livrée
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
livrée | livrées |
\li.vʁe\ |
![](../I/Tenue_des_domestiques_-_petit_Trianon.JPG.webp)
livrées exposées au Petit Trianon.
livrée \li.vʁe\ féminin
- Uniforme, tenue caractéristique d’une maison, que portent les domestiques.
- Aussitôt un laquais de bonne mine, mais sans livrée, sauta lestement de derrière la voiture et ouvrit la portière. — (Julie de Querangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
- Othon regarda quelque temps cette livrée, qui, toute militaire qu’elle fût, n’en était pas moins une livrée. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
- Le 20 juin 1790 furent abolis non-seulement ces titres, mais encore les armoiries, les livrées, les ordres de chevalerie, tous les hochets de la vanité. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
- Le domestique a jeté sa livrée à la tête de son maître et se pavane dans ses habits. Non seulement il est devenu son égal, mais il le domine. — (Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs, Le Journal, 27 septembre 1896)
- A midi sonnant, un valet en livrée écarlate galonnée d'or la servit dans son appartement. — (Jean Ray, Harry Dickson, Le Fauteuil 27, 1937)
- Il appuya sur le bouton d'une sonnette. Un domestique en livrée parut aussitôt. — (André Dhôtel, Le Pays où l'on n'arrive jamais, 1955)
- (Par métonymie) Ensemble des domestiques d’une même maison, domesticité, personnel domestique.
- Toute la livrée s’affairait autour des convives.
- (Figuré) Signes extérieurs trahissant la condition d’un individu ou d’un groupe.
- …elles quittaient la livrée conventuelle, revêtaient les robes de gala, les ballons et les coques, les vertugadins et les fraises à la mode dans ce temps-là, et elles se rendaient au salon où affluaient les visites. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- Les bas quartiers subsistent encore, mais dans leur livrée de misère.
- Le nom qu’il porte, reste pour lui, une livrée de honte.
- Décoration textile.
- Le TGV est très populaire dans sa livrée bleue et grise.
- (Zoologie) Apparence de la peau, du pelage, du plumage ou de la carapace des animaux.
- L’hermine endosse en hiver une livrée d’un blanc immaculé.
- (Zoologie) Papillon d’Europe et d’Asie de la famille des Lasiocampidae, dont la chenille bleue est nuisible aux ormes et aux arbres fruitiers, Synonyme de livrée des arbres.
- (Zoologie) (Par extension) Nom donné à d’autres espèces de papillons : livrée des prés, livrée des forêts, livrée d’Amérique…
- L’an passé, la livrée a fait des ravages sur nos pommiers.
Synonymes
Apparence animale :
Signes extérieurs :
Papillon :
- bombyx à bague
- bombyx neustrien
Traductions
domesticité
- → voir domesticité
papillon
- Conventions internationales : Malacosoma neustria (wikispecies)
- Anglais : common lackey (en)
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe livrer | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | ||
(féminin singulier) livrée | ||
livrée \li.vʁe\
- Participe passé féminin singulier de livrer.
Homophones
Voir aussi
- Livrée sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « livrée », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.