Comment connecter un lecteur DVD

Opérez du côté du lecteur. Connectez une des deux extrémités du câble dans la prise de sortie HDMI du lecteur DVD. Recherchez le label marqué « HDMI » ou « HDMI OUT » sur la platine de raccordements du lecteur et enfoncez le connecteur dans la prise de sortie indiquée.

• C'est le type de connexion que l'on retrouve le plus souvent sur les équipements de fabrication récente et qui vous offrira la meilleure qualité de raccordement audio et vidéo.

Connectez l'autre extrémité dans la prise d'entrée HDMI du téléviseur. De même que, pour les lecteurs DVD, seuls les modèles de téléviseurs récents sont équipés de ce type de connexion. La platine de raccordements de votre téléviseur peut présenter plusieurs entrées HDMI, qui seront étiquetées « HDMI » ou « HDMI IN », suivis d'un numéro d'entrée s'il y en a plusieurs.

• Si vous rencontrez un numéro d'ordre d'entrée du genre « HDMI 1 », souvenez-vous-en pour la suite de la mise en service. Ce sera l'un des paramètres à établir pour pouvoir visualiser des vidéos à partir de votre lecteur de DVD.

Vérifiez la connexion. Les deux extrémités de votre câble HDMI doivent être fermement connectées. Un raccordement de type HDMI ne nécessite qu'un seul et unique câble pour transmettre à la fois le signal vidéo et les signaux audios et le sens de connexion n'a aucune espèce d'importance, mais, si l'une des deux extrémités est mal enfoncée dans son logement ou si vous tirez malencontreusement sur le câble, la connexion sera mauvaise.

• Vous trouverez des câbles HDMI à tous les prix sur le marché, mais à moins de vouloir une qualité d'image et de son « hyper parfaite », n'importe quel câble fera l'affaire pour autant que ses deux extrémités soient correctement connectées et que sa longueur ne dépasse pas quelques mètres en règle générale ^[4] .

Mettez votre lecteur DVD et votre téléviseur sous tension. Insérez un DVD dans votre lecteur pour tester à la fois le son et l'image.

Commutez votre téléviseur sur son entrée. Il s'agit de celle qui correspond à l'entrée du lecteur DVD. Vous emploierez le bouton intitulé « Source » sur votre téléviseur ou sa télécommande à distance. Ce bouton peut aussi être étiqueté « Input » ou « A/V in » et vous permet de sélectionner quelle ligne HDMI doit utiliser votre téléviseur. L'entrée que vous sélectionnerez sur votre téléviseur doit correspondre à celle à laquelle vous avez raccordé votre lecteur de DVD.

• Si l'entrée de votre téléviseur n'est pas étiquetée ou que vous ne savez pas laquelle est raccordée à votre lecteur de DVD, laissez le lecteur en reproduction continue et essayez chacune des entrées de votre téléviseur durant 5 à 10 secondes afin de voir sur laquelle de celles-ci apparaissent les images en provenance de votre lecteur.

Raccordez l'une des extrémités du câble audiovidéo sur le lecteur DVD. Ses prises de sortie sont colorées de la même manière que les trois connecteurs coaxiaux du câble (rouge, blanc et jaune). Recherchez un groupe de trois prises ainsi colorées étiquetées « Output » ou « Out ». Les prises de couleur rouge et blanche (réservées pour la sortie audio) peuvent être séparées de celle de couleur jaune (utilisée pour la sortie vidéo ^[5] ).

• Les prises de sortie sont en général groupées par canal dans un cadre fait de lignes moulées ou peintes sur la platine de raccordement de l'appareil afin d'indiquer quelles sont celles qui appartiennent au même canal.

Réalisez la connexion. Branchez l'autre extrémité du câble aux entrées correspondantes du téléviseur. De la même manière que pour le lecteur DVD, ces prises coaxiales sont repérées par les couleurs (rouge, blanc et jaune) correspondant à celles des trois branches du câble et sont groupées par canal (s'il y en a plus d'un). Recherchez les indications « Input » ou « In ». Les entrées audios/vidéo de l'appareil sont en général numérotées afin d'indiquer quel canal devra être sélectionné lors de l'utilisation du téléviseur.

