erreur

Du latin error (« course à l'aventure »), visiblement dérivé du verbe errare, signifiant « errer ».

erreur \ɛ.ʁœʁ\ féminin

1. Fausse opinion ; fausse doctrine.
   • La Foi qui sert de fondement à toutes les Religions n'est qu'un principe d’erreurs, d’illusions et d’impostures. — (Jean Meslier, Le Testament, chap. X, édition de Rudolf Charles, t.1, p.66, 1864)
   • Tirer quelqu’un d’erreur.
   • C’est une erreur que de s’imaginer que… Vous croyez qu’il est franc avec vous : erreur.
   • Vous faites erreur.
   • Erreur dans la foi, en matière de foi.
   • Vivre dans l’erreur.
   • Persister dans l’erreur.
   • La doctrine de cet homme est pleine d’erreurs.
   • On a condamné ses erreurs.
   • Combattre l’erreur.
   • Laisser quelqu’un dans l’erreur.
   • Triompher de l’erreur.
   • Erreurs populaires, Fausses opinions, le plus souvent traditionnelles préjugés des ignorants.
   • Les erreurs populaires en astronomie, en histoire.
2. Illusion, comme dans cette expression.
   • Les erreurs des sens.
3. Faute ; méprise.
   • Je pouvais être satisfait de mon atterrissage. Après quarante-huit jours de mer, mon erreur de longitude était inférieure à deux milles. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   • Quelque caillou qu'on lui présentât, il en situait toujours et sans erreur l'emplacement exact : […]. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958, p. 70)
   • Même fourmillement de fautes innombrables, d’erreurs ou d'inexactitudes phonétiques, dans les mots souletins que porte le dictionnaire du P. Lhande. — (Jean Larrasquet, Le basque de la Basse-Soule orientale, C. Klincksieck, 1939, page 21)
   • (Droit) Erreur de personne ou sur la personne : erreur qui consiste à prendre une personne pour une autre ou à lui attribuer des qualités essentielles qu’elle n’a pas.
   • « Au temps pour moi », concède ma prof de maths quand quelqu'un relève une erreur au tableau. — (Lily King, La Pluie et le beau temps, traduit de l'anglais (USA) par Bruno Boudard, Presses de la Cité, 2012, chap. 7)
   • Il y a erreur dans ce calcul, dans ce relevé de comptes de droits d’auteur.
   • (Proverbial) Erreur n’est pas compte.
4. (Vieilli) Action d’errer, au sens d'aller de-ci de-là, ou de voyager.
   • Au bord du lac ils viennent en cadence
     Entrelacer les erreurs de leur danse,
     Et prolonger d'invisibles concerts. — (P. Fé de Barqueville, La belle au bois dormant, « Le palais d'Obéron », dans La belle au bois dormant, poème suivi d'élégies ; Urbain Canel libraire, Paris, 1825, p. 75)
   • Les erreurs d’Ulysse.
5. (Psychologie) État d'esprit qui tient pour vrai ce qui est faux et réciproquement.
6. Il se prend quelquefois, au pluriel, pour dérèglement dans les mœurs.
   • Les folles erreurs de la jeunesse.
   • Il est bien revenu de ses erreurs.
   • Il est honteux de ses erreurs passées.
7. (Sciences) Différence entre la valeur exacte et la valeur mesurée, calculée ou estimée.
   • [...] on effectuera les opérations de l’arithmétique avec une erreur comprise entre 1/300 et 1/500 [...]. — (Machine à calculer in Annales des ponts et chaussées. 1. Partie. Mémoires et documents relatifs à l’art des constructions et au service de l’ingénieur ; Lois ; Ordonnances et autres actes concernant l’administration des Ponts et Chaussées - 1ère série, Paris, 1840, 2ème semestre, page 57 → lire en ligne)
   • En pratique, suivant la qualité du récepteur employé, on observe une indication de la vitesse horizontale avec une erreur comprise entre 0,7 et 0,1 km/h dans 95 % des observations. — (Paul Correia, Guide pratique du GPS, Editions Eyrolles, 2012, page 41)

• droit à l’erreur
• en erreur
• erreur maximale tolérée (EMT)
• erreur cumulée
• erreur d'arrondi
• erreur d'échantillonnage
• erreur d'écrêtage
• erreur système
• faire erreur
• erreur accidentelle
• erreur aléatoire
• erreur cartographique
• erreur déterministe
• erreur de calage
• erreur de données
• erreur de la nature
• erreur de rédaction
• erreur de reproduction
• erreur instrumentale
• erreur systématique

• l’erreur est humaine

• France  : écouter « erreur [ɛ.ʁœʁ] »

• reruer

• erreur sur l’encyclopédie Wikipédia
• erreur dans le recueil de citations Wikiquote

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (erreur), mais l’article a pu être modifié depuis.