See also:
U+5020, 倠
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5020

[U+501F]
CJK Unified Ideographs
[U+5021]

Translingual

Han character

(radical 9, +8, 10 strokes, cangjie input 人人土 (OOG) or X人人土 (XOOG), four-corner 20214, composition)

Derived characters

  • , , 𠥔, 𤸰, 𨿳, 𪜤, 𡠓, 𮥸, 𨶊, 𪴳, 𦢻

References

  • KangXi: page 108, character 11
  • Dai Kanwa Jiten: character 782
  • Dae Jaweon: page 231, character 1
  • Hanyu Da Zidian: volume 1, page 180, character 1
  • Unihan data for U+5020

Chinese

simp. and trad.
variant forms
𠈆

Glyph origin

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*ɢʷrɯːlʔ, *kʰʷriːl
*kʰʷriːl
*ɡʷriːl
*qʰʷel, *sqʰʷil, *qʰʷi, *qʰʷils
*sqʷi
*skʰʷilʔ
*skʰʷilʔ, *ɢʷilʔ
*sqʰʷi
*sqʰʷi
*qʰʷi
*qʰʷil, *qʰʷils
*ɢʷi, *ɢʷiʔ
*ɢʷi
*ɢʷi
*ɢʷi, *ɢʷiʔ
*ɢʷi
*ɢʷil
*ɢʷiʔ, *ɢʷiʔ
*ɢʷril
*sɢʷinʔ, *tjul

Phono-semantic compound (形聲, OC *qʰʷi) : semantic  (person) + phonetic  (OC *tjul).

Pronunciation



Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (32)
Final () (16)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Closed
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/hiuɪ/
Pan
Wuyun
/hʷi/
Shao
Rongfen
/xjuɪ/
Edwin
Pulleyblank
/hwi/
Li
Rong
/xui/
Wang
Li
/xwi/
Bernard
Karlgren
/xwi/
Expected
Mandarin
Reflex
huī
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 12846
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*qʰʷi/

Definitions

  1. ugly

Compounds

  • 仳倠
  • 倠醜倠丑

Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. ugly

Readings

  • On (unclassified): (ki)
  • Kun: みにくい (minikui)

Korean

Hanja

(hyu) (hangeul , revised hyu, McCuneReischauer hyu)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.