• Les prises d'entrée sont en général groupées par canal dans un cadre fait de lignes moulées ou peintes sur la platine de raccordement de l'appareil afin d'indiquer quelles sont celles qui appartiennent au même canal.
• Les connecteurs rouges et blancs sont réservés aux canaux audios et peuvent être séparés de la ligne vidéo (de couleur jaune) correspondant au même canal. Des étiquettes doivent indiquer à quel canal correspond quelle prise d'entrée.

Contrôlez les connexions. Vérifiez à chaque extrémité du câble que vos connexions sont bien ajustées et que chaque connecteur mâle d'une couleur est bien placé sur la prise correspondante de même couleur ^[6] .

• L'interconnexion de la ligne vidéo (dont les connecteurs sont de couleur jaune) peut être réalisée par un câble différent des câbles audios.

Mettez votre lecteur DVD et votre téléviseur sous tension. Insérez un DVD dans votre lecteur pour tester à la fois le son et l'image.

Procédez à la commutation. Commutez votre téléviseur sur son entrée adéquate au moyen du bouton intitulé « Source » sur l'appareil ou sa télécommande à distance. Ce bouton peut aussi être étiqueté « Input » ou « A/V in » et vous permet de sélectionner le canal d'entrée audio/vidéo qui doit utiliser votre téléviseur. Le canal d'entrée que vous sélectionnerez sur votre téléviseur doit correspondre à celui auquel vous avez raccordé votre lecteur de DVD.

• Si l'entrée de votre téléviseur n'est pas étiquetée ou que vous ne savez pas laquelle est raccordée à votre lecteur de DVD, laissez le lecteur en service, et essayez tour à tour chacune des entrées de votre téléviseur durant 5 à 10 secondes afin de voir sur laquelle apparaissent les images provenant de votre lecteur.

Vérifiez que vous avez raccordé correctement votre câble audio/vidéo. Si vous n'obtenez que la vidéo ou que le son ou bien que vous n'obtenez ni image ni son, il se peut que votre câble soit raccordé de manière incorrecte. Vérifiez que chacune des branches du câble est bien raccordée à une prise coaxiale de même couleur que son connecteur.

• Si la vidéo de votre lecteur n'apparait pas, vérifiez que le câble vidéo n’est pas connecté à un canal différent de celui utilisé pour le son sur le téléviseur et que sa connexion est correctement faite à la sortie du lecteur DVD.
• De la même manière, si vous n'écoutez aucun son, il vous faudra vérifier que les deux câbles des voies audios ne sont pas connectés à un autre canal que celui utilisé pour le signal vidéo du téléviseur et qu'ils sont correctement connectés à la sortie du lecteur DVD.

Commencez le branchement. Reliez l'une des extrémités de votre groupe de cinq câbles aux prises de sortie correspondantes du lecteur DVD. Ces prises sont repérées par les couleurs correspondant à celles des extrémités des câbles (vert, bleu, rouge, blanc et rouge) et sont généralement groupées et étiquetées. Recherchez le groupe nommé « Output » ou « Out ». Les sorties des trois composantes vertes, rouge et bleues de la vidéo peuvent être séparées des deux voies audios droite (rouge) et gauche (blanc) sur l'appareil pour mieux les différencier.

• Vous noterez qu'une des composantes vidéos (le canal rouge) a des connecteurs de la même couleur qu'une des deux voies audios, ce qui pourrait prêter à confusion. Afin de bien identifier chacune de ces têtes, posez soigneusement le câble à plat de telle sorte que ses cinq branches d'extrémité soient bien alignées à chaque extrémité et en prenant garde à ne pas le torsader de manière à éviter toute confusion. L'ordre dans lequel doivent apparaitre les couleurs des cinq branches doit être vert, bleu, rouge (vidéo), blanc puis rouge (audio).
• Certains câbles de composantes n'ont que les trois composantes vidéos, rouge vert et bleu. Vous aurez donc besoin d'un second câble pour transmettre les signaux audios vers le téléviseur, comme ceux que l'on trouve dans les connexions audios/vidéos citées auparavant.

