Orthez

La commune d'Orthez se trouve dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine[2].

Elle se situe à 47 km par la route[Note 1] de Pau[3], préfecture du département. La commune est par ailleurs ville-centre du bassin de vie d'Orthez[2].

Les communes les plus proches[Note 2] sont[4] : Laà-Mondrans (4,1 km), Laà-Mondrans (4,1 km), Lanneplaà (5,0 km), Castétis (5,1 km), Castetner (5,2 km), Saint-Boès (5,2 km), Salles-Mongiscard (5,3 km), Ozenx-Montestrucq (5,5 km).

Sur le plan historique et culturel, Orthez fait partie de la province du Béarn, qui fut également un État et qui présente une unité historique et culturelle à laquelle s’oppose une diversité frappante de paysages au relief tourmenté[5].

Communes limitrophes d’Orthez[6]

Baigts-de-Béarn	Saint-Boès, Bonnut	Sallespisse
Salles-Mongiscard		Balansun, Castétis
Lanneplaà	Ozenx-Montestrucq	Biron, Laà-Mondrans

Représentations cartographiques de la commune

Carte OpenStreetMap

Carte topographique

À mi-chemin entre Pau et Bayonne, la commune est proche du département des Landes.

Orthez constitue un espace urbain, ou espace urbain multipolaire, qui est en France et selon la définition de l'Insee, un ensemble continu d'aires urbaines et de communes dites multipolarisées, c'est-à-dire dont au moins 40 % de la population résidente active travaille dans l'une ou l'autre de ces aires urbaines.

Vue panoramique depuis la tour Moncade

Orthez, le Gave de Pau.

La commune est traversée[7] par le gave de Pau et ses affluents, les ruisseaux le Laâ (et ses tributaires, les ruisseaux l'Ozenx et des Moulins), de Rontun et de Caséloupoup.

Le Grècq est un petit ruisseau affluent de la rive droite du gave, ses crues soudaines ont été maîtrisées par l'établissement du lac de retenue du Grècq. On trouve parfois l'orthographe fantaisiste l'Y ou le lac de l’Y (« l'i grec »).

Des affluents du Luy de Béarn, les ruisseaux de l'Oursau (11,5 km) et du Pas de Salles, sont également présents sur la commune.

Le lac d'Orthez-Biron (36 ha), au sud-est, rive gauche, base de loisirs. Un sentier pédestre bien tracé fait le tour de ce lac artificiel créé lors de la réalisation de l'autoroute A64, par extraction des gravats. En bordure se trouve une zone humide, la Saligue des oiseaux, qui accueille diverses espèces d'oiseaux locales et migratrices. Elle est classée espace naturel sensible du département des Pyrénées-Atlantiques.

Le lac du Grècq (8 ha), au nord, en liaison avec le circuit pédestre, l'arboretum de la Coudane, au départ du château Moncade, a été créé dans les années 1980 comme retenue collinaire, il est plus connu sous le nom de « lac de l'Y ». Il abrite une flore et une faune diversifiée^{[réf. nécessaire]}.

La station météorologique de Météo-France installée sur la commune et mise en service en 1994 permet de connaître en continu l'évolution des indicateurs météorologiques[8]. Le tableau détaillé pour la période 1981-2010 est présenté ci-après.

Le réseau Natura 2000 est un réseau écologique européen de sites naturels d'intérêt écologique élaboré à partir des Directives « Habitats » et « Oiseaux », constitué de zones spéciales de conservation (ZSC) et de zones de protection spéciale (ZPS)[Note 3]. Deux sites Natura 2000 ont été définis sur la commune au titre de la « directive Habitats »[10]^,[Carte 1] :

• le « château d'Orthez et bords du gave », d'une superficie de 4 300 ha, un agrosystème favorable à la présence de Chiroptères[11] ;
• le « gave de Pau », d'une superficie de 8 194 ha, un vaste réseau hydrographique avec un système de saligues[Note 4] encore vivace[12].

