Manu Dibango
Manu Dibango, surnommé Papa Groove, est un saxophoniste et chanteur camerounais[1] de world jazz né le à Douala (Cameroun) et mort le à Melun[2],[3] (France).
Naissance | |
---|---|
Décès |
(à 86 ans) Melun |
Sépulture | |
Nom de naissance |
Odilien Emmanuel Dibango |
Surnom |
Papa Groove |
Nationalités | |
Activités |
Compositeur, chanteur, saxophoniste, artiste d'enregistrement |
Période d'activité |
- |
Instruments | |
---|---|
Labels | |
Genres artistiques | |
Site web | |
Distinctions |
Chevalier de la Légion d'honneur () All African Music Legend Award (d) () |
Discographie |
Discographie de Manu Dibango (d) |
Biographie
Enfance
Manu Dibango naît à Douala de parents protestants ; Michel Manfred N'Djoké Dibango, son père, est fonctionnaire et issu de l'ethnie Yabassi et sa mère, couturière à la maison, appartient à l'ethnie douala. C'est dans la chorale du temple, où sa mère est occasionnellement professeur, qu'il est initié au chant, tandis que le gramophone parental lui fait découvrir surtout la musique française, américaine et cubaine amenée par les marins de ces pays débarquant dans le port de Douala avec leurs disques[4].
Sa scolarité commence par l'école du village et se poursuit à « l'école des blancs », où il obtient son certificat d'études. Son père l'envoie poursuivre ses études en France[5].
En France
Au printemps 1949, il débarque à Marseille, où il est accueilli par son « correspondant » M. Chevallier, sévère instituteur de Saint-Calais[6]. C'est dans la famille d'accueil de cette commune de Sarthe qu'il passe son adolescence et découvre la culture française. Son autobiographie Trois kilos de café rappelle qu'il est arrivé avec dans son sac 3 kilos de café, denrée rare et chère à cette époque, pour payer ses premiers mois de pension[7]. Ensuite, étudiant à Chartres, puis à Château-Thierry au début des années 1950, il y découvre le jazz, joue de la mandoline et y apprend le piano.
Saxophone
Lors d'un séjour dans un centre de colonie réservé aux enfants camerounais résidents en France à Saint-Hilaire-du-Harcouët[8], il découvre le saxophone emprunté à son ami Moyébé Ndédi et y rencontre Francis Bebey. Ce dernier lui apprend les bases du jazz et ils forment un petit groupe jouant de cette musique ; mais c'est à Reims, où il prépare le baccalauréat philo, qu'il s'initie au saxophone et commence à se produire dans les « boîtes » et les bals de campagne, au grand dam de son père, qui lui coupe les vivres en 1956, lorsqu'il échoue à la seconde partie du brevet [5].
En Belgique et au Congo
Différents contrats le mènent à la fin de l'année 1956 en Belgique, où il joue dans des orchestres dans des clubs privés, des cabarets : à Bruxelles, où il fait la connaissance d'une artiste peintre et mannequin (Marie-Josée dite Coco qu'il épouse en 1957[9]), à Anvers et à Charleroi, où son jazz s'africanise au contact du milieu congolais dans l'ambiance de l'accession du Congo belge à l'indépendance en 1960. Il est notamment chef d'orchestre dans la boîte bruxelloise les Anges Noirs[10], que les politiciens et intellectuels congolais, en pleine négociation pour l'indépendance de leur pays, fréquentent. C'est là qu'il rencontre le Grand Kallé, qui l'engage dans son orchestre. Ils enregistrent plusieurs disques, qui remportent le succès en Afrique (notamment Indépendance Cha Cha au Congo Léopoldville) et font une tournée au Congo Léopoldville en .
Le couple Dibango prend parallèlement en gérance l’Afro-Negro à Léopoldville, où Manu lance le twist en 1962 avec le titre Twist A Léo. En 1963, à la demande de son père, il ouvre son propre club au Cameroun, le Tam Tam, qui se révèle un échec financier à cause du couvre-feu imposé pendant la guerre civile, si bien qu'il revient en France en 1965[11].
Retour en France
En 1967, Manu Dibango trône à la tête de son premier big band. Il crée et développe son style musical, novateur et urbain et découvre le rhythm and blues. Il participe à une série d’émissions télévisées intitulée Pulsations, dont le producteur est Gésip Légitimus. Il est alors mis en relation avec Dick Rivers et Nino Ferrer, vedettes de l'époque ayant aussi participé aux émissions de Légitimus. Il joue de l'orgue Hammond pour Dick Rivers pendant six mois, puis est engagé par Nino Ferrer. Ce dernier le fait jouer de l'orgue, puis du saxophone quand il s'aperçoit qu'il sait jouer de cet instrument, avant de lui donner la direction de l'orchestre. En 1969, son album afro-jazz Saxy Party produit chez Mercury (Philips), composé de reprises et de compositions personnelles, le font renouer avec le succès[12].
