憢疑

Chinese

			to doubt; to misbelieve; to suspect
trad. (憢疑)		憢	疑
simp. (𢙒疑)		𢙒	疑
variant forms		堯疑／尧疑僥疑／侥疑訝疑／讶疑

Pronunciation

Min Nan (POJ): giâu-gî

Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: giâu-gî
  - Tâi-lô: giâu-gî
  - Phofsit Daibuun: giau'gii
  - IPA (Xiamen): /giaʊ²⁴⁻²² gi²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /giaʊ²⁴⁻²² gi²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /giaʊ¹³⁻²² gi¹³/
  - IPA (Taipei): /giaʊ²⁴⁻¹¹ gi²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /giaʊ²³⁻³³ gi²³/

Verb

憢疑

(Min Nan) to doubt; to suspect; to be suspicious; to have misgivings
- 總是濟濟人也因為按呢，來憢疑家己 ê 命運 bái、八字輕；怪環境 ê 風水 m̄著。 [Taiwanese, trad.]
  总是济济人也因为按呢，来𢙒疑家己 ê 命运 bái、八字轻；怪环境 ê 风水 m̄著。 [Taiwanese, simp.]
  From: 2012 April, 陳士彰, 心思無定，抽籤算命, in 《台灣教會公報》, issue 3138, page 25
  Chóng--sī chē-chē lâng iā in-ūi án-ne, lâi giâu-gî ka-kī ê miā-ūn bái, peh-jī khin; koài khoân-kéng ê hong-súi m̄ tio̍h. [Pe̍h-ōe-jī]
  But because of that, many people suspect that they have bad fortune or blame the feng shui of the surroundings for being bad.
- 我就真憢疑，上網去看別的國家做媽媽的是按怎咧做月內。 [Taiwanese, trad.]
  我就真𢙒疑，上网去看别的国家做妈妈的是按怎咧做月内。 [Taiwanese, simp.]
  From: 2017 January 26, 陳憲國, 舊慣勢, in 《教育部電子報》, issue 753
  Góa tō chin giâu-gî, chiūⁿ-bāng khì khòaⁿ pa̍t ê kok-ka chò má-mah--ê sī án-chóaⁿ teh chò-goe̍h-lāi. [Pe̍h-ōe-jī]
  I really doubted it, so I went online to see how mothers in other countries go through yuezi.

Synonyms

懷疑／怀疑 (huáiyí)
(Min Nan) 臭疑, 臭青疑, 青疑

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.