kolharoj
Espéranto
Étymologie
Nom commun
Cas | Pluriel | |
---|---|---|
Nominatif | kolharoj \kol.ˈha.ɾojj\ | |
Accusatif | kolharojn \kol.ˈha.ɾojjn\ | |
voir le modèle |
kolharoj \kol.ˈha.ɾoj\ composition UV de racines
- (Anatomie) Crinière.
- Tre grandajn kolharojn la leono havas.
Synonymes
- kolhararo dUV RV
Apparentés étymologiques
Académiques:
- kolo mot-racine UV PIVE, RV : cou
- kolumo (composition UV de racines) PIVE, RV : col, faux-col
- terkolo (composition UV de racines) PIVE, RV : isthme
- haro (mot-racine UV ) PIVE, RV : cheveux, poil
- hararo (composition UV de racines) PIVE, RV : chevelure
- harego (composition UV de racines) PIVE, RV : soie de cochon
- harligo (composition UV de racines) PIVE, RV : tresse de cheveux
- lipharoj (composition UV de racines) PIVE, RV = liphararo dUV RV : moustache
- okulharo (composition UV de racines) PIVE, RV : cil
- vangharoj (composition UV de racines) PIVE, RV : favoris
Proposition de réforme rejetée de 1895 (une des sources de l’Ido)
- nouvelle forme = kol/krin/i \kol.ˈkɾi.ni\ : le radical "har" serait différent (car on aurait éliminé les formes germaniques pour une forme romane) et il n'y aurait plus d'accusatif.
Forme de nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | kolharo \kol.ˈha.ɾo\ |
kolharoj \kol.ˈha.ɾoj\ |
Accusatif | kolharon \kol.ˈha.ɾon\ |
kolharojn \kol.ˈha.ɾojn\ |
kolharoj \kol.ˈha.ɾoj\
- Nominatif pluriel de kolharo.
Proposition de réforme rejetée de 1895 (une des sources de l’Ido)
Le pluriel aurait été : kolkrini \kol.ˈkɾi.ni\.
Voir aussi
Références
Vocabulaire:
- E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- kolharoj sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- kolharoj sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Composition "kol-har-o-j", racine(s) ou affixe(s) "kol-", "har-", "-o" dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" (CUV, R1 et R2 de l’Akademio de Esperanto).
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.