قائمة الدول الأعضاء في الأمم المتحدة
الدول الأعضاء في الأمم المتّحدة هي الدول الـ193 ذات السيادة الّتي هي أعضاء في الأمم المتّحدة ولها تمثيل متساوٍ في الجمعية العامة للأمم المتّحدة إن الأمم المتّحدة هي أكبر مُنظمة حُكوميّة دُوليّة في العالم.
.svg.png.webp)
وترد معايير قبول الأعضاء الجدد في الأمم المتحدة في الفصل الثاني، المادة 4 من ميثاق الأمم المتّحدة:[1]
- العضوية في الأمم المتّحدة مباحة لجميع الدّول المُحبة للسّلام، والّتي تأخذ نفسها بالالتزامات التي يتضمّنها هذا الميثاق، والتي ترى الهيئة أنها قادرة على تنفيذ هذه الالتزامات وراغبة في ذلك.
- ستُقبل أيّة دولة من هذه الدول في عضوية الأمم المتّحدة بقرار من الجمعية العامة بناء على توصية مجلس الأمن.
تتطلب التّوصية المُتعلقة بالقبول، الصادرة عن مجلس الأمن، إلى أن يصوت ما لا يقل عن تسعة من أعضاء المجلس الخمسة عشر على الأقل، مع عدم قيام أي من الأعضاء الخمسة الدائمين باستخدام حقهم في النقض. ويجب بعد ذلك الموافقة على توصية مجلس الأمن في الجمعية العامة بأغلبية الثلثين.
من حيث المبدأ، يمكن أن تُصبح الدّول ذات السيادة هي وحدها أعضاء الأمم المتّحدة، وجميع أعضاء الأمم المتّحدة في الوقت الحالي دول ذات سيادة. وعلى الرغم من أن خمسة أعضاء لم يكونوا ذوي سيادة عندما انضموا إلى الأمم المتّحدة، فإنهم جميعًا قد أصبحوا مستقلين تمامًا فيما بين عامي 1946 و1991. وبما أنه لا يمكن قبول أي دولة عضوًا في الأمم المتّحدة إلا بموافقة مجلس الأمن والجمعية العامة، فإن عددًا من الدول الّتي تعتبر ذات سيادة وفقًا لاتفاقية مونتيفيديو ليست أعضاء في الأمم المتّحدة. وهذا لأن الأمم المتّحدة لا تعتبرها تملك السيادة، ويرجع ذلك أساسًا إلى الافتقار إلى الاعتراف الدّولي أو بسبب معارضة أحد الأعضاء الدائمين.
وبالإضافة إلى الدّول الأعضاء، تدعو الأمم المتّحدة أيضًا الدّول غير الأعضاء إلى أن تُصبح بصفة مراقب في الجمعية العامة للأمم المتحدة (حاليًا: الكرسي الرسولي ودولة فلسطين[2])، مما يسمح لها بالمشاركة والتكلم في جلسات الجمعية العامة دون أن تصوت. والمراقبون عمومًا هم منظمات حكومية دولية ومنظمات وكيانات دولية لا يعرف كيانها أو سيادتها بدقة.
الأعضاء الأصليون


دخلت الأمم المتحدة رسميًا حيز الوجود في 24 أكتوبر 1945، بعد التصديق على ميثاق الأمم المتحدة من قبل الأعضاء الخمسة الدائمين في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة (جمهورية الصين، وفرنسا، والاتحاد السوفيتي، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة) وأغلبية من الموقعين الآخرين.[4] وانضم ما مجموعه 51 من الأعضاء الأصليين (أو الأعضاء المؤسسين) في ذلك العام؛ ووقع 50 منهم الميثاق في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمنظمة الدولية في سان فرانسيسكو في 26 يونيو 1945، في حين وقعت بولندا، الّتي لم تكن ممثلة في المؤتمر، في 15 أكتوبر 1945.[5][6]
وكان الأعضاء الأصليين في الأمم المتحدة هم: فرنسا، وجمهورية الصين، والاتحاد السوفيتي، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، والأرجنتين، وأستراليا، وبلجيكا، وبوليفيا، والبرازيل، وبيلاروس، وكندا، وتشيلي، وكولومبيا، وكوستاريكا، وكوبا، وتشيكوسلوفاكيا، والدنمارك، والجمهورية الدومينيكية، والإكوادور، والسعودية، ومصر، والسلفادور، وإثيوبيا، واليونان، وغواتيمالا، وهايتي، وهندوراس، والهند، وإيران، والعراق، ولبنان، وليبيريا، ولوكسمبورغ، والمكسيك، وهولندا، ونيوزيلندا، ونيكاراغوا، والنرويج، وبنما، وباراغواي، وبيرو، والفلبين، وبولندا، وجنوب أفريقيا، وسوريا، وتركيا، وأوكرانيا، وأوروغواي، وفنزويلا، ويوغوسلافيا.[6]
ومن بين الأعضاء الأصليين؛ فإنّ 49 منهم إما أنهم لا يزالون أعضاء في الأمم المتحدة أو أن عضويتهم في الأمم المتحدة مستمرة من قبل دولة خلف (انظر الجدول أدناه)؛ وعلى سبيل المثال، واصل الاتحاد الروسي عضوية الاتحاد السوفيتي بعد حلّه (انظر القسم الأعضاء السابقون: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية). وقد تم حل العضوين الأصليين الآخرين، وهما تشيكوسلوفاكيا ويوغوسلافيا (أي جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية)، ولم تستمر عضويتهما في الأمم المتحدة من عام 1992 من قبل دولة خلف واحدة (انظر القسمين، الأعضاء السابقون: تشيكوسلوفاكيا والأعضاء السابقون: يوغوسلافيا).[6]
في وقت تأسيس الأمم المتحدة، كانت جمهورية الصين تحتفظ بمقعد الصين في الأمم المتحدة، ولكن نتيجة لقرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 2758 في عام 1971، تحتفظ جمهورية الصين الشعبية بهذا المقعد (انظر القسم الأعضاء السابقون: جمهورية الصين (تايوان)).
ولم يكن لعدد من الأعضاء الأصليين صفة سيادية عندما انضموا إلى الأمم المتحدة، ولم يحصلوا على الاستقلال الكامل إلا في وقت لاحق:[7]
- بيلاروس (جمهورية بيلاروس الاشتراكية السوفيتية السابقة) وأوكرانيا (جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية سابقا) كانتا من الجمهوريات المكونة للاتحاد السوفيتي، إلى أن نالت استقلالها الكامل في عام 1991.
- كانت الهند (التي كان إقليمها آنذاك، قبل تقسيم الهند، يشمل أيضا أراضي باكستان وبنغلاديش الحالية) خاضعة للحكم الاستعماري البريطاني، إلى أن نالت استقلالها الكامل في عام 1947.
- كانت الفلبين (وهي كومنولث الفلبين آنذاك) كومنولث مع الولايات المتحدة، إلى أن نالت استقلالها الكامل في عام 1946.
- في حين أن نيوزيلندا تتمتع بالسيادة في ذلك الوقت بحكم الواقع، فإنها لم تكتسب القدرة الكاملة على الدخول في علاقات مع الدول الأخرى إلا في عام 1947 عندما أصدرت قانون اعتماد القوانين التشريعية لوستمينستر. وقد حدث ذلك بعد مرور 16 سنة على اعتماد البرلمان البريطاني النظام الأساسي لوستمينستر في عام 1931 الذي اعترف بالاستقلال الذاتي لنيوزيلندا. وإذا ما تم الحكم عليها بموجب معايير اتفاقية مونتيفيديو، فإن نيوزيلندا لم تحقق إقامة دولة كاملة بحكم القانون حتى عام 1947".[8]
الأعضاء الحاليون
الأعضاء الحاليون وتواريخ دخولهم مدرجة أدناه بتسمياتهم الرسمية التي تستخدمها الأمم المتحدة.[9][10]
يستخدم الترتيب الهجائي للتسميات الرسمية للدول الأعضاء لتحديد ترتيب الجلوس في دورات الجمعية العامة، حيث تجري القرعة كل سنة لاختيار دولة من الدول الأعضاء كنقطة بداية.[11] ويستخدم عدة أعضاء كامل أسمائهم الرسمية في تسمياتهم الرسمية، وبالتالي فقد تم تصنيفهم خارج النظام من أسمائهم الشائعة: جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، جمهورية الكونغو الديمقراطية، جمهورية كوريا، جمهورية مولدوفا، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة (إشارة مؤقتة تستخدم لجميع الأغراض داخل الأمم المتحدة، ومدرجة في القائمة تحت حرف ت)، وجمهورية تنزانيا المتحدة.
يمكن تصنيف الدول الأعضاء بواسطة تسمياتها الرسمية وتواريخ دخولها بالنقر على الأزرار الموجودة في رأس الأعمدة. راجع الأقسام ذات الصلة على الأعضاء السابقين بالنقر على الروابط الموجودة في العمود انظر أيضًا.
يتم عرض الأعضاء الأصليين باللون الأزرق.
الدولة العضو[6][12] | تاريخ الانضمام[13] | انظر أيضًا |
---|---|---|
![]() |
24 أكتوبر 1945 | العضو السابق: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية (الاتحاد السوفيتي والأمم المتحدة) وروسيا والأمم المتحدة |
![]() |
13 نوفمبر 1945 | |
![]() |
2 مارس 1992 | العضو السابق: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية (العضو الأصلي)، وأذربيجان والأمم المتحدة |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | |
![]() |
14 ديسمبر 1955 | |
![]() |
2 مارس 1992 | العضو السابق: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية (العضو الأصلي)، وأرمينيا والأمم المتحدة |
![]() |
28 مايو 1993 | |
![]() |
14 ديسمبر 1955 | |
![]() |
1 نوفمبر 1945 | أستراليا والأمم المتحدة |
![]() |
17 سبتمبر 1991 | العضو السابق: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية (العضو الأصلي) |
![]() |
11 مايو 1949 | إسرائيل والأمم المتحدة |
![]() |
19 نوفمبر 1946 | بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان |
![]() |
21 ديسمبر 1945 | |
![]() |
14 ديسمبر 1955 | |
![]() |
18 سبتمبر 1973 | العضو السابق: جمهورية ألمانيا الديمقراطية وألمانيا والأمم المتحدة |
![]() |
9 ديسمبر 1971 | |
![]() |
11 نوفمبر 1981 | |
![]() |
28 يوليو 1993 | |
![]() |
28 سبتمبر 1950 | انسحاب إندونيسيا (1965–1966) وإندونيسيا والأمم المتحدة |
![]() |
1 ديسمبر 1976 | |
![]() |
18 ديسمبر 1945 | |
![]() |
2 مارس 1992 | العضو السابق: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية (العضو الأصلي) |
![]() |
25 أكتوبر 1962 | |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | العضو السابق: جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | |
![]() |
14 ديسمبر 1955 | |
![]() |
19 نوفمبر 1946 | |
![]() |
14 ديسمبر 1955 | |
![]() |
24 سبتمبر 1968 | |
![]() |
8 أكتوبر 1962 | |
![]() |
14 ديسمبر 1955 | |
![]() |
18 سبتمبر 1973 | |
![]() |
21 سبتمبر 1971 | |
![]() |
17 سبتمبر 1974 | بنغلاديش والأمم المتحدة |
![]() |
9 ديسمبر 1966 | |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | العضو السابق: جمهورية بيلاروس الاشتراكية السوفيتية |
![]() |
27 ديسمبر 1945 | |
![]() |
25 سبتمبر 1981 | |
![]() |
20 سبتمبر 1960 | |
![]() |
21 سبتمبر 1971 | |
![]() |
14 نوفمبر 1945 | |
![]() |
22 مايو 1992 | العضو السابق: يوغوسلافيا (العضو الأصلي) |
![]() |
17 أكتوبر 1966 | |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | البرازيل والأمم المتحدة |
![]() |
21 سبتمبر 1984 | |
![]() |
14 ديسمبر 1955 | |
![]() |
20 سبتمبر 1960 | |
![]() |
18 سبتمبر 1962 | |
![]() |
16 سبتمبر 1975 | |
![]() |
14 ديسمبر 1955 | |
![]() |
20 سبتمبر 1960 | |
![]() |
9 نوفمبر 1945 | كندا والأمم المتحدة |
![]() |
20 سبتمبر 1960 | |
![]() |
20 سبتمبر 1960 | |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | العضو السابق: جمهورية الصين والصين والأمم المتحدة |
![]() |
5 نوفمبر 1945 | |
![]() |
12 نوفمبر 1975 | |
![]() |
20 سبتمبر 1960 | |
![]() |
2 نوفمبر 1945 | كوستاريكا والأمم المتحدة |
![]() |
20 سبتمبر 1960 | |
![]() |
22 مايو 1992 | العضو السابق: يوغوسلافيا (العضو الأصلي) |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | |
![]() |
20 سبتمبر 1960 | |
![]() |
19 يناير 1993 | العضو السابق: تشيكوسلوفاكيا (العضو الأصلي) |
![]() |
17 سبتمبر 1991 | كوريا والأمم المتحدة |
![]() |
20 سبتمبر 1960 | |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | |
![]() |
20 سبتمبر 1977 | |
![]() |
18 ديسمبر 1978 | |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | العضو السابق: الجمهورية العربية المتحدة |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | |
![]() |
12 نوفمبر 1968 | |
![]() |
13 أكتوبر 1970 | فيجي والأمم المتحدة |
![]() |
14 ديسمبر 1955 | |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | فرنسا والأمم المتحدة |
![]() |
20 سبتمبر 1960 | |
![]() |
21 سبتمبر 1965 | |
![]() |
31 يوليو 1992 | العضو السابق: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية (العضو الأصلي) |
![]() |
8 مارس 1957 | |
![]() |
25 أكتوبر 1945 | |
![]() |
17 سبتمبر 1974 | |
![]() |
21 نوفمبر 1945 | |
![]() |
12 ديسمبر 1958 | |
![]() |
17 سبتمبر 1974 | |
![]() |
20 سبتمبر 1966 | |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | |
![]() |
30 أكتوبر 1945 | الهند والأمم المتحدة |
![]() |
17 ديسمبر 1945 | |
![]() |
14 ديسمبر 1955 | |
![]() |
21 ديسمبر 1945 | |
![]() |
18 سبتمبر 1962 | |
![]() |
18 ديسمبر 1956 | اليابان والأمم المتحدة |
![]() |
2 مارس 1992 | العضو السابق: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية (العضو الأصلي) |
![]() |
16 ديسمبر 1963 | |
![]() |
14 سبتمبر 1999 | |
![]() |
14 مايو 1963 | |
![]() |
2 مارس 1992 | العضو السابق: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية (العضو الأصلي) |
![]() |
14 ديسمبر 1955 | |
![]() |
17 سبتمبر 1991 | العضو السابق: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية (العضو الأصلي) |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | لبنان والأمم المتحدة |
![]() |
17 أكتوبر 1966 | |
![]() |
2 نوفمبر 1945 | |
![]() |
14 ديسمبر 1955 | |
![]() |
18 سبتمبر 1990 | |
![]() |
17 سبتمبر 1991 | العضو السابق: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية (العضو الأصلي) |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | لوكسمبورغ والأمم المتحدة |
![]() |
20 سبتمبر 1960 | |
![]() |
1 ديسمبر 1964 | |
![]() |
17 سبتمبر 1957 | العضو السابق: اتحاد مالايا وماليزيا والأمم المتحدة |
![]() |
21 سبتمبر 1965 | |
![]() |
28 سبتمبر 1960 | |
![]() |
1 ديسمبر 1964 | |
![]() |
17 سبتمبر 1991 | جزر مارشال والأمم المتحدة |
![]() |
27 أكتوبر 1961 | |
![]() |
24 أبريل 1968 | |
![]() |
7 نوفمبر 1945 | المكسيك والأمم المتحدة |
![]() |
17 سبتمبر 1991 | ولايات ميكرونيسيا المتحدة والأمم المتحدة |
![]() |
28 مايو 1993 | |
![]() |
27 أكتوبر 1961 | |
![]() |
28 يونيو 2006 | العضو السابق: يوغوسلافيا (العضو الأصلي)، صربيا والجبل الأسود |
![]() |
12 نوفمبر 1956 | |
![]() |
16 سبتمبر 1975 | |
![]() |
19 أبريل 1948 | |
![]() |
23 أبريل 1990 | |
![]() |
14 سبتمبر 1999 | |
![]() |
14 ديسمبر 1955 | |
![]() |
10 ديسمبر 1945 | |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | نيوزيلندا والأمم المتحدة |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | |
![]() |
20 سبتمبر 1960 | |
![]() |
7 أكتوبر 1960 | |
![]() |
27 نوفمبر 1945 | |
![]() |
7 أكتوبر 1971 | |
![]() |
30 سبتمبر 1947 | باكستان والأمم المتحدة |
![]() |
15 ديسمبر 1994 | |
![]() |
13 نوفمبر 1945 | |
![]() |
10 أكتوبر 1975 | |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | |
![]() |
31 أكتوبر 1945 | |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | الفلبين والأمم المتحدة |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | بولندا والأمم المتحدة |
![]() |
14 ديسمبر 1955 | |
![]() |
21 سبتمبر 1971 | |
![]() |
17 سبتمبر 1991 | كوريا والأمم المتحدة |
![]() |
2 مارس 1992 | العضو السابق: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية (العضو الأصلي) |
![]() |
14 ديسمبر 1955 | |
![]() |
18 سبتمبر 1962 | |
![]() |
23 سبتمبر 1983 | |
![]() |
18 سبتمبر 1979 | |
![]() |
16 سبتمبر 1980 | |
![]() |
15 ديسمبر 1976 | |
![]() |
2 مارس 1992 | |
![]() |
16 سبتمبر 1975 | |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | |
![]() |
28 سبتمبر 1960 | |
![]() |
1 نوفمبر 2000 | العضو السابق: يوغوسلافيا (العضو الأصلي)، وصربيا والأمم المتحدة، وصربيا والأمم المتحدة |
![]() |
21 سبتمبر 1976 | |
![]() |
27 سبتمبر 1961 | |
![]() |
21 سبتمبر 1965 | العضو السابق: ماليزيا وسنغافورة والأمم المتحدة |
![]() |
19 يناير 1993 | العضو السابق: تشيكوسلوفاكيا (العضو الأصلي) |
![]() |
22 مايو 1992 | العضو السابق: يوغوسلافيا (العضو الأصلي) |
![]() |
19 سبتمبر 1978 | |
![]() |
20 سبتمبر 1960 | |
![]() |
7 نوفمبر 1945 | |
![]() |
14 يوليو 2011 | |
![]() |
14 ديسمبر 1955 | |
![]() |
12 نوفمبر 1956 | |
![]() |
4 ديسمبر 1975 | |
![]() |
19 نوفمبر 1946 | |
![]() |
10 سبتمبر 2002 | |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | العضو السابق: الجمهورية العربية المتحدة |
![]() |
2 مارس 1992 | العضو السابق: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية (العضو الأصلي) |
![]() |
16 ديسمبر 1946 | |
![]() |
8 أبريل 1993 | العضو السابق: يوغوسلافيا (العضو الأصلي) |
![]() |
27 سبتمبر 2002 | |
![]() |
20 سبتمبر 1960 | |
![]() |
14 سبتمبر 1999 | |
![]() |
18 سبتمبر 1962 | ترينيداد وتوباغو والأمم المتحدة |
![]() |
12 نوفمبر 1956 | |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | تركيا والأمم المتحدة |
![]() |
2 مارس 1992 | العضو السابق: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية (العضو الأصلي) |
![]() |
5 سبتمبر 2000 | توفالو والأمم المتحدة |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | المملكة المتحدة والأمم المتحدة |
![]() |
14 ديسمبر 1961 | العضو السابق: زنجبار |
![]() |
24 أكتوبر 1945 | الولايات المتحدة والأمم المتحدة |
![]() |
15 سبتمبر 1981 | فانواتو والأمم المتحدة |
![]() |
15 نوفمبر 1945 | |
![]() |
20 سبتمبر 1977 | |
![]() |
30 سبتمبر 1947 | العضو السابق: اليمن وجمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية |
![]() |
1 ديسمبر 1964 | |
![]() |
25 أغسطس 1980 |
المراقبون وغير الأعضاء
بالإضافة إلى الدول الأعضاء، هناك دولتان مراقبتان غير عضوتان: الكرسي الرسولي ودولة فلسطين.[2]
- يحتفظ الكرسي الرسولي بالسيادة على دولة الفاتيكان ويقيم علاقات دبلوماسية مع 180 دولة أخرى. وقد ظلت دولة مراقبة منذ 6 أبريل 1964، وحصلت على جميع حقوق العضوية الكاملة باستثناء التصويت في 1 يوليو 2004.[15]
- مُنحت منظمة التحرير الفلسطينية مركز المراقب بوصفها "كيانًا غير عضو" في 22 نوفمبر 1974.[16] واعترافًا بإعلان المجلس الوطني الفلسطيني دولة فلسطين في 15 نوفمبر 1988، قرّرت الجمعية العامة للأمم المتحدة أنه اعتبارًا من 15 ديسمبر 1988، ينبغي استخدام تسمية "دولة فلسطين" بدلًا من تسمية "منظمة التحرير الفلسطينية" في منظومة الأمم المتحدة.[17] في 23 سبتمبر 2011، قدّم محمُود عبّاس، رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية، طلب الحصول على عضوية الأمم المتحدة لدولة فلسطين إلى الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون؛ ولم يصوت مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة على الطلب. وفي 31 أكتوبر 2011، صوتت الجمعية العامة لليونسكو على قبول فلسطين كعضو، فأصبحت أول وكالة تابعة للأمم المتحدة تقبل فلسطين كعضو كامل العضوية.[18] أُعترف بدولة فلسطين بوصفها "دولة غير عضو" في 29 نوفمبر 2012، عندما وافقت الجمعية العامة للأمم المتحدة على قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 67/19 بأغلبية 138 صوتًا مقابل 9 أصوات وامتناع 41 عضوًا عن التصويت.[19][20][21]
ملاحظات
- Withdrew from the UN on 20 January 1965. It rejoined on 28 September 1966.
- Iran (Islamic Republic of): سبقت الإشارة إليها بوصفها Iran. By a communication of 5 March 1981, Iran informed the Secretary-General that it should be referred to by its complete name of the Islamic Republic of Iran.
- بنين: غُيّر الاسم من جمهورية داهومي في 1 ديسمبر 1975.
- Bolivia (Plurinational State of): سبقت الإشارة إليها بوصفها Bolivia.
- بوركينا فاسو: غُيّر الاسم من جمهورية فولتا العليا في 6 أغسطس 1984.
- Cabo Verde: سبقت الإشارة إليها بوصفها Cape Verde. On 24 أكتوبر 2013, Cabo Verde requested that its name no longer be translated into different languages.<ref>"Change of name – Cape Verde" (PDF)، United Nations، 29 أكتوبر 2013، مؤرشف من الأصل (PDF) في 02 يناير 2014، اطلع عليه بتاريخ 02 يناير 2014.
- Cambodia: Name was changed to the جمهورية الخمير on 7 October 1970, and back to Cambodia on 30 April 1975. Name was changed again to كمبوتشيا الديمقراطية on 6 April 1976, and back to Cambodia on 3 February 1990.
- Cameroon: سبقت الإشارة إليها بوصفها الكاميرون (before merging with جنوب الكاميرون in 1961). By a letter of 4 January 1974, the Secretary-General was informed that Cameroon had changed its name to the United Republic of Cameroon. Name was changed back to Cameroon on 4 February 1984.
- Central African Republic: By a letter of 20 December 1976, the Central African Republic advised that it had changed its name to the إمبراطورية أفريقيا الوسطى. Name was changed back to the Central African Republic on 20 September 1979.
- Congo: سبقت الإشارة إليها بوصفها Congo (Brazzaville) (to differentiate it from Congo (Leopoldville)) and the جمهورية الكونغو الشعبية. Name was changed to Congo on 15 November 1971 (after the Democratic Republic of the Congo changed its name to Zaire). Also referred to as Congo (Republic of the).
- Côte d'Ivoire: سبقت الإشارة إليها بوصفها Ivory Coast. On 6 November 1985, Côte d'Ivoire requested that its name no longer be translated into different languages; this became fully effective on 1 January 1986.
- Democratic Republic of the Congo: سبقت الإشارة إليها بوصفها جمهورية الكونغو (ليوبولدفيل) (to differentiate it from Congo (Brazzaville)). Name was changed from the Democratic Republic of the Congo to زائير on 27 October 1971, and back to the Democratic Republic of the Congo on 17 May 1997.
- غامبيا: سبقت الإشارة إليها بوصفها The Gambia.
- Lao People's Democratic Republic: Name was changed from Laos on 2 December 1975.
- Libya: Formerly recognised as the Libyan Arab Republic from 1969 after originally being admitted as Libya. By notes verbales of 1 and 21 April 1977, the Libyan Arab Republic advised that it had changed its name to the تاريخ ليبيا تحت حكم معمر القذافي. On 16 September 2011, the UN General Assembly awarded the UN seat to the المجلس الوطني الانتقالي, thereby restoring the original name of Libya.
- Madagascar: سبقت الإشارة إليها بوصفها the Malagasy Republic.
- المالديف: سبقت الإشارة إليها بوصفها جزر المالديف.
- ميانمار: Name was changed from Burma on 18 June 1989.
- الفلبين: سبقت الإشارة إليها بوصفها the كومنولث الفلبين (before becoming a republic in 1946) and as the Philippine Republic.
- جمهورية مولدوفا: سبقت الإشارة إليها بوصفها مولدوفا.
- Saint Kitts and Nevis: Name was changed officially from Saint Christopher and Nevis on 26 November 1986; the UN, however, continued to use the former name throughout the year.
- Sao Tome and Principe: The official UN designation lacks شكلة (ترقيم)s; however, the name is constitutionally defined as São Tomé and Príncipe, with diacritics.
- جنوب إفريقيا: سبقت الإشارة إليها بوصفها اتحاد جنوب أفريقيا (قبل أن تصير جمهورية في 1961م).
- سريلانكا: غُيّر الاسم من دومينيون سيلان في 22 مايو 1972.
- سورينام: Name was changed from Surinam on 23 January 1978.
- تايلاند: سبقت الإشارة إليها بوصفها Siam.
- فنزويلا (جمهورية - البوليفارية): سبقت الإشارة إليها بوصفها فنزويلا.
المراجع
- Nations, United، "ميثاق الأمم المتحدة (النص الكامل) | الأمم المتحدة"، United Nations، مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022، اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022.
- Nations, United، "الدول غير الأعضاء | الأمم المتحدة"، United Nations، مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022، اطلع عليه بتاريخ 21 يونيو 2022.
- "Growth in United Nations membership, 1945–present"، United Nations، مؤرشف من الأصل في 04 مايو 2019.
- "History of the United Nations"، United Nations، مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019.
- "Founding Member States"، United Nations، مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019، اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020.
{{استشهاد ويب}}
: تحقق من التاريخ في:|تاريخ الوصول=
(مساعدة) - "CHAPTER I – CHARTER OF THE UNITED NATIONS AND STATUTE OF THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE"، United Nations، مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019، اطلع عليه بتاريخ 07 أكتوبر 2015.
- "The World in 1945" (PDF)، United Nations، مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يناير 2018.
- John Wilson (أغسطس 2007)، "New Zealand Sovereignty: 1857, 1907, 1947, or 1987?"، New Zealand Parliament، مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2011.
- "Current Member States"، United Nations، مؤرشف من الأصل في 03 أبريل 2019، اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020.
{{استشهاد ويب}}
: تحقق من التاريخ في:|تاريخ الوصول=
(مساعدة) - "Blue Book "Permanent Missions to the United Nations No. 306"" (PDF)، United Nations، يونيو 2016، مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 أكتوبر 2018.
- "Thailand's name picked to set seating arrangement for General Assembly session"، United Nations، 02 أغسطس 2005، مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017.
- "CHAPTER I – CHARTER OF THE UNITED NATIONS AND STATUTE OF THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE"، الأمم المتحدة، مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 07 أكتوبر 2015.
- Nations, United، "الدول الأعضاء | الأمم المتحدة"، United Nations، مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022، اطلع عليه بتاريخ 20 يونيو 2022.
- Lederer, Edith M. (16 سبتمبر 2011)، "UN approves Libya seat for former rebels"، أخبار جوجل، أسوشيتد برس، مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2011، اطلع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2011.
- United Nations General Assembly Session 58 Resolution 314. Participation of the Holy See in the work of the United Nations A/RES/58/314 16 July 2004. Retrieved 24 April 2016.
- United Nations General Assembly Session 29 Resolution 3237. Observer status for the Palestine Liberation Organization A/RES/3237(XXIX) 22 November 1974. Retrieved 24 April 2016.
- United Nations General Assembly Session 43 Resolution 177. Question of Palestine A/RES/43/177 15 December 1988. Retrieved 24 April 2016.
- "General Conference admits Palestine as UNESCO Member State"، United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization، 31 أكتوبر 2011، مؤرشف من الأصل في 08 مايو 2019.
- United Nations General Assembly Session 67 Resolution 19. Status of Palestine in the United Nations A/RES/67/19 4 December 2012. Retrieved 24 April 2016.
- "Palestinians win implicit U.N. recognition of sovereign state"، Reuters، 29 نوفمبر 2012، مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2012.
- "UN makes Palestine nonmember state"، 3 News NZ، 30 نوفمبر 2012، مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.