Soul Makossa
En 1972, la face B d'un 45 tours, Soul Makossa, est samplée sur Wanna Be Starting Something de Michael Jackson [13].
Dans les années 1980, Manu Dibango trouve un accord financier avec Michael Jackson pour l'utilisation de sa chanson dans l'album Thriller, mais ce dernier, par la suite, autorisera Rihanna à utiliser la musique de Dibango pour le titre Don't Stop the Music. La chanson Soul Makossa fait la conquête des États-Unis et lui vaut d'y faire une tournée. Ses accents africains passionnent les musiciens noirs des deux Amériques, du nord au sud.
Le , Manu Dibango décide d'attaquer les maisons de disques de Michael Jackson et de Rihanna (Sony BMG, Warner et EMI) pour avoir utilisé sans autorisation le thème de Soul Makossa[13]. Le tribunal donne sa décision le en déboutant sur la forme le chanteur camerounais. Finalement la procédure se solde par un arrangement financier à l'amiable[14].
Collaborations
Le , Dibango anime la cérémonie du sacre de l'empereur Bokassa.
Dans les années 1980, il accompagne notamment Serge Gainsbourg[15].
Dans les années 1990, il revisite le patrimoine de la chanson de plusieurs artistes africains. Il est nommé « grand témoin de la Francophonie » aux Jeux olympiques d'été de 2016.
En 1992, Yves Bigot, de Fnac Music, lui propose d'enregistrer Wakafrika, un album de reprises des plus grands tubes africains avec les plus grands artistes africains et des musiciens internationaux. L'album, dont George Acogny assure la réalisation et Philippe Poustis la production exécutive, paraîtra dans le monde entier. Projet ambitieux de réunification musicale de l'Afrique, Manu revisite le patrimoine de la chanson en invitant les ténors Youssou N'Dour sur Soul Makossa, King Sunny Adé sur Hi-Life, Salif Keïta, sur Emma, Angélique Kidjo et Papa Wemba, sur Ami Oh !, sans oublier Peter Gabriel, Sinéad O'Connor, Dominic Miller (guitariste de Sting), Tony Allen et Manu Katché (entre autres). Le single Biko (avec Alex Brown, Peter Gabriel, Ladysmith Black Mambazo, Geoffrey Oryema et Sinéad O'Connor) sera remixé à Atlanta par Brendan O'Brien.
En 1995 Manu perd Coco sa femme.
En 1997, Dibango crée le Festival Soirs au Village (titre d'une de ses chansons) dans la ville qui l'a accueilli, Saint-Calais. Ce festival a lieu tous les ans depuis.
En 2001, il est invité par Werrason pour une collaboration dans la chanson humanitaire Croix-Rouge de l'album Kibwisa Mpimpa avec la chanteuse Nathalie Makoma.
En 2000, le chanteur guadeloupéen Luc Léandry l'invite sur le titre Bondié bon extrait de son album Peace and love.
En 2007, Manu Dibango est le parrain officiel de la vingtième édition du Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (Fespaco) du au [16].
Le , la secrétaire générale de l'Organisation internationale de la francophonie, Michaëlle Jean, nomme Manu Dibango « grand témoin de la Francophonie » aux Jeux olympiques et paralympiques de Rio 2016[17].
Le , il passe en vedette au premier Jazz Festival de Port-Barcarès.
Activité en radio
Manu Dibango fut animateur de radio durant 20 ans sur Africa Radio[18].
Engagement
Il participe au concert « Libérez Mandela » à la Fête de l'Humanité de 1985, aux côtés de Salif Keïta, Max Roach, Eddy Louiss et Bernard Lubat[19].
En , à la suite de la démission de Nicolas Hulot, il signe avec Juliette Binoche la tribune contre le réchauffement climatique intitulée « Le Plus Grand Défi de l'histoire de l'humanité », qui paraît en une du journal Le Monde, avec pour titre L'appel de 200 personnalités pour sauver la planète[20].
Mort
Manu Dibango meurt le 24 mars 2020 à l'hôpital de Melun[2],[3], six jours après avoir été hospitalisé, des suites de la Covid-19. Inhumé le 27 mars dans le cimetière du Père-Lachaise (44e division)[21],[22], sa famille indique qu’un hommage lui sera rendu après la période de confinement de la population en France[23].
Famille
Avec son épouse Coco Dibango dite son Ange-Gardien, Manu Dibango a eu quatre enfants : Georgia, l'aînée, aux côtés de son père sur scène, danseuse et choriste dans divers albums, dont le fameux titre Qui est Fou de Qui, Chouchou en 1976 (duo père fille), puis manager de son père (1995-2002) ; Michel (qui a aussi travaillé aux côtés de son père), James (artiste et musicien connu sous le nom de James BKS[24]) et Marva la dernière des enfants.
