倦
| ||||||||
Translingual
Han character
倦 (radical 9, 人+8, 10 strokes, cangjie input 人火手山 (OFQU), four-corner 29212, composition ⿰亻卷 (GTKV) or ⿰亻巻 (J))
References
- KangXi: page 108, character 17
- Dai Kanwa Jiten: character 788
- Dae Jaweon: page 231, character 7
- Hanyu Da Zidian: volume 1, page 183, character 7
- Unihan data for U+5026
Chinese
| simp. and trad. |
倦 | |
|---|---|---|
Glyph origin
| Historical forms of the character 倦 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
|
References: Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
|
| Characters in the same phonetic series (卷) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 腃 | *kʰruls, *ɡron |
| 卷 | *ɡron, *kronʔ, *krons, *ɡonʔ |
| 菤 | *kronʔ |
| 捲 | *kronʔ, *krons, *ɡron |
| 埢 | *kronʔ |
| 睠 | *krons |
| 弮 | *kʰron, *krons |
| 犈 | *krons, *ɡron |
| 棬 | *kʰron |
| 鬈 | *kʰron, *ɡron |
| 圈 | *kʰron, *ɡronʔ, *kʰon, *ɡlonʔ, *ɡlons |
| 蜷 | *ɡron |
| 踡 | *ɡron |
| 婘 | *ɡron |
| 蔨 | *ɡronʔ, *ɡrunʔ |
| 倦 | *ɡrons |
| 淃 | *ɡrons |
| 綣 | *kʰonʔ, *kʰons |
| 裷 | *kʰonʔ, *qon |
Pronunciation
Definitions
倦
- tired; weary
- 子曰：「默而識之，學而不厭，誨人不倦，何有於我哉？」 [Classical Chinese, trad.]
- From: The Analects of Confucius, circa 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version
- Zǐ yuē: “Mò ér shí zhī, xué ér bù yàn, huì rén bù juàn, hé yǒu yú wǒ zāi?” [Pinyin]
- The Master said, "The silent treasuring up of knowledge; learning without satiety; and instructing others without being wearied - which one of these things belongs to me?"
子曰：“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉？” [Classical Chinese, simp.]
Compounds
Japanese
Korean
Hanja
倦 • (gwon) (hangeul 권, revised gwon, McCune–Reischauer kwŏn)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.