encaixar
Catalan
Conjugation
Conjugation of encaixar (first conjugation)
infinitive | encaixar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | encaixant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | encaixat | encaixada | |||||
plural | encaixats | encaixades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | encaixo | encaixes | encaixa | encaixem | encaixeu | encaixen | |
imperfect | encaixava | encaixaves | encaixava | encaixàvem | encaixàveu | encaixaven | |
future | encaixaré | encaixaràs | encaixarà | encaixarem | encaixareu | encaixaran | |
preterite | encaixí | encaixares | encaixà | encaixàrem | encaixàreu | encaixaren | |
conditional | encaixaria | encaixaries | encaixaria | encaixaríem | encaixaríeu | encaixarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | encaixi | encaixis | encaixi | encaixem | encaixeu | encaixin | |
imperfect | encaixés | encaixessis | encaixés | encaixéssim | encaixéssiu | encaixessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | encaixa | encaixi | encaixem | encaixeu | encaixin |
Further reading
- “encaixar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Galician
Verb
encaixar (first-person singular present encaixo, first-person singular preterite encaixei, past participle encaixado)
Conjugation
Conjugation of encaixar
Related terms
Portuguese
Alternative forms
- encayxar (obsolete)
Pronunciation
- (Paulista) IPA(key): /ẽ.ka(j).ˈʃa(ɾ)/, /ẽ.ka(j).ˈʃa(ɹ)/, /ĩ.ka(j).ˈʃa(ɾ)/, /ĩ.ka(j).ˈʃa(ɹ)/
- (South Brazil) IPA(key): /ẽ.ka(j).ˈʃa(ɾ)/, /ĩ.ka(j).ˈʃa(ɻ)/, /ẽ.ka(j).ˈʃa(ɾ)/, /ĩ.ka(j).ˈʃa(ɻ)/
Verb
encaixar (first-person singular present indicative encaixo, past participle encaixado)
- to fit (to conform to in size and shape)
- Peças de quebra-cabeça se encaixam.
- Jigsaw pieces fit each other.
- to fit (to attach, especially when requiring exact positioning or sizing)
- Encaixei uma peça no encaixe.
- I fit a piece into the slot.
- (soccer, of a goalkeeper) to catch the football and hold it tightly
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb encaixar
Antonyms
- (to fit): desencaixar
See also
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.