Cómo editar un PDF en línea

Coescrito por Personal de wikiHow

Este wikiHow te enseñará cómo editar un archivo PDF desbloqueado en línea usando los programas gratuitos de edición de PDF PDFescape o PDFzorro.

Método 1

Método 1 de 2:
PDFescape

1
Ve al sitio web de PDFescape. Está en http://www.pdfescape.com/. Puedes usar este servicio en línea en cualquier navegador moderno, incluyendo Internet Explorer.
2
Haz clic en Gratis en línea (Free online). Es el botón rojo que está en el lado izquierdo de la pantalla.
3
Haz clic en el enlace "Cargar PDF a PDFescape". Está en la parte superior de la sección "Comenzar" (Getting started) de esta página.
4
Haz clic en Seleccionar archivo. Esta opción está cerca a la parte inferior de la página de selección de archivo.
5
Selecciona un archivo PDF y luego haz clic en Abrir. Al hacerlo el PDF se abrirá dentro del sitio de PDFescape.
6
Haz clic en Whiteout. Esta opción está en la parte superior izquierda de la página.
- Aquí hay otras opciones, como Imagen (Image) o Mano alzada (Free hand), que te permitirán cargar una foto o dibujar en el PDF.
7
Haz clic y arrastra el ratón sobre el texto que desees borrar. Cuando sueltes el botón del ratón, el área de texto seleccionada se borrará.
8
Haz clic en Texto. Está a la izquierda de la pestaña Whiteout.
9
Haz clic en un área en el que desees añadir texto. Un cursor aparecerá donde hagas clic.
10
Introduce el texto. Este se añadirá a tu PDF.
11
Haz clic en la flecha que mira hacia abajo. Este botón verde está en el lado izquierdo de la página. Al hacerlo se guardará y se descargará tu PDF editado.

Método 2

Método 2 de 2:
PDFzorro

1
Ve al sitio de PDFzorro. Está en https://es.pdfzorro.com/.
2
Haz clic en Cargar. Es un botón gris que está en el medio de la página.
3
Haz clic en Seleccionar archivo. Esta opción está cerca a la parte inferior de la página de selección de archivo.
4
Selecciona un archivo PDF y luego haz clic en Abrir. Al hacerlo tu PDF se cargará al sitio de PDFzorro.
5
Haz clic en iniciar editor de PDF. Es un botón verde que está debajo del botón Cargar. Al hacerlo se abrirá el editor de PDF.
6
Haz clic en una página del PDF. Verás cada una de las páginas del PDF listadas una por una en el lado izquierdo de la página. Al hacer clic en una esta se mostrará en la sección principal de la ventana de PDFzorro.
- PDFzorro carga las páginas PDF en un formato bastante pequeño. Puedes hacer clic en la lupa que tiene un "+" dentro en la parte superior izquierda de la página para hacer zoom en el PDF.
7
Haz clic en Borrar. Está en la columna de opciones que está a la izquierda de la página del PDF.
8
Borra el texto de tu PDF. Para hacerlo, haz clic y arrastra el cursor desde una esquina de un bloque de texto hasta la esquina opuesta y luego suelta el botón del ratón.
9
Haz clic en Escribir. Está justo arriba de la opción Borrar.
10
Haz clic en un espacio en el que desees añadir texto. Al hacerlo se añadirá un cuadro de texto gris en el área seleccionada.
11
Introduce el texto. Si haces clic en otra parte de la página después de poner el cuadro de texto pero antes de escribir, tendrás que hacer clic otra vez en el cuadro de texto antes de poder escribir.
- Puedes ajustar el tamaño del texto usando los botones + o - que están encima del texto.
- Para cambiar el texto de posición, haz clic y arrastra el icono de cuatro flechas.
- Para ver las opciones de formato o fuente del texto, haz clic en el icono ☰.
12
Haz clic otra vez en Escribir. Se guardará lo que escribiste.
13
Haz clic en Finalizar / Descargar. Está justo debajo del logo de "PDFzorro" que está en la esquina superior izquierda de la página.
14
Haz clic en Descargar a tu PC. Este botón está en la parte superior izquierda de la página. Al hacerle clic tu PDF editado se descargará a tu computadora.
- Aquí también puedes seleccionar Guardar en Google Drive o Enviar PDF por correo electrónico.