cachear
Galician
Etymology
Attested circa 1750. Perhaps from cacho (“fragment (of potato)”).[1] Alternatively, from northern Old French cachier (“to chase”); compare English catch.
Pronunciation
- IPA(key): /kat͡ʃeˈaɾ/
Verb
cachear (first-person singular present cacheo, first-person singular preterite cacheei, past participle cacheado)
Conjugation
Conjugation of cachear
infinitive | cachear | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | cacheando | ||||||
past participle | singular | plural | |||||
masculine | cacheado | cacheados | |||||
feminine | cacheada | cacheadas | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | cacheo | cacheas | cachea | cacheamos | cacheades | cachean | |
imperfect | cacheaba | cacheabas | cacheaba | cacheabamos | cacheabades | cacheaban | |
preterite | cacheei | cacheaches | cacheou | cacheamos | cacheastes | cachearon | |
pluperfect | cacheara | cachearas | cacheara | cachearamos | cachearades | cachearan | |
future | cachearei | cachearás | cacheará | cachearemos | cachearedes | cachearán | |
conditional | cachearía | cachearías | cachearía | cacheariamos | cacheariades | cachearían | |
subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | cachee | cachees | cachee | cacheemos | cacheedes | cacheen | |
preterite | cachease | cacheases | cachease | cacheásemos | cacheásedes | cacheasen | |
future | cachear | cacheares | cachear | cachearmos | cacheardes | cachearen | |
imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
affirmative | — | cachea | cachee | cacheemos | cacheade | cacheen | |
negative | — | cachees | cachee | cacheemos | cacheedes | cacheen | |
personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
cachear | cacheares | cachear | cachearmos | cacheardes | cachearen |
Related terms
Descendants
- Spanish: cachear
References
- “cachear” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “cachear” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “cachear” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- Coromines, Joan; Pascual, José A. (1991–1997). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos, s.v. cachear.
Portuguese
Verb
cachear (first-person singular present indicative cacheo, past participle cacheado)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb cachear
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /kat͡ʃeˈaɾ/
Verb
cachear (first-person singular present cacheo, first-person singular preterite cacheé, past participle cacheado)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive cachear | |||||||
dative | cachearme | cachearte | cachearle, cachearse | cachearnos | cachearos | cachearles, cachearse | |
accusative | cachearme | cachearte | cachearlo, cachearla, cachearse | cachearnos | cachearos | cachearlos, cachearlas, cachearse | |
with gerund cacheando | |||||||
dative | cacheándome | cacheándote | cacheándole, cacheándose | cacheándonos | cacheándoos | cacheándoles, cacheándose | |
accusative | cacheándome | cacheándote | cacheándolo, cacheándola, cacheándose | cacheándonos | cacheándoos | cacheándolos, cacheándolas, cacheándose | |
with informal second-person singular imperative cachea | |||||||
dative | cachéame | cachéate | cachéale | cachéanos | not used | cachéales | |
accusative | cachéame | cachéate | cachéalo, cachéala | cachéanos | not used | cachéalos, cachéalas | |
with formal second-person singular imperative cachee | |||||||
dative | cachéeme | not used | cachéele, cachéese | cachéenos | not used | cachéeles | |
accusative | cachéeme | not used | cachéelo, cachéela, cachéese | cachéenos | not used | cachéelos, cachéelas | |
with first-person plural imperative cacheemos | |||||||
dative | not used | cacheémoste | cacheémosle | cacheémonos | cacheémoos | cacheémosles | |
accusative | not used | cacheémoste | cacheémoslo, cacheémosla | cacheémonos | cacheémoos | cacheémoslos, cacheémoslas | |
with informal second-person plural imperative cachead | |||||||
dative | cacheadme | not used | cacheadle | cacheadnos | cacheaos | cacheadles | |
accusative | cacheadme | not used | cacheadlo, cacheadla | cacheadnos | cacheaos | cacheadlos, cacheadlas | |
with formal second-person plural imperative cacheen | |||||||
dative | cachéenme | not used | cachéenle | cachéennos | not used | cachéenles, cachéense | |
accusative | cachéenme | not used | cachéenlo, cachéenla | cachéennos | not used | cachéenlos, cachéenlas, cachéense |
Derived terms
- cacheo (noun)
References
- Coromines, Joan; Pascual, José A. (1991–1997). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos, s.v. cachear.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.