乏
|
Translingual
Han character
乏 (radical 4, 丿+3, 4 strokes, cangjie input 竹戈弓人 (HINO), four-corner 20307, composition ⿱丿之)
References
- KangXi: page 82, character 10
- Dai Kanwa Jiten: character 133
- Hanyu Da Zidian: volume 1, page 34, character 3
- Unihan data for U+4E4F
Chinese
simp. and trad. |
乏 |
---|
Glyph origin
Historical forms of the character 乏 | |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
References: Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
|
Characters in the same phonetic series (乏) (Zhengzhang, 2003) | |
---|---|
Old Chinese | |
砭 | *prom, *proms |
貶 | *promʔ |
窆 | *proms |
泛 | *pʰoms, *bob |
姂 | *pʰoms, *bob, *kpʰob |
䒦 | *pʰom, *pʰoms |
柉 | *bom |
覂 | *poŋʔ |
眨 | *sproːb |
鴔 | *brub |
乏 | *bob |
Perhaps an ideogram (指事) generated by replacing uppermost stroke of 正 (“straight; right”) with a slanted stroke 丿 — not right; lacking.
Pronunciation
Definitions
乏
Synonyms
Dialectal synonyms of 累 (“tired”) [map] | ||
---|---|---|
Variety | Location | Words |
Formal (Written Standard Chinese) | 疲倦, 疲乏, 疲累, 疲憊 | |
Mandarin | Beijing | 累, 乏 |
Taiwan | 累 | |
Jinan | 累, 乏 | |
Xi'an | 乏, 累 | |
Wuhan | 累 | |
Chengdu | 累 | |
Yangzhou | 累, 痿 | |
Hefei | 累 | |
Cantonese | Guangzhou | 攰 |
Hong Kong | 攰 | |
Yangjiang | 攰 | |
Gan | Nanchang | 累 |
Hakka | Meixian | 𤸁 |
Miaoli (N. Sixian) | 𤸁, 悿 | |
Liudui (S. Sixian) | 𤸁, 悿 | |
Hsinchu (Hailu) | 悿 | |
Dongshi (Dabu) | 悿, 𤸁 | |
Hsinchu (Raoping) | 悿 | |
Yunlin (Zhao'an) | 悿 | |
Huizhou | Jixi | 吃力 |
Jin | Taiyuan | 乏, 累 |
Min Bei | Jian'ou | 累, 軟 |
Min Dong | Fuzhou | 弱 |
Min Nan | Xiamen | 𤺪, 厭 |
Quanzhou | 𤺪, 厭 | |
Zhangzhou | 𤺪, 厭 | |
Taipei | 𤺪, 忝 | |
Penang | 𤺪 | |
Philippines (Manila) | 𤺪 | |
Chaozhou | 乏 | |
Shantou | 乏 | |
Wu | Suzhou | 吃力 |
Wenzhou | 㾯, 吃力 | |
Xiang | Changsha | 傫 |
Shuangfeng | 鶴累 |
Compounds
Japanese
Readings
- Go-on: ぼう (bō, Jōyō)←ぼふ (bofu, historical)
- Kan-on: ほう (hō)←はふ (fafu, historical)
- Kan’yō-on: ぼう (bō, Jōyō)←ばふ (bafu, historical)
- Kun: とぼしい (toboshii, 乏しい, Jōyō)
Korean
Hanja
乏 • (pip)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
乏 (phạp)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.