مسيرة المتطوعين
عنوان النشيد هو مسيرة المتطوعين الوطني لجمهورية الصين الشعبية.[1][2][3] كتب النشيد الوطني في عام 1935 من تأليف الكاتب المسرحي تيان هان ومن تلحين الموسيقار نيه أر، وكان في الأصل أغنية فيلم «الأبناء الأبطال» الذي وصف قصة الشباب الذين هبوا لمقاومة اليابانيين في المقاطعات الثلاث بشمال شرقي البلاد، ولعبت هذه الأغنية دورا هاما في دفع حملة إنقاذ الوطن وتعد صوت نضال تحرير الأمة الصينية.
| مسيرة المتطوعين | |
|---|---|
| (بالصينية التقليدية: 義勇軍進行曲)، و(بالصينية: 义勇军进行曲) | |
.jpg.webp) | |
| البلد |  الصين |
| تأليف | تيان هان |
| تلحين | نيه أر |
| اللغة | الصينية |
| استمع للنشيد | |
وقرر المؤتمر الاستشارى السياسى للشعب الصينى في 27 سبتمبرعام 1949 اختياره نشيدا وطنيