bandeau

(Date à préciser) Mot dérivé de bande avec le suffixe -eau.

bandeau \bɑ̃.do\ masculin

1. Bande qui sert à ceindre le front et la tête.
   • Les uns ont de petits bandeaux sur le front ; les autres une manière de toupet à la Benjamin Constant. — (Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3^e éd., p.35)
2. Coiffure en bandeaux, séparant les cheveux au milieu du front et les ramenant sur les côtés du visage.
   • J’aimais les visites de Mme Saint-Alban, une femme encore belle, crépue de frisures naturelles qu’elle coiffait en bandeaux, tôt ébouriffés. Elle ressemblait à George Sand, et portait en tous ses mouvements une majesté romanichelle. — (Colette, La maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, page 108.)
   • Le bandeau royal, Le diadème dont anciennement les rois se ceignaient la tête.
   • Ceindre le bandeau royal.
3. Bande, ou d’un morceau d’étoffe en plusieurs doubles, qu’on met sur les yeux de quelqu’un pour l’empêcher de voir.
   • Mettre un bandeau à quelqu’un, sur les yeux de quelqu’un.
   • Un épais bandeau.
   • Les peintres et les poètes représentent l’Amour avec un bandeau sur les yeux.
4. (Figuré) Espèce d’aveuglement moral qui naît d’une passion, d’une prévention, ou d’ignorance.
   • Avoir un bandeau sur les yeux.
   • Arracher le bandeau, faire tomber le bandeau de dessus les yeux de quelqu’un.
5. (Architecture) Plate-bande unie, en saillie sur le nu du mur autour d’une baie de porte ou de fenêtre, destinée à tenir lieu de chambranle.
6. (Typographie) Vignette gravée, en forme de frise, en tête de chapitre.
7. (Journalisme) Partie placée en haut d’une page de une, occupant généralement toute la largeur du journal.

• Afrikaans : band (af)
• Allemand : Binde (de), Streifen (de), Band (de), Reifen (de)
• Catalan : banda (ca), cinta (ca), faixa (ca)
• Espagnol : faja (es), cinta (es), cubierta (es)
• Espéranto : bendo (eo)
• Féroïen : band (fo)
• Finnois : nauha (fi)
• Ido : bendo (io)
• Indonésien : balut (id)
• Italien : banda (it)
• Papiamento : bant (*)
• Portugais : coirela (pt), faixa (pt), fita (pt), listrão (pt)
• Turc : bant (tr)

• France : écouter « bandeau [ɛ̃ bɑ̃.do] »
• France (Toulouse) : écouter « bandeau »

• bandeau sur l’encyclopédie Wikipédia

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bandeau), mais l’article a pu être modifié depuis.