L’inventaire des zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) a pour objectif de réaliser une couverture des zones les plus intéressantes sur le plan écologique, essentiellement dans la perspective d’améliorer la connaissance du patrimoine naturel national et de fournir aux différents décideurs un outil d’aide à la prise en compte de l’environnement dans l’aménagement du territoire.

Une ZNIEFF de type 2[Note 5] est recensée sur la commune[13]^,[Carte 2] : le « réseau hydrographique du gave de Pau et ses annexes hydrauliques » (3 000,84 ha), couvrant 71 communes dont 10 dans les Landes, 59 dans les Pyrénées-Atlantiques et 2 dans les Hautes-Pyrénées[14].

Dans le parc de la clinique Labat, un cèdre bleu pleureur de l'Atlas (Cedrus atlantica glauca pendula) a été labellisé arbre remarquable en 2010[15]^,[16]. En 2021, il est âgé de 191 ans et avec son port retombant, le diamètre de sa ramure est compris entre quinze et vingt-deux mètres pour une hauteur de cinq mètres[16].

Orthez est une commune urbaine, car elle fait partie des communes denses ou de densité intermédiaire, au sens de la grille communale de densité de l'Insee[Note 6]^,[17]^,[18]^,[19]. Elle appartient à l'unité urbaine d'Orthez, une agglomération intra-départementale regroupant 5 communes[20] et 12 786 habitants en 2017, dont elle est ville-centre[21]^,[22].

Par ailleurs la commune fait partie de l'aire d'attraction d'Orthez, dont elle est la commune-centre[Note 7]. Cette aire, qui regroupe 26 communes, est catégorisée dans les aires de moins de 50 000 habitants[23]^,[24].

Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).

L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (63,9 % en 2018), néanmoins en diminution par rapport à 1990 (69,2 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (34,5 %), zones agricoles hétérogènes (21,1 %), forêts (19,6 %), zones urbanisées (12,3 %), prairies (8,3 %), zones industrielles ou commerciales et réseaux de communication (3,6 %), eaux continentales[Note 8] (0,6 %)[25].

L'IGN met par ailleurs à disposition un outil en ligne permettant de comparer l’évolution dans le temps de l’occupation des sols de la commune (ou de territoires à des échelles différentes). Plusieurs époques sont accessibles sous forme de cartes ou photos aériennes : la carte de Cassini (XVIII^e siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et la période actuelle (1950 à aujourd'hui)[Carte 3].

• Sainte-Suzanne, commune administrativement associée (loi PLM) avec Orthez, mais gardant la valeur de village avec son bourg, à l'ouest et en rive gauche du gave.
• Départ, rive gauche du gave, quartier sud de la cité, autrefois fief de l'abbaye de Sauvelade. Le bourg de Départ a été rattaché à la ville d'Orthez le 30 pluviôse an II, soit le 18 février 1794. Il comprenait plusieurs quartiers : Magret, Marmont (« mont des maures »), Pesqué (« vivier à poissons » en béarnais)^{[réf. nécessaire]}.
• Castétarbe, quartier étendu à l'ouest de la commune.
• les Soarns, quartier est de la commune.
• Coubots.
• Ville.
• le Bois de Matachot.

Le centre-ville.

• Par la route : l'A64 passe au sud de la ville (sortie n°8, aire de repos Magret), et les départementales D 947, D 933, et la D 817 (anciennement RN117) passent dans la commune.
• Par le train : la gare d'Orthez est située sur la ligne Toulouse - Bayonne et sur la ligne TGV inOui Tarbes - Paris-Montparnasse.
• Par le bus : le réseau de transport en commun à la demande Mobilacq permet de circuler à partir de 23 points de prise en charge et vers 15 points de dessertes au sein de la commune.
• A pied par la voie du Vézelay.

