chaufferette

Français

Étymologie

Du moyen français chaufete, composé de chauffer avec le suffixe -ette.

Nom commun

Singulier	Pluriel
chaufferette	chaufferettes
\ʃɔ.fʁɛt\

Une chaufferette alsacienne. (1)

Une chaufferette de poche. (2)

chaufferette \ʃɔ.fʁɛt\ féminin

Sorte de boîte percée de plusieurs trous dans le haut et dans laquelle on met généralement de la braise pour se tenir les pieds chauds.
- sa robe de laine verte laisse voir des sabots noirs souvent incendiés par sa chaufferette. — (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843)
Appareil portable permettant de se réchauffer.

Synonymes

chauffe-pied

Traductions

Boîte percée de trou (1)

Allemand : Kohlenbecken (de), Kohlenpfanne (de)
Espagnol : brasero (es)
Espéranto : braĝujo (eo)
Galicien : braseiro (gl) masculin
Ido : ped-varmigilo (io)
Néerlandais : stoof (nl), voetstoof (nl), kolenkomfoor (nl)
Portugais : braseiro (pt)

Appareil portable (2)

Allemand : Taschenofen (de)
Anglais : heating pad (en)
Néerlandais : handwarmer (nl)
Russe : грелка (ru)

Anagrammes

effauchetter

Voir aussi

chaufferette sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chaufferette), mais l’article a pu être modifié depuis.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.