navegar
Asturian
Verb
navegar (first-person singular indicative present navego, past participle navegáu)
- to sail (to ride in a boat, especially sailboat)
Conjugation
Conjugation of navegar
Catalan
Pronunciation
Conjugation
Conjugation of navegar (first conjugation)
infinitive | navegar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | navegant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | navegat | navegada | |||||
plural | navegats | navegades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | navego | navegues | navega | naveguem | navegueu | naveguen | |
imperfect | navegava | navegaves | navegava | navegàvem | navegàveu | navegaven | |
future | navegaré | navegaràs | navegarà | navegarem | navegareu | navegaran | |
preterite | naveguí | navegares | navegà | navegàrem | navegàreu | navegaren | |
conditional | navegaria | navegaries | navegaria | navegaríem | navegaríeu | navegarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | navegui | naveguis | navegui | naveguem | navegueu | naveguin | |
imperfect | navegués | naveguessis | navegués | naveguéssim | naveguéssiu | naveguessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | navega | navegui | naveguem | navegueu | naveguin |
Further reading
- “navegar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “navegar” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
- “navegar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “navegar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Occitan
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): [naβeˈɣa]
Verb
navegar
- to navigate
- E I jorn, en setembre, preson se a navegar(Guilhèm Anelièr, Istòria de la Guèrra de Navarra)
- (please add an English translation of this usage example)
- (Internet) to surf (the Web)
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Portuguese
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /nɐvɨˈɣaɾ/
Verb
navegar (first-person singular present indicative navego, past participle navegado)
- to navigate, sail
- 1969, Caetano Veloso (lyrics and music), “Os Argonautas”, in Caetano Veloso:
- O Barco! / Meu coração não aguenta / Tanta tormenta, alegria / Meu coração não contenta / O dia, o marco, meu coração / O porto, não! / Navegar é preciso / Viver não é preciso
- (please add an English translation of this quote)
-
- (Internet) to surf, navigate
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb navegar
See also
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /nabeˈɡaɾ/, [naβeˈɣaɾ]
Verb
navegar (first-person singular present navego, first-person singular preterite navegué, past participle navegado)
Conjugation
- Rule: g becomes a gu before e.
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
- 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ar_(conjugation_-gar)' title='Category:Spanish verbs ending in -ar (conjugation -gar)'>Spanish verbs ending in -ar (conjugation -gar)</a>
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive navegar | |||||||
dative | navegarme | navegarte | navegarle, navegarse | navegarnos | navegaros | navegarles, navegarse | |
accusative | navegarme | navegarte | navegarlo, navegarla, navegarse | navegarnos | navegaros | navegarlos, navegarlas, navegarse | |
with gerund navegando | |||||||
dative | navegándome | navegándote | navegándole, navegándose | navegándonos | navegándoos | navegándoles, navegándose | |
accusative | navegándome | navegándote | navegándolo, navegándola, navegándose | navegándonos | navegándoos | navegándolos, navegándolas, navegándose | |
with informal second-person singular imperative navega | |||||||
dative | navégame | navégate | navégale | navéganos | not used | navégales | |
accusative | navégame | navégate | navégalo, navégala | navéganos | not used | navégalos, navégalas | |
with formal second-person singular imperative navegue | |||||||
dative | navégueme | not used | navéguele, navéguese | navéguenos | not used | navégueles | |
accusative | navégueme | not used | navéguelo, navéguela, navéguese | navéguenos | not used | navéguelos, navéguelas | |
with first-person plural imperative naveguemos | |||||||
dative | not used | naveguémoste | naveguémosle | naveguémonos | naveguémoos | naveguémosles | |
accusative | not used | naveguémoste | naveguémoslo, naveguémosla | naveguémonos | naveguémoos | naveguémoslos, naveguémoslas | |
with informal second-person plural imperative navegad | |||||||
dative | navegadme | not used | navegadle | navegadnos | navegaos | navegadles | |
accusative | navegadme | not used | navegadlo, navegadla | navegadnos | navegaos | navegadlos, navegadlas | |
with formal second-person plural imperative naveguen | |||||||
dative | navéguenme | not used | navéguenle | navéguennos | not used | navéguenles, navéguense | |
accusative | navéguenme | not used | navéguenlo, navéguenla | navéguennos | not used | navéguenlos, navéguenlas, navéguense |
Related terms
Further reading
- “navegar” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.