Rattachements administratifs

Après avoir été le chef-lieu de l'arrondissement d'Orthez, la commune se trouve depuis 1926 dans l'arrondissement de Pau du département des Pyrénées-Atlantiques.

Elle était depuis 1793 le chef-lieu du canton d'Orthez[33]. Dans le cadre du redécoupage cantonal de 2014 en France, cette circonscription administrative territoriale a disparu, et le canton n'est plus qu'une circonscription électorale.

Rattachements électoraux

Pour les élections départementales, la commune est depuis 2014 est le bureau centralisateur du canton d'Orthez et Terres des Gaves et du Sel

Pour l'élection des députés, elle fait partie de la troisième circonscription des Pyrénées-Atlantiques.

Orthez était le siège de la communauté de communes du canton d'Orthez, un établissement public de coopération intercommunale (EPCI) à fiscalité propre créé en 1996 et auquel la commune avait transféré un certain nombre de ses compétences, dans les conditions déterminées par le code général des collectivités territoriales.

Celle-ci a fusionné avec sa voisine pour former, le 1^er janvier 2014, la communauté de communes de Lacq-Orthez dont est désormais membre la ville.

La commune fait partie en 2020 d'autres structures intercommunales[34] :

• le syndicat du bassin versant des Luys ;
• le SIAEP de la source Grechez ;
• le syndicat d’énergie des Pyrénées-Atlantiques ;
• le syndicat mixte d'eau potable de la région d'Orthez ;
• l’agence publique de gestion locale.

Lors du premier tour des élections municipales de 2020 dans les Pyrénées-Atlantiques, la liste menée par le maire sortant Emmanuel Hamon (PS) remporte largement la majorité absolue des suffrages exprimes, avec 1 863 voix (55,66 %), devançant la liste DVG de son prédécesseur Yves Darrigrand (826 voix, 24,68 %), ainsi que celles menées par Jean-Michel Berges (DIV, 383 voix, 11,44 %) et par Éric Delteil (Ext. G, 275 vois, 8,22 %), lors d'un scrutin marqué par 54,50 % d'abstention[35]

Orthez est jumelée avec les villes suivantes[42] :

•  Tarazona (Espagne) depuis 1993 ;
•  Miranda do Douro (Portugal) depuis 1999 ;
•  Mirandela (Portugal) depuis 1985.

Sans y être jumelée, la Ville d'Orthez est la « marraine » du village de Marcq, dans le département des Ardennes. Ce marrainage date de la Première Guerre mondiale et s'est poursuivi lors de la Seconde. Orthez a aidé Marcq durant ces conflits par divers dons en nature et en espèces (cf. correspondances entre les deux cités et comptes rendus du conseil municipal).

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. À partir de 2006, les populations légales des communes sont publiées annuellement par l'Insee. Le recensement repose désormais sur une collecte d'information annuelle, concernant successivement tous les territoires communaux au cours d'une période de cinq ans. Pour les communes de plus de 10 000 habitants les recensements ont lieu chaque année à la suite d'une enquête par sondage auprès d'un échantillon d'adresses représentant 8 % de leurs logements, contrairement aux autres communes qui ont un recensement réel tous les cinq ans[43]^,[Note 9]

En 2019, la commune comptait 10 369 habitants[Note 10], en diminution de 1,89 % par rapport à 2013 (Pyrénées-Atlantiques : +2,8 %, France hors Mayotte : +2,17 %).

Histogramme de l'évolution démographique

La commune dispose de trois écoles élémentaires, trois écoles maternelles, de trois écoles primaires, d'un groupe scolaire catholique, Notre-Dame-Saint-Joseph, d'un collège public, Daniel-Argote[45] et d'une cité scolaire (collège et lycée général) Gaston-Fébus[46], et d'un collège-lycée privé, Moncade-Jeanne-d'Arc. La commune dispose également de trois lycées professionnels : Francis-Jammes[47], Molière et le lycée professionnel agricole^[Quand ?].