Distinctions et décorations
- Chevalier de la Légion d'honneur (14 juillet 2010).
- Médaille de vermeil de la ville de Paris[25].
- 2016 : Prix Nuits d'Afrique pour la francophonie [26]
Œuvre
Discographie
(LPs, bandes originales, compilations)
- 1969 : Saxy Party
- 1971 : Manu Dibango
- 1972 : African Voodoo
- 1972 : O Boso
- 1972 : Soul Makossa
- 1973 : Makossa Man
- 1973 : Africadelic (AMI Records)
- 1974 : Super Kumba
- 1976 : Manu 76[27]
- 1977 : L'Herbe Sauvage
- 1977 : Ceddo[28]
- 1977 : Le prix de la liberté
- 1978 : Afrovision
- 1979 : Gone Clear
- 1981 : Ambassador
- 1982 : Waka Juju
- 1983 : Soft & Sweet
- 1984 : Surtension
- 1985 : Tam Tam pour l'Éthiopie
- 1985 : Electric Africa[29]
- 1986 : Afrijazzy
- 1987 : A la Jamaïque
- 1987 : Seventie's
- 1988 : La fête à Manu
- 1989 : Négropolitaines vol. 1, Kimboo[30],[31]
- 1990 : Polysonic
- 1991 : Makossa Man
- 1991 : Live 91
- 1992 : Négropolitaines vol. 2
- 1992 : Autoportrait
- 1994 : Wakafrika
- 1994 : Lamastabastani
- 1996 : Live 96, Papa Groove
- 1996 : Sax & Spirituals / Lamastabastani
- 1997 : African Soul - The Very Best Of
- 1998 : CubAfrica (avec Cuarteto Patria)
- 1998 : Manu safari
- 2000 : Mboa' Su / Kamer feeling
- 2001 : Kamer feeling
- 2002 : B Sides
- 2003 : Africadelic
- 2004 : Voyage anthologique
- 2007 : Manu Dibango joue Sidney Bechet
- 2011 : Ballad Emotion
- 2011 : Past Present Future
- 2013 : Balade en Saxo
Clips
- 1998 : Soul Makossa, compositeur Manu Dibango
- 2010 : « Faites passer le message » (avec notamment Fally Ipupa, Movaizhaleine, Jacob Desvarieux, Didier Drogba) Réalisé pour l'Inpes par J.G Biggs, le scénariste Patrick Savey et les accompagnateurs de James Darlays pour le TLM concert en Mairie de Neuville s/s France[32].
Musiques de film
- 1972 : Les tam-tams se sont tus de Philippe Mory
- 1977 : Ceddo de Sembene Ousmane
- 1977 : L'Herbe Sauvage de Henri Duparc
- 1978 : Le Prix de la Liberté de Dikongue Pipa
- 1987 : Les Keufs de Josiane Balasko
- 1989 : Comment faire l'Amour avec un Nègre sans se fatiguer de Jacques W.Benoît (adaptation du roman de Dany Lafferrière)
- 2005 : Kirikou et les Bêtes sauvages[30]
Télévision
- En 1983, quand Hervé Bourges est nommé à la tête de la chaîne publique TF1, après avoir dirigé RFI, Manu Dibango devient l’un de ses conseillers pour la musique. Les deux hommes, qui se sont connus au Cameroun au milieu des années 1970, ont noué une amitié durable. C’est ainsi que le grand public découvre, dans des programmes de début de soirée, les Africains de Touré Kunda, les Antillais de Kassav, les Maghrébins Djamel Allam ou Djurdjura[33].
- De 1992 à 1994, alors que son ami Hervé Bourges préside le futur groupe France Télévisions, Manu Dibango anime son émission « Salut Manu !» sur France 3, pour deux saisons. Il devînt ainsi une figure familière à la télévision avec cette émission hebdomadaire où se croisent chanteurs, musiciens et rappeurs. Il la conçoit comme une « fête du samedi soir » décontractée, où il présente beaucoup de jeunes talents, sans céder au jeu de la promotion. Comme il l’explique, « Salut Manu !» entend « fouiller dans le ventre de Paris pour y trouver Dakar, New-York ou Sarcelles. Là, il y a des gens qui élèvent le débat »[33].
- 2014-2015 : Frères d'armes, série télévisée historique de Rachid Bouchareb et Pascal Blanchard : présentation de Joseph Damingue
Notes et références
- Le 11 décembre 2012, dans l'émission Boomerang d'Augustin Trapenard sur France Inter, Manu Dibango explique avoir choisi la nationalité camerounaise après l'accession à l'indépendance de son pays : « Manu Dibango et son saxo », sur France Inter, (consulté le ) : « […] Donc on était français effectivement jusqu'en 60. Il y en a qui ont choisi de demeurer français et il y en a qui ont choisi de prendre la nationalité d'origine, dont moi ».
