unesco.org (consulté le ).
  17. « UNESCO - Le Semah, rituel Alevi-Bektaşi », sur unesco.org (consulté le ).
  18. « UNESCO - La tradition Âşıklık (de l’art des trouvères) », sur unesco.org (consulté le ).
  19. « UNESCO - Le Sema, cérémonie Mevlevi », sur unesco.org (consulté le ).
  20. « UNESCO - L'artisanat traditionnel du çini », sur unesco.org (consulté le ).
  21. « UNESCO - La culture de la fabrication et du partage de pain plat Lavash, Katyrma, Jupka, Yufka », sur unesco.org (consulté le ).
  22. « UNESCO - L'Hıdrellez, fête du printemps », sur unesco.org (consulté le ).
  23. Héritage de Dede Qorqud/Korkyt Ata/Dede Korkut : la culture, les légendes populaires et la musique liées à cette épopée
  24. http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-8/the-hittite-cuneiform-tablets-from-bogazkoey/#c187075
  25. http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-4/kandilli-observatory-and-earthquake-research-institute-manuscripts/
  26. http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-8/the-works-of-ibn-sina-in-the-sueleymaniye-manuscript-library/#c188273
  27. http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-3/evliya-celebis-book-of-travels-in-the-topkapi-palace-museum-library-and-the-sueleymaniye-manuscript-library/
  28. http://www.unesco.org/new/fr/communication-and-information/flagship-project-activities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registered-heritage-page-8/the-old-assyrian-merchant-archives-of-kueltepe/
  • Portail de la Turquie
  • Portail de la culture
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.