La commune accueille une école Calandreta (calandreta d'Ortès).

Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (novembre 2021). 

Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

L'Élan béarnais Pau-Lacq-Orthez est un club professionnel français de basket-ball appartenant à l'élite du championnat de France et basé à Pau. Il a été fondé en 1931 et évoluait dans la ville d'Orthez. Le club de basket-ball n'était alors qu'une section du club omnisports créé 23 ans auparavant. En fait il ne s'agissait pas d'un club au sens où on l'entend aujourd'hui, mais d'un patronage, créé par des ecclésiastiques pour permettre aux jeunes de la ville d'Orthez de faire du sport. Les « laïcs » de leur côté allant à l'U.S. Orthez.

L'Elan Béarnais Football est un club de football évoluant pour la saison 2019-2020 en Régionale 2 en ligue de Nouvelle-Aquitaine de football.

L'Union Sportive Orthez est un club de rugby à XV français évoluant pour la saison 2019-2020 en Fédérale 2.

Le Orthez Handball Club, dont l’équipe fanion masculine évolue actuellement en Nationale 3. Association sportive actuellement présidée par Jean Turcius^[Quand ?], qui compte une base de plus de 200 licenciés^[Quand ?] et la réalisation de multiples événements tout au long de l’année.

Orthez Nautique Canoë Kayak, club de canoë-kayak dont certains membres évoluent depuis 2001 en Nationale 1, dont plusieurs en équipe de France de slalom.

Orthez a été le point de départ le 25 juillet de la 16^e étape du Tour de France 2007. Le parcours de 218 kilomètres a relié Orthez à Gourette - col d'Aubisque.

En pelote basque, la commune dispose d'un mur à gauche et d'un fronton libre.

Près des arènes du Pesqué se trouve la piscine municipale.

On y trouve un hôpital, le Centre Hospitalier d'Orthez, et des structures privées, la clinique Labat et la clinique psychiatrique du château de Préville^{[réf. nécessaire]}.

Espace Francis-Planté

La salle de spectacle, le Théâtre Francis-Planté, est affiliée au Réseau MIXAGE (Fédération Aquitaine de structures du spectacle vivant).

La médiathèque Jean-Louis Curtis est un des points du réseau Pôle lecture de la Communauté de communes Lacq-Orthez.

Les Musicales est un bâtiment récent consacré à la pratique musicale.

La Moutète, salle polyvalente, accueillit les matchs de basket-ball de l'Elan béarnais-Orthez dans les années 70 à 80, tout en servant de halle les jours de marché. Des concerts y ont parfois lieu.

La Moutète

Le cinéma le Pixel est labellisé cinéma Art et essai.

Le centre d'art Image/Imatge est dédié à l'image sous toutes ses formes.

Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (décembre 2020). 

Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

Un festival de jazz, Jazz naturel, a lieu en mars. En juin se déroule le Concert des 200 guitares.

Les fêtes de la ville, les fêtes d'Orthez, sont célébrées traditionnellement fin juillet. Les arènes d'Orthez accueillent à cette occasion une feria constituée de corridas espagnoles et de courses landaises.

Un salon du Livre se tient en octobre à la Moutète.

Catholique : les églises Saint-Pierre, Saint-Martin et Saint-Barthelemy.

Le culte protestant se célèbre à l'Église évangélique libre[48].

Orthez est de langue béarnaise. Le premier témoignage de l'existence d'une culture forte est la publication en 1270 de la Charte des Boucheries d'Orthez, non en latin, mais dans un gascon dont les caractéristiques ont peu varié depuis.

Sous Gaston Fébus, la cour d'Orthez était réputée en Europe. Le chroniqueur Jean Froissart vint y séjourner de fin novembre 1388 à fin février 1389. On considère Gaston Fébus comme un des derniers troubadours occitans.