Connectez les autres extrémités aux prises d'entrée du téléviseur. Ces prises sont repérées par les couleurs correspondant aux connecteurs de l'extrémité du câble et groupées par fonction vidéo et audio. Recherchez les indications « Input » ou « In ». Les entrées audio et vidéo de l'appareil sont en général numérotées afin d'indiquer quel canal devra être sélectionné pour y accéder lors de l'utilisation du téléviseur.

Contrôlez les connexions. Vérifiez à chaque extrémité du câble que vos connexions sont bien ajustées et que chaque connecteur mâle d'une couleur est bien placé sur la prise femelle correspondante de même couleur.

Mettez votre lecteur DVD et votre téléviseur sous tension. Insérez un DVD dans votre lecteur pour tester à la fois le son et l'image.

Faites la commutation. Commutez votre téléviseur sur l'entrée correspondante au moyen du bouton intitulé « Source » sur l'appareil ou sa télécommande à distance. Ce bouton peut aussi être étiqueté « Input » ou « A/V in » et vous permet de sélectionner le canal d'entrée audio/vidéo que doit utiliser votre téléviseur. Le canal d'entrée que vous sélectionnerez sur votre téléviseur doit correspondre à celui auquel vous avez raccordé votre lecteur de DVD.

• Si l'entrée de votre téléviseur n'est pas étiquetée ou que vous ne savez pas laquelle est raccordée à votre lecteur de DVD, laissez le lecteur en reproduction continue et essayez tour à tour chacune des entrées de votre téléviseur durant 5 à 10 secondes afin de voir sur laquelle apparaissent les images provenant de votre lecteur.

Vérifiez les connexions du câble de composantes vidéos. Si vous n'obtenez que la vidéo ou que le son, ou bien que vous n'obtenez ni image ni son ou encore que les couleurs d'images vous paraissent anormales, il se peut que votre câble soit raccordé de manière incorrecte. Vérifiez que chacune des branches du câble est bien raccordée à une prise coaxiale de même couleur que son connecteur.

• Si la vidéo n'apparait pas, vérifiez que les câbles des composantes rouge, vertes et bleues sont raccordés aux entrées correctes du téléviseur et aux sorties correspondantes du lecteur DVD.
• De la même manière, si vous n'écoutez aucun son, il vous faudra vérifier que les deux câbles des voies audios ne soient pas connectés à un autre canal que celui utilisé pour le signal vidéo du téléviseur et qu'ils soient correctement connectés à la sortie du lecteur DVD.
• Vérifiez soigneusement que les câbles de couleur rouge sont raccordés aux bons connecteurs. Si ce n'est pas le cas, les canaux audios et la composante rouge de la vidéo seront mélangés.

Vérifiez l'alimentation électrique de votre lecteur DVD. Cet appareil a besoin d'une source d'énergie pour fonctionner, il faudra donc vous assurer qu'il soit bien alimenté par une prise électrique murale.

Contrôlez toutes les entrées ou canaux auxiliaires de votre téléviseur. Les lecteurs DVD s'afficheront sur une des entrées ou un des canaux auxiliaires de vidéo d'un téléviseur. Ils ne s'afficheront pas sur les canaux de télévision 3 ou 4 comme le faisaient les anciens enregistreurs de vidéocassettes VHS.

• Certains téléviseurs portent une étiquette basée sur le type de connexion d'entrée, comme « HDMI », « AV » ou « COMPONENT ». Si vous aviez des questions portant sur le type d'entrée que vous utilisez, référez-vous à la première méthode décrite dans cet article.