-es

Variante de la terminaison -s. On ajoute un e paragogique pour faciliter la prononciation.

-es \ɪz\

1. Utilisé pour former le pluriel de certains noms, notamment ceux qui se terminent par la sans e (s, x, z, sh, et ch) et parfois par o.
   • loss → losses
   • match → matches
   • dish → dishes
   • box → boxes
   • potato → potatoes.

-es \ɪz\

1. Utilisé pour former la troisième personne du singulier de l’indicatif des verbes se terminant par la sans e (s, x, z, sh, et ch) et par o.
   • kiss → kisses
   • catch → catches
   • go → goes

-es \ɛs\

1. Désinence de la deuxième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif des verbes réguliers.
   • « Petra ? » emezo, « daoust ha ne lavares ket, araok, e vijes eskob ? » — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker eun danvez beleg, Moulerez straed ar Cʼhastell, Brest, 1929, p. 20)

     « Comment ? » disaient-ils, « est-ce que tu ne disais pas, auparavant, que tu serais évêque ? »

Cette désinence ne s'applique pas aux verbes irréguliers :

• bezañ/bout, « être » : oas (à l’exception de sa forme d'habitude : bezes),
• en devout/kaout, « avoir » : az poa/ez poa ; az peze/ez peze.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

-es \Prononciation ?\

1. Indique le pluriel de la majorité des noms qui se terminent par une consonne.
   • animal, animales ; nación, naciones ; tren, trenes.

• -s (pour les noms qui se terminent par une voyelle)

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

-es \es\

1. Terminaison des corrélatifs possessifs.
   • Kies? : À qui ?
   • Tties : À lui
   • Ies : Anonyme
   • Nenies : À personne
   • Ĉies : À chacun

• L’annexe Suffixes en espéranto

Terminaison attestée dans plusieurs inscriptions gauloises^[1][2].

-es

1. Terminaison qui indique le cas nominatif du pluriel d’un nom de la déclinaison de thème en -n, -r, -t, -x et -p.

• ^[1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e éd. ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), p. 342
• ^[2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004 ISBN 978-2729115296

• Pour plus de détail sur les déclinaisons gauloises, voir l’annexe sur la grammaire gauloise.

De eo (« aller »). Le radical est proprement son itératif ito comme l’atteste la forme du génitif.

-es

1. Suffixe en relation avec un moyen de transport.

• ales, alitis, oiseau, qui va par aile , ala
• comes, comitis, compagnon, celui qui va avec
• miles, militis, soldat, qui va par mille < mille
• pedes, peditis, piéton < pes
• veles, velitis, vélite, qui va rapidement < vela, velox
• caeles, caelitis, dieu (qui va dans le ciel) < caelum
• eques, equitis, cavalier < equuus