Jeanne d'Albret fonda à Orthez une université qui se voulait l'égale de celle de Genève. Elle fit venir un des premiers imprimeurs à Orthez pour éditer ses livres, en particulier Les Psaumes traduits « en langue béarnaise » par Arnaut de Salette. Imprimeurs et éditeurs se succèdent jusqu'à aujourd'hui dans le domaine du livre et de la carte postale.

Par la suite, Orthez compta de nombreux penseurs, écrivains, poètes et artistes importants, dont la lignée des frères Reclus. L'inventeur de l'accumulateur au plomb est l'Orthézien Gaston Planté. On citera aussi le poète Francis Jammes et le pianiste Francis Planté frère de Gaston.

Le patrimoine culturel et historique de la ville est valorisé par le label Villes et Pays d'art et d'histoire, sous la dénomination "Orthez-Béarn des gaves"[50].

L'Hôtel de la lune, étape jacquaire

Maison dite de Jeanne d'Albret

Cour intérieure dans le centre-ville d'Orthez.

• L'ancienne Auberge Saint-Loup, aujourd'hui maison privée, rue du Pont-Vieux était au XVI^e siècle un hospice pour accueillir les pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle. Elle était flanquée d'une chapelle aujourd'hui disparue. Architecture médiévale riche.

• La maison Batcave présente un bel exemple d’architecture médiévale privée.

• L’hôtel de la Lune[51], halte pour les pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle, remonte au XV^e siècle.
• La maison de Jeanne d'Albret[52], est à l'origine une riche demeure bourgeoise du XVI^e siècle, objet d'un don d’Adrien-Arnaud de Gachassin (ou Gachissan), capitaine des milices d'Albret époux de Jeanne d'Asprémont, au roi Antoine de Bourbon et Jeanne d'Albret en vue d'obtenir des lettres d'anoblissement. Elle abrite le musée Jeanne d’Albret, consacrée à la longue histoire protestante du Béarn.

• L'hôtel de la Belle Hôtesse[53].

• Le château de Baure, à Sainte-Suzanne[54] et le pigeonnier du Cassou[55].

• Le château de Préville, réalisé par Jean-Baptiste Ernest Lacombe, à Sainte-Suzanne.

• Un tableau du XIX^e siècle conservé à la mairie représente Gaston de Béarn, fils de Gaston Fébus qui va être assassiné par son père[56].

• La fontaine de la place Saint-Pierre, immortalisée par le peintre Maurice Utrillo en 1923.
• La maison Chrestia[57], où vécut le poète Francis Jammes, labellisée Maisons des Illustres.

• 
  Le pont fortifié d'Orthez : le Vieux Pont d'Orthez.
• 
  La maison Batcave, maison médiévale.

L'église Saint-Pierre d'Orthez.

L'église Saint-Barthélémy (quartier Départ).

• L'église Saint-Pierre[58]^,[59] date du XIII^e siècle avec l'édification du chœur. Les travaux ne s'achèveront qu'un siècle plus tard avec, entretemps, un changement de style. Parmi ses particularités, on peut citer l'absence de collatéraux et la voûte la plus haute du Béarn. Au XVI^e siècle, les protestants la confisquent. En 1865, l'église est restaurée puis agrandie, et un clocher est construit au-dessus du portail d'entrée. Elle abrite une esquisse de Léon Bonnat pour son panneau du Panthéon de Rome - le Martyre de saint Denis - esquisse qui fut offerte par les Beaux-arts en 1924. Deux statues en bois - l'une représentant sainte Anne, mère de Marie et l'autre saint Jacques - décorent également l'église.
• Le temple protestant d'Orthez (sis au 20 rue du Général-Foy), fut consacré le 25 novembre 1790. Il a été construit par les architectes d'Aubagna et Haurie[60]^,[61].
• L'église paroissiale Saint-Barthélémy[62]
• L'église paroissiale Saint-Martin[63]
• L'église paroissiale Sainte-Suzanne[64]
• Le monastère Sainte-Claire d'Orthez, monastère de Clarisses - Colettines, fondé en 1874. Il s'agit d'un monastère de moniales contemplatives de spiritualité franciscaine.
• Le cloître du couvent des cordeliers, dernier vestige du couvent se trouvant dans l'hôpital d'Orthez. Les cordeliers se sont installés à Orthez au XIII^e siècle. Les dominicains ou jacobins s'y sont installés quand l'académie protestante a occupé le couvent des dominicains en 1566 et dont il ne subsiste pratiquement rien.

• Le château de Moncade[65] et sa tour-donjon est édifié vers 1250 par Gaston VII Moncade à un endroit stratégique qui était à l'évidence fortifié depuis des temps très anciens. Gaston Fébus en complète les fortifications et lui donne sa forme définitive. Il est alors le siège d'une cour fastueuse. La tour est sauvée de la destruction totale vers 1840 par décision de la municipalité car elle sert tout simplement de carrière pour la construction des maisons alentour. De nos jours, elle se visite en été et offre une vue panoramique sur les toits d'Orthez et la campagne environnante, avec en toile de fond la chaîne des Pyrénées par temps clair.

• Le Pont Vieux[66], datant des XIII^e et XIV^e siècles, enjambe le gave. Il est commencé par Gaston VII Moncade au moment où celui-ci fait d'Orthez la capitale du Béarn et y transporte sa cour. À l'origine il possède deux tours ; il est aujourd'hui remarquable par ses arches inégales et sa tour centrale fortifiée. Il a résisté aux deux assauts importants qu'a subis Orthez, en 1569 par les troupes protestantes de Montgomery et en 1814 par celles du duc de Wellington lancées derrière les troupes napoléoniennes. La circulation motorisée y est interdite.

Gaston III Febus (30 avril 1331 - 1391), est comte de Foix-Béarn.

Adrien-Arnaud de Gachassin, né en 1497 et décédé en 1569, est le premier seigneur de l'abbaye noble d'Orthez de cette famille, avec le titre de vicomte, par lettres patentes de Jeanne d'Albret.

Pierre Viret (Orbe, 1511-Orthez, 1571) est un réformateur vaudois et une figure importante de la Réforme.

• Jacques Faget de Baure (1755-1817), homme politique et historien ;
• Bernard Dessein, né le 19 mars 1762 à Orthez, est un militaire français ;
• Pierre-Henry d'Arnaudat ou Darnaudat (1763-1807), général des armées de la République ;
• Le poète espagnol Nicasio Álvarez Cienfuegos (Madrid, 1764-Orthez, 1809), auteur néoclassique et préromantique, mourut exilé à Orthez, où il a sa tombe ;
• Jean Vidal (1764 - 1818) homme politique.
• Pierre-Chaumont Liadières (1792-1858), homme politique.

• Pierre-Charles Chesnelong (14 avril 1820, Orthez - 22 juillet 1899, Orthez), maire d’Orthez en 1855, député de 1865 à 1870, sénateur à vie en 1876.
• Élie Reclus, journaliste, ethnologue et militant anarchiste (Sainte-Foy-la-Grande, 1827 - Bruxelles, 1904).
• Félix Pécaut (1828-1898 à Orthez), Salisien, fondateur de la première École normale supérieure d'institutrices en 1880.
• Élisée Reclus, géographe et militant anarchiste (Sainte-Foy-la-Grande, 1830 - Thourout, 1905).
• Gaston Planté, physicien français (Orthez 1834 - Meudon 1889) est l'inventeur de l'accumulateur électrique en 1859.
• Francis Planté, pianiste français (Orthez 1839 - Saint-Avit 1934). Surnommé « le dieu du piano », il est le seul pianiste dont on possède des enregistrements à avoir eu l'occasion de voir et d'entendre jouer Frédéric Chopin.
• Onésime Reclus, géographe (Orthez 1837 - 1916), inventeur du mot francophonie.
• Armand Reclus, né à Orthez en 1843, mort à Sainte-Foy-la-Grande en 1927, officier de marine, réalisa le tracé du canal de Panama.
• Paul Reclus, né à Orthez en 1847 – décédé en 1914, chirurgien, auteur d'un procédé d'anesthésie, recherches sur la maladie de Reclus.
• Jean-Victor-Émile Chesnelong né à Orthez en 1856 est un prélat catholique, ordonné prêtre à Orthez le 20 septembre 1879, curé de la Madeleine à Paris en 1902. Il devient évêque de Valence en 1906, puis archevêque de Sens en 1912, où il décède le 29 novembre 1931.
• Pierre Lasserre, philosophe et critique littéraire (Orthez 1867 – Paris 1930)
• Francis Jammes, (Tournay, 2 décembre 1868 - Hasparren, 1^er novembre 1938), poète écrivain

• Jean-Louis Curtis (22 mai 1917 à Orthez - 11 novembre 1995, Albert Laffitte à l'état civil) est un romancier et essayiste français, lauréat du prix Goncourt en 1947 pour son roman Les Forêts de la nuit et élu à l'Académie française en 1986.
• François Saint Macary, né le 7 janvier 1936 à Orthez, fut l'archevêque de Rennes de septembre 1998 à mars 2007, Dol-de-Bretagne et Saint-Malo, et archevêque métropolitain de la Province ecclésiastique de Rennes.
• Jean-Claude Lasserre, né le 29 janvier 1939 et mort le 19 décembre 2002, à Orthez, est un historien de l'art.
• Pierre Seillant (né le 27 février 1941 à Orthez) dirigeant sportif français de basket-ball (ex-président et dirigeant de l'Élan Béarnais Pau-Orthez).
• René Bénésis est un joueur de rugby à XV, né le 29 août 1944 à Orthez.
• Alain Larrouquis, né le 15 juin 1950 à Orthez, est un joueur de basket-ball.
• Alain Ducasse (13 septembre 1956 à Orthez), célèbre chef cuisinier, trois fois trois étoiles au guide Michelin ; il possède plus de 22 restaurants dans le monde et est aussi président de Châteaux et hôtels de France.
• Corinne Touzet est une actrice, réalisatrice et productrice née le 21 décembre 1959 à Orthez.
• Joël Suhubiette, né à Orthez en 1962, musicien et chef de chœur.
• Jean-Marc Lalanne, né en 1967 à Orthez, est un critique de cinéma.
• Félicien Taris, né en 1978 à Orthez, producteur audiovisuel, chanteur français et ancien participant de Loft Story 2.
• Sylvain Darrifourcq, né en 1979 à Orthez, batteur, compositeur de jazz.
• Yann Labrit, né le 15 septembre 1979 à Orthez, est un joueur de rugby à XV
• Paul Lay, né en 1984 à Orthez, pianiste de jazz.

• Liste des communes des Pyrénées-Atlantiques
• Académie protestante du Béarn
• Vicomté d'Oloron
• Route nationale 117
• Route nationale 647
• Autoroute française A64
• Ligne Toulouse-Bayonne
• La ville est membre de l'Union des villes taurines françaises

• Site de la mairie
• Musée Jeanne-d’Albret à Orthez
• Ressources relatives à la géographie :
  • Insee (communes)
  • Ldh/EHESS/Cassini
• Ressource relative à la musique :
  • MusicBrainz
• Ressource relative aux organisations :
  • SIREN
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Gran Enciclopèdia Catalana
• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Gemeinsame Normdatei
  • Bibliothèque nationale d’Israël
  • WorldCat

• Notes

• Cartes

• Portail des communes de France
• Portail des Pyrénées
• Portail du Béarn
• Portail des Pyrénées-Atlantiques