去年
Chinese
to go; to leave; to remove | year | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (去年) |
去 | 年 |
Pronunciation
Noun
去年
- last year
- 峰值收入來看,去年12月30日,《戀與製作人》在AppStore暢銷榜達到的最高排位第4名。 [MSC, trad.]
- Fēngzhí shōurù láikàn, qùnián 12 yuè 30 rì, “liàn yǔ zhìzuòrén” zài App Store chàngxiāobǎng dádào de zuìgāo páiwèi dì 4 míng. [Pinyin]
- In terms of peak revenue, "Lover and Producer" reached the 4th highest rank in the App Store's bestseller list in December last year.
峰值收入来看,去年12月30日,《恋与制作人》在AppStore畅销榜达到的最高排位第4名。 [MSC, simp.]
Synonyms
Dialectal synonyms of 去年 (“last year”) [map] | ||
---|---|---|
Variety | Location | Words |
Classical Chinese | 去年, 舊年 | |
Formal (Written Standard Chinese) | 去年 | |
Mandarin | Beijing | 去年, 頭年 |
Taiwan | 去年 | |
Jinan | 去年, 年時 | |
Xi'an | 年時, 年時個, 去年 | |
Wuhan | 去年 | |
Chengdu | 去年, 去年子 | |
Yangzhou | 去年, 去年子, 舊年 | |
Hefei | 去年, 去年子 | |
Cantonese | Guangzhou | 舊年, 上年 |
Hong Kong | 舊年, 上年 | |
Taishan | 舊年 | |
Yangjiang | 舊年 | |
Gan | Nanchang | 舊年 |
Hakka | Meixian | 舊年 |
Miaoli (N. Sixian) | 舊年 | |
Liudui (S. Sixian) | 舊年 | |
Hsinchu (Hailu) | 舊年 | |
Dongshi (Dabu) | 舊年 | |
Hsinchu (Raoping) | 舊年 | |
Yunlin (Zhao'an) | 舊年 | |
Jin | Taiyuan | 年時, 去年 |
Min Bei | Jian'ou | 去年 |
Min Dong | Fuzhou | 去年暝, 去年 |
Min Nan | Xiamen | 舊年 |
Quanzhou | 舊年 | |
Zhangzhou | 舊年 | |
Taipei | 舊年, 頂冬, 頂年 | |
Penang | 頂年 | |
Philippines (Manila) | 舊年 | |
Chaozhou | 舊年 | |
Shantou | 舊年 | |
Wu | Suzhou | 舊年 |
Wenzhou | 舊年 | |
Xiang | Changsha | 去年, 去年子 |
Shuangfeng | 欠年 |
Japanese
Antonyms
- 来年 (rainen, “next year”)
Etymology 2
/ko2zo2/ > /kozo/.
Noun
去年 (hiragana こぞ, rōmaji kozo)
- (obsolete) last year
- 905 Kokin Wakashū (poem #1)
- 年の内に春はきにけりひととせを去年(こぞ)とやいはむ今年(ことし)とやいはん
- 905 Kokin Wakashū (poem #1)
- (obsolete) last night
References
- Kojima, Noriyuki; Arai Eizō (1989) Shin Nihon Koten Bungaku Taikei 5: Kokin Wakashū (in Japanese), Iwanami Shoten, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.