albergar
Catalan
Conjugation
Conjugation of albergar (first conjugation)
infinitive | albergar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | albergant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | albergat | albergada | |||||
plural | albergats | albergades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | albergo | albergues | alberga | alberguem | albergueu | alberguen | |
imperfect | albergava | albergaves | albergava | albergàvem | albergàveu | albergaven | |
future | albergaré | albergaràs | albergarà | albergarem | albergareu | albergaran | |
preterite | alberguí | albergares | albergà | albergàrem | albergàreu | albergaren | |
conditional | albergaria | albergaries | albergaria | albergaríem | albergaríeu | albergarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | albergui | alberguis | albergui | alberguem | albergueu | alberguin | |
imperfect | albergués | alberguessis | albergués | alberguéssim | alberguéssiu | alberguessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | alberga | albergui | alberguem | albergueu | alberguin |
Old Occitan
Verb
albergar
- to host; to lodge (provide a place to stay)
- 12th century, Garin d'Apchier, Mos Cominals fai ben parer
- ni·l voilla albergar un ser
- 12th century, Garin d'Apchier, Mos Cominals fai ben parer
Portuguese
Etymology
From Old Portuguese albergar, from albergue (“hostel”) + -ar.
Verb
albergar (first-person singular present indicative albergo, past participle albergado)
- to lodge at a hostel
- (epidemiology) to harbour (to be the host of an organism)
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb albergar
Related terms
Spanish
Etymology
Gothic *haribaírgo. From Proto-Germanic *harjabergō. Compound *harjaz (“army”) + *bergō (“protection, shelter, defense”). Compare German Herberge.
Pronunciation
- IPA(key): /alberˈɡaɾ/, [alβerˈɣaɾ]
Verb
albergar (first-person singular present albergo, first-person singular preterite albergué, past participle albergado)
Conjugation
- Rule: g becomes a gu before e.
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
- 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ar_(conjugation_-gar)' title='Category:Spanish verbs ending in -ar (conjugation -gar)'>Spanish verbs ending in -ar (conjugation -gar)</a>
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive albergar | |||||||
dative | albergarme | albergarte | albergarle, albergarse | albergarnos | albergaros | albergarles, albergarse | |
accusative | albergarme | albergarte | albergarlo, albergarla, albergarse | albergarnos | albergaros | albergarlos, albergarlas, albergarse | |
with gerund albergando | |||||||
dative | albergándome | albergándote | albergándole, albergándose | albergándonos | albergándoos | albergándoles, albergándose | |
accusative | albergándome | albergándote | albergándolo, albergándola, albergándose | albergándonos | albergándoos | albergándolos, albergándolas, albergándose | |
with informal second-person singular imperative alberga | |||||||
dative | albérgame | albérgate | albérgale | albérganos | not used | albérgales | |
accusative | albérgame | albérgate | albérgalo, albérgala | albérganos | not used | albérgalos, albérgalas | |
with formal second-person singular imperative albergue | |||||||
dative | albérgueme | not used | albérguele, albérguese | albérguenos | not used | albérgueles | |
accusative | albérgueme | not used | albérguelo, albérguela, albérguese | albérguenos | not used | albérguelos, albérguelas | |
with first-person plural imperative alberguemos | |||||||
dative | not used | alberguémoste | alberguémosle | alberguémonos | alberguémoos | alberguémosles | |
accusative | not used | alberguémoste | alberguémoslo, alberguémosla | alberguémonos | alberguémoos | alberguémoslos, alberguémoslas | |
with informal second-person plural imperative albergad | |||||||
dative | albergadme | not used | albergadle | albergadnos | albergaos | albergadles | |
accusative | albergadme | not used | albergadlo, albergadla | albergadnos | albergaos | albergadlos, albergadlas | |
with formal second-person plural imperative alberguen | |||||||
dative | albérguenme | not used | albérguenle | albérguennos | not used | albérguenles, albérguense | |
accusative | albérguenme | not used | albérguenlo, albérguenla | albérguennos | not used | albérguenlos, albérguenlas, albérguense |
Further reading
- “albergar” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.