- « Mort de Manu Dibango. L’artiste de génie s’est éteint du Covid-19 à l’hôpital de Melun », sur actu.fr, (consulté le ).
- « « Une boucle est bouclée » : notre voyage à Château-Thierry avec Manu Dibango », Le Parisien, (lire en ligne, consulté le ).
- Emmanuel Dibango, Trois kilos de café : Autobiographie, Lieu Commun, , p. 1-5.
- « Manu Dibango », sur RFI Musique,
- La Maison des jeunes et de la culture de cette commune où il a créé un festival porte désormais son nom. MJC Manu Dibango
- Dibango 1989, p. 9.
- « La vie incroyable et sarthoise de Manu Dibango », sur Ouest-France.fr (consulté le )
- https://newsclic.info/qui-etait-coco-la-precieuse-femme-de-manu-dibango/
- « Youtube : Interview avec Claudy Siar »
- Dibango 1989, p. 41-46.
- Dibango 1989, p. 64.
- et Don't Stop the Music de Rihanna
- Voir sur AfricaPresse.com.
- William Smith, « Manu Dibango, rencontre avec le musicien légendaire », Paris Match, (lire en ligne, consulté le ).
- Jeune Afrique.
- Francophonie.org.
- Brulhatour, « Covid-19 : Africa Radio pleure Manu Dibango », sur www.lalettre.pro, (consulté le ).
- « Disparition. Manu Dibango, « l’Afropéen » aux bottes de géant », sur L'Humanité,
- « Le plus grand défi de l’histoire de l’humanité : l’appel de 200 personnalités pour sauver la planète », Le Monde, (lire en ligne, consulté le )
- Jacques Follorou et Joan Tilouine, « Ils nous ont fait voter mais nous interdisent de célébrer nos défunts : scènes d'enterrements au temps du coronavirus », sur Le Monde, Paris, (consulté le ).
- François de Labarre, « Manu Dibango : la vie incroyable d'un roi musicien », sur Paris Match, (consulté le ).
- « Coronavirus : le saxophoniste Manu Dibango est mort du Covid-19, annonce sa famille », sur Franceinfo, (consulté le ).
- Naomi Clément et James BKS, « Rencontre avec James BKS, protégé d'Idris Elba et producteur tout-terrain », sur Les Inrockuptibles, (consulté le ).
- Senego.net, Manu Dibango honoré par la ville de Paris.
- « Rencontre avec Manu Dibango | Nuits d'Afrique », sur La Fabrique culturelle (consulté le )
- « Manu 76, by Manu Dibango », sur Manu Dibango (consulté le )
- « Ceddo (Bande originale du film), by Manu Dibango », sur Manu Dibango (consulté le )
- « Electric Africa, by Manu Dibango », sur Bill Laswell (consulté le )
- « Manu Dibango compose Kirikou », sur RFI, .
- afrisson.com › Manu-Dibango... Manu Dibango - Cameroun du 14 février 2007.
- Voir sur youtube.com.
- François Bensignor (Dans Hommes & Migrations 2020/3 (n° 1330), pages 228 à 233), « Hommage à Manu Dibango », sur cairn.info (matières à réflexion),
- https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=294002.html
Voir aussi
Bibliographie
- « Les 50 personnalités qui font le Cameroun : Manu Dibango », Jeune Afrique, no 2520-2521, du au , p. 43
- « Les 100 personnalités de la diaspora africaine : Manu Dibango », in Jeune Afrique, no 2536-2537, du 16 au , p. 41
Liens externes
- Notices d'autorité :
- Fichier d’autorité international virtuel
- International Standard Name Identifier
- Bibliothèque nationale de France (données)
- Système universitaire de documentation
- Bibliothèque du Congrès
- Gemeinsame Normdatei
- Bibliothèque nationale d’Espagne
- Bibliothèque royale des Pays-Bas
- Bibliothèque nationale d’Israël
- Bibliothèque nationale d’Australie
- Base de bibliothèque norvégienne
- Bibliothèque nationale tchèque
- WorldCat
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- Ressources relatives à la musique :
- Discogs
- Last.fm
- Taratata
- (en) All About Jazz
- (en) AllMusic
- (en) Bandcamp
- (de) Munzinger Pop
- (en) MusicBrainz
- (en) Muziekweb
- (en) Rate Your Music
- (en) Songkick
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative au spectacle :
- (fr + en) Site officiel de Manu Dibango
- Clip de Hommage à la Nouvelle Orléans
- Photos en concert à Paris
- Site officiel du festival Soirs au Village
- Portail des musiques du monde
- Portail du jazz
- Portail de la radio
- Portail du Cameroun
- Langue française et francophonie