transposition

Dérivé de transposer sur le modèle de poser, position.

transposition \tʁɑ̃.spo.zi.sjɔ̃\ féminin

1. Action de transposer ou résultat de cette action.
   • …mais il faut faire attention que ces répétitions de ventes & d'achats qui multiplient infructueusement la circulation ne sont que transposition, & augmentation de frais sans production de richesses. — (François Quesnay, Analyse de la formule arithmétique du tableau économique de la distribution des dépenses annuelles d'une nation agricole, 1766)
   • Les équipements de télécommunications, que l'on appelle des répéteurs, assurent les mêmes fonctions qu'un relai hertzien : ils reçoivent les émissions provenant de la Terre et les réémettent vers la Terre après amplification et transposition en fréquence. — (Télécommunications spatiales, ouvrage collectif, vol. 1, éd. Masson, 1982, p. 2)
2. (Spécialement) Action d’intervertir l’ordre dans lequel les mots sont habituellement rangés.
   • Transposition vicieuse, élégante.
   • La poésie supporte mieux les transpositions que la prose.
3. Interversion de feuilles d’impression, de cahiers d’écriture.
4. (Musique) Action de faire passer d’un ton dans un autre ; résultat de cette action.
   • S’exercer à la transposition.
   • Ce n’est pas le ton original, c’est une transposition.
5. (Génétique) Changement de la localisation d'un fragment d'ADN sur le génome.
6. (Mathématiques) Permutation échangeant exactement deux éléments.
   • La permutation de ${\displaystyle \{1,2,3,4,5\}}$ qui envoie ${\displaystyle 1}$ sur ${\displaystyle 3}$ et ${\displaystyle 3}$ sur ${\displaystyle 1}$ tout en laissant ${\displaystyle 2}$ , ${\displaystyle 4}$ et ${\displaystyle 5}$ inchangés est une transposition, que l’on peut noter ${\displaystyle \sigma _{1,3}}$ .
7. (Union européenne) (Législation) Action de transposer une directive, une décision de l’Union européenne en droit interne.
   • La circulaire du Premier ministre du 27 septembre 2004 relative à la procédure de transposition en droit interne des directives et décisions-cadres négociées dans le cadre des institutions européennes prévoit l’élaboration, dès le stade de la négociation du texte européen, d’une analyse d’impact […]. — (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3^e version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8 → lire en ligne)

• (Région à préciser) : écouter « transposition [Prononciation ?] »

• « transposition », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (transposition), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « transposition », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage

du verbe to transpose

transposition

1. (Union européenne) Action de transposer une directive, une décision de l'Union européenne en droit national.
2. (Union européenne) Transposition.

• (Union européenne) Jeremy Gardner, Misused English words and expressions in EU publications, Cour des comptes européenne, 25 mai 2016, 56 p.