X
Nuestro equipo de editores e investigadores capacitados han sido autores de este artículo y lo han validado por su precisión y amplitud.
wikiHow's Content Management Team revisa cuidadosamente el trabajo de nuestro personal editorial para asegurar que cada artículo cumpla con nuestros altos estándares de calidad.
En este artículo, hay 11 referencias citadas, que se pueden ver en la parte inferior de la página.
Este artículo ha sido visto 71 950 veces.
Para formar el passé composé del francés, se utiliza un verbo auxiliar y el participio del verbo principal. Para conjugar un verbo en el passé composé, primero debes conjugar los verbos ya sea être o avoir en el presente y luego juntar este verbo auxiliar con el participio correcto del verbo principal. Este tiempo verbal se emplea para referirse a acciones que se hayan terminado en el pasado.[1]
Pasos
Método 1
Método 1 de 4:Formar el participio
Método 1
-
1Reemplaza la terminación "er" por "é". Para formar el participio de los verbos regulares cuya terminación sea "er", se quita esta terminación y se utiliza en cambio "é". Por ejemplo, el participio del verbo parler ("hablar") es parlé.[2]
-
2Quítales la "r" a los verbos de terminación "ir". En el caso de los verbos regulares cuya terminación sea "ir", no es necesario quitar toda la terminación sino solamente la "r". De esta forma, el verbo termina con una "i". Por ejemplo, el participio del verbo choisir ("elegir") es choisi.[3]
-
3Cambia las terminaciones "re" por una "u". En el caso de los verbos regulares en francés cuya terminación sea "re", tan solo debes reemplazar esta terminación por una "u" para formar el participio. Por ejemplo, el participio del verbo vendre ("vender") es vendu.[4]
-
4Memoriza los verbos irregulares. Al igual que el español, el francés tiene diversos verbos irregulares cuyas terminaciones podrían ser similares a las de los verbos regulares, pero su conjugación es diferente. Asimismo, sus participios tienden a ser irregulares, por lo que solo tienes que memorizarlos conforme vayas topándote con ellos.[5]
- Es posible que, en algunos casos, encuentres patrones. Por ejemplo, los participios de los verbos irregulares cuya terminación sea "oir" en su mayoría terminan en "u". El participio del verbo voir ("ver") es vu y el del verbo vouloir ("querer" o "desear") es voulu.
- En su mayoría, los participios de los verbos irregulares cuya terminación sea "re" terminan en "is". Por ejemplo, el participio de comprendre ("comprender") es compris y el del verbo apprendre ("aprender") es appris.
Método 2
Método 2 de 4:Formar el passé composé con el verbo avoir
Método 2
-
1Emplea el verbo avoir para el passé composé en la mayoría de los casos. En francés, para formar el passé composé de un verbo, es necesario un verbo auxiliar. Con la mayoría de los verbos, para describir algo que "haya" ocurrido, se utiliza el verbo avoir ("tener") conjugado en el tiempo presente.[6]
-
2Conjuga el verbo avoir en el presente. El verbo avoir en francés es un verbo irregular de uso común. Es recomendable simplemente memorizarte la conjugación de este verbo si aún no lo has hecho, ya que la usarás con frecuencia, en particular con el passé composé.[7]
- J'ai: "Yo tengo".
- Tu as: "Tú tienes".
- Il/elle a: "Él/ella tiene".
- Nous avons: "Nosotros tenemos".
- Vous avez: "Ustedes tienen".
- Ils/elles ont: "Ellos/ellas tienen".
-
3Combina el verbo avoir con el participio correcto. El passé composé es un tiempo verbal compuesto en pasado. El verbo auxiliar avoir describe cuándo se lleva a cabo la acción (en el pasado) y el participio del verbo principal identifica la acción que se ha llevado a cabo.[8]
- Por ejemplo: "J'ai entendu les nouvelles". ("Escuché las noticias").
Método 3
Método 3 de 4:Formar el passé composé con el verbo être
Método 3
-
1Emplea el verbo être ("ser") para formar el passé composé con verbos reflexivos. Al hablar sobre hacerse algo a uno mismo, se forma el passé composé del verbo empleando el verbo être. Por ejemplo, "Jean s'est brossé les dents" o "Juan se lavó los dientes".[9]
- Es fácil reconocer los verbos reflexivos debido a que la forma infinitiva empieza por el pronombre "se". Por ejemplo, el verbo reflexivo se réveiller quiere decir "despertarse".
-
2Añade el pronombre reflexivo correcto. Debes usar un pronombre reflexivo que concuerde con el sujeto de la oración. Memoriza los pronombres reflexivos correctos para cada pronombre del sujeto.[10]
- El pronombre reflexivo para je es me: "Je me lave" ("Yo me lavo").
- El pronombre reflexivo para tu es te: "Tu te laves" ("Tú te lavas").
- El pronombre reflexivo para il/elle es se: "Il se lave" ("Él se lava").
- El pronombre reflexivo para nous es nous: "Nous nous lavons" ("Nosotros nos lavamos").
- El pronombre reflexivo para vous es vous: "Vous vous lavez" ("Ustedes se lavan").
- El pronombre reflexivo para ils/elles es se: "Ils se lavent" ("Ellos se lavan").
-
3Conjuga el verbo être en el presente. Debes usar la forma del verbo être en el presente que corresponda con el género y el número del sujeto. Este es un verbo irregular, por lo que debes memorizar su conjugación si es que aún no lo has hecho.[11]
- Je suis: "Yo soy".
- Tu es: "Tú eres".
- Il/elle est: "Él/ella es".
- Nous sommes: "Nosotros somos".
- Vous êtes: "Ustedes son".
- Ils/elles sont: "Ellos/ellas son"
-
4Combina el verbo être con el participio correcto. Debes colocar la forma conjugada correcta del verbo auxiliar être justo antes del participio del verbo principal y ¡voilà! Ahora tendrás un verbo en passé composé.[12]
- Por ejemplo: "Je me suis réveillé trop tard." ("Me desperté muy tarde").
-
5Modifica el participio para que esté en concordancia con el sujeto. Por lo general, cuando utilizas el verbo auxiliar être para formar el passé composé, el participio debe estar en concordancia de género y número con el sujeto. Si el sujeto es femenino, debes añadir una "e" y, si el sujeto es plural, debes añadir una "s".[13]
- Por ejemplo: "Elle s'est amusée." ("Ella se divirtió").
- Existen excepciones. No hay concordancia al hablar de una parte del cuerpo. Por ejemplo: "Elle s'est lavée" ("Ella se lavó") a diferencia de "Elle s'est lavé les cheveux" ("Ella se lavó el cabello").
-
6Trata de usar una mnemotécnica para memorizarte los verbos que utilicen être. Aparte de los verbos reflexivos, varios otros verbos en francés emplean el verbo être en el passé composé. Puedes emplear la siguiente mnemotécnica para memorizar estos verbos: "DR (y) MRS ("señora") VANDERTRAMP."[14]
- Siguiendo el orden de la mnemotécnica, los verbos son devenir ("convertirse"), revenir ("volver"), monter ("subir"), retourner ("voltear"), sortir ("salir"), venir ("venir"), aller ("ir"), naître ("nacer"), descendre ("bajar"), entrer ("entrar"), rentrer ("volver", "ir a casa"), tomber ("caer"), rester ("permanecer"), arriver ("llegar"), mourir ("morir") y partir ("partir").
Método 4
Método 4 de 4:Usar el passé composé en una oración
Método 4
-
1Haz una pregunta invirtiendo el verbo auxiliar. Quizás ya sepas que, para hacer una pregunta en francés, se debe invertir el sujeto y el verbo. Si quieres hacer una pregunta usando el passé composé, solo debes invertir el verbo auxiliar y colocar un guion entre este y el sujeto. Luego, el participio sigue inmediatamente después del sujeto.[15]
- Por ejemplo: "As-tu mangé?" ("¿Has comido?").
-
2Coloca los pronombres de objeto entre el sujeto y el verbo auxiliar. En francés, por lo general, los pronombres de objeto van justo antes del verbo del que son objetos. En el caso de un verbo combinado como el del passé composé, deben ir antes del verbo auxiliar conjugado.[16]
- Por ejemplo: "Je l'ai rencontré à Paris." ("Lo conocí en París").
- Debes usar esta misma regla de colocación para los pronombres reflexivos. Por ejemplo: "Je me suis amusé." ("Me divertí").[17]
-
3Forma los negativos alrededor del verbo auxiliar. Para decir que algo no ocurrió en el pasado empleando el passé composé, debes tener cuidado de que el participio no esté incluido en el negativo. Solo debes colocar "ne… pas" alrededor del verbo conjugado (en este caso, el verbo auxiliar avoir).[18]
- Por ejemplo: "Nous n'avons pas fini le travail." ("No terminamos el trabajo").
-
4Mantén juntos el verbo être y el pronombre reflexivo al formar negativos. Para escribir una oración negativa en passé composé con un verbo que utilice être, debes colocar el "ne… pas" alrededor del pronombre reflexivo y el verbo auxiliar être.[19]
- "Ne" va antes del pronombre reflexivo y "pas" va después del verbo être conjugado. Por ejemplo: "Je ne me suis pas amusé" ("Yo no me divertí").
![decir "te amo" en francés, alemán e italiano](./images/2410694096--crop-342-184-245px-Say-"I-Love-You"-in-French,-German-and-Italian-Step-9-Version-2.webp)
Referencias
- ↑ http://www.frenchlearner.com/verbs/past-tense/
- ↑ http://www.frenchlearner.com/verbs/past-tense/
- ↑ http://www.frenchlearner.com/verbs/past-tense/
- ↑ http://www.frenchlearner.com/verbs/past-tense/
- ↑ https://www.laits.utexas.edu/jnl/passe_compose/passecompose2_learn.html
- ↑ https://www.cliffsnotes.com/study-guides/french/french-i/french-i-the-passe-compose/the-passe-compose-with-avoir
- ↑ http://www.french-linguistics.co.uk/verbs/table/avoir.html#.WdO5D62ZNok
- ↑ https://www.cliffsnotes.com/study-guides/french/french-i/french-i-the-passe-compose/the-passe-compose-with-avoir/
- ↑ http://laits.utexas.edu/tex/gr/tap4.html
- ↑ http://www.frenchlearner.com/verbs/reflexive-verbs/
- ↑ http://www.french-linguistics.co.uk/verbs/table/%EAtre.html#.WdPFvq2ZMxc
- ↑ http://laits.utexas.edu/tex/gr/tap2.html
- ↑ http://laits.utexas.edu/tex/gr/tap4.html
- ↑ https://www.fluentu.com/blog/french/dr-mrs-vandertramp-verbs/
- ↑ https://www.cliffsnotes.com/study-guides/french/french-i/french-i-the-passe-compose/the-passe-compose-with-avoir
- ↑ https://www.laits.utexas.edu/tex/pr/pro5.html
- ↑ http://laits.utexas.edu/tex/gr/tap4.html
- ↑ https://www.cliffsnotes.com/study-guides/french/french-i/french-i-the-passe-compose/the-passe-compose-with-avoir
- ↑ http://laits.utexas.edu/tex/gr/tap4.html
wikiHow's Content Management Team revisa cuidadosamente el trabajo de nuestro personal editorial para asegurar que cada artículo cumpla con nuestros altos estándares de calidad. Este artículo ha sido visto 71 950 veces.