estourar

Unknown. Perhaps ultimately from Latin tono.[1]

• IPA^(key): /estowˈɾaɾ/

estourar (first-person singular present estouro, first-person singular preterite estourei, past participle estourado)

1. to burst, explode, pop

   Synonyms: esbourar, estoupar, rebentar

2. to boom; to crack, pop

   Synonyms: estalar, estoupar

3. first/third-person singular future subjunctive of estourar
4. first/third-person singular personal infinitive of estourar

• estourido
• estouro

• “estourar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “estourar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “estourar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

• estoirar (rare)

• (South Brazil) IPA^(key): /ˌes.to(w).ˈɾa(ɻ)/
• (Portugal) IPA^(key): /iʃtowˈɾaɾ/

estourar (first-person singular present indicative estouro, past participle estourado)

1. to burst, to pop (to break from internal pressure)
2. (of a herd) to flee or run
3. (figuratively) to lose one's temper
4. (usually of wars) to begin suddenly and violently
5. (Brazil, slang) to become popular quickly
6. (computing) to overflow
7. to go over a limit; of a deadline, to be missed

• (burst): explodir, romper, arrebentar, rebentar
• (lose temper): explodir, enlouquecer, endoidar
• (begin suddenly): irromper
• (become popular): popularizar

• (of a herd, to flee or run): arrebanhar
• (lose temper): acalmar, pacificar, tranquilizar, sossegar

• estourar os miolos

• estourada
• estourado
• estouro