aberration

Voir aussi : Aberration

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin aberratĭo  éloignement, fuite, évasion, diversion »).

Nom commun

SingulierPluriel
aberration aberrations
\a.bɛ.ʁa.sjɔ̃\

aberration \a.bɛ.ʁa.sjɔ̃\ féminin

  1. Écart d’imagination ; erreur de jugement ; absurdité.
    • Le médecin attribua d’abord cet accès subit de violente émotion à une aberration d’esprit, […].  (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Il avait conservé, de la très petite enfance, cette aberration douce, cette paisible sauvagerie qui garde l’enfant tout jeune contre la peur de la mort et du sang. À treize ans, il ne faisait pas beaucoup de différence entre un vivant et un mort.  (Colette, La maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, page 54.)
    • Aimery crut avoir subi une aberration semblable quand il se réveilla de son mirage optimiste […].  (Pierre Louÿs, Psyché, 1927, p.85)
    • La caserne est l’école de toutes les aberrations. Elle est également le terrain le plus propice à l’éclosion des révoltes.  (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 28)
    • Il représentait une véritable aberration vestimentaire.  (Hervé Jubert, Le Tournoi des ombres, 2013)
    • « De toutes les aberrations sexuelles, la plus singulière est encore la chasteté » , disait Remy de Gourmont.
      Ses contemporains étaient de son avis. Dieu merci !
       (Laure Desroches, Sous l'édredon : le couple de1870 à 1914, Genève : Éd. Crémille, 1994, préface)
    • Il sera prêt à tout donner à l’autre, à tout autre, sauf à donner à cet autre la parole, sa parole. Pathétique aberration : des narcisses prêts à tout donner et ne donnant rien. Ces paradoxes se retrouvent à tout bout de champ dans le social.  (Daniel Sibony, Don de soi ou partage de soi ?, Éditions Odile Jacob, 2000)
  2. (Technique et Philosophie) Anomalie d'une fonction.
  3. (Astronomie) Mouvement apparent observé dans les astres et qui résulte du mouvement de la lumière combiné avec celui de la Terre.
    • L’aberration des étoiles fixes.
  4. (Optique) Dispersion qui s’opère entre les divers rayons lumineux émanés d’un même point, lorsqu’ils rencontrent des surfaces courbes qui les réfléchissent ou les réfractent, de sorte qu’ils ne peuvent plus ensuite être concentrés exactement en un même foyer.
    • Les opticiens se sont acharnés pendant plus de 60 ans à corriger ces multiples aberrations avec plus ou moins de bonheur ; mais c'est seulement vers 1890, époque où apparurent les premiers anastigmats, qu'ils purent présenter une solution satisfaisante.  (Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, p.88)
  5. (Médecine) Anomalie dans la disposition ou dans le fonctionnement des organes.
  6. (Botanique) Exception que présente un système.

Synonymes

Dérivés

Apparentés étymologiques

Traductions

Anagrammes

Prononciation

Voir aussi

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aberration), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

SingulierPluriel
aberration
\ˌæbəˈreɪʃən\
aberrations
\ˌæbəˈreɪʃənz\

aberration

  1. Aberration.

Prononciation

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun Indéfini Defini
Singulier aberration aberrationen
Pluriel aberrationer aberrationerna

aberration \Prononciation ?\ commun

  1. Aberration.

Synonymes

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.