aigail

Français

Étymologie

→ voir aigue et -al

Nom commun

SingulierPluriel
aigail aigails
\Prononciation ?\

aigail masculin

  1. (Chasse) Petites gouttes d'eau qui demeurent sur les herbes ou les feuilles et qui gênent les chiens.
  2. (Par extension) (Poétique) Rosée
    • D'après une pratique relevée en Saintonge, son pouvoir s'étendait jusque sur les choses du cœur; les amants qui n'étaient pas payés de retour allaient se rouler tout nus dans l'herbe humide de rosée et croyaient ainsi calmer les rigueurs de leur inhumaine; cela s'appelait prendre l'aigail de mai.
    • C'était une croyance, en Acadie, qu'on faisait peau neuve en se roulant dans l'aigail ou la rosée d'un matin de mai.  (Félix-Antoine Savard, Le Barachois, 1959)

Variantes orthographiques


Traductions

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.