金星

金星

1. Venus (planet)

• 啟明／启明 (qǐmíng)
• 太白星 (Tàibáixīng)
• 太白金星

• (planets of the Solar System) 太陽系的行星／太阳系的行星; 水星 (Shuǐxīng), 金星 (Jīnxīng), 地球 (dìqiú), 火星 (Huǒxīng), 木星 (Mùxīng), 土星 (Tǔxīng), 天王星 (Tiānwángxīng), 海王星 (Hǎiwángxīng)

金星

1. golden star
2. star (that one sees from blows to the head, etc.)

金星

From Middle Chinese 金星 (kˠiɪm seŋ, “metal star; Venus”, in reference to Wu Xing).

• On’yomi: Kan’on
  • (Tokyo) きんせー [kìńséé] (Heiban – [0])[1][2]
  • IPA^(key): [kʲĩɰ̃se̞ː]

金星 (hiragana きんせい, rōmaji Kinsei)

1. (astronomy) Venus (planet)

• 金曜 (きんよう) (archaic)

• 金星丘 (きんせいきゅう, ​Kinsei kyū): (palmistry) a mount of Venus
• 金星草 (きんせいそう, ​Kinsei sō): “Venus grass”: alternate name for 栗葉欄 (クリハラン, ​kuriha ran), a type of fern of genus Neocheiropteris; alternate name for 三手裏星 (ミツデウラボシ, ​mitsude uraboshi), a type of fern of genus Selliguea

• (planets of the Solar System) 太 (たい)陽 (よう)系 (けい)の惑 (わく)星 (せい) (Taiyōkei no wakusei); 水 (すい)星 (せい) (Suisei, “Mercury”), 金 (きん)星 (せい) (Kinsei, “Venus”), 地 (ち)球 (きゅう) (Chikyū, “Earth”), 火 (か)星 (せい) (Kasei, “Mars”), 木 (もく)星 (せい) (Mokusei, “Jupiter”), 土 (ど)星 (せい) (Dosei, “Saturn”), 天 (てん)王 (のう)星 (せい) (Tennōsei, “Uranus”), 海 (かい)王 (おう)星 (せい) (Kaiōsei, “Neptune”) ^{(Category: ja:Planets of the Solar System)}
• ビーナス (Bīnasu): Venus, the Roman goddess

Compound of 金 (kin, “gold”) +‎ 星 (hoshi, “star”). The hoshi changes to boshi as an instance of rendaku (連濁).

• Jūbakoyomi
  • (Tokyo) き​んぼし [kíꜜǹbòshì] (Atamadaka – [1])[1][2]
  • IPA^(key): [kʲĩmbo̞ɕi]

金星 (hiragana きんぼし, rōmaji kinboshi)

1. (sumo) a win by a rikishi of the lower maegashira rank over a yokozuna
2. (sumo) a gold star mark displayed on the name and ranking board at a sumo competition indicating such a win
3. (figuratively) a great deed

• 銀星 (きんぼし, ​ginboshi): (sumo) a win by a rikishi of the lower maegashira rank over an ōzeki; a silver star

• 1988, 国語大辞典（新装版） (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
• 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

金星 • (Geumseong) (hangeul 금성)

1. Hanja form^? of 금성 (“Venus”).

金星

1. Hán tự form of Kim tinh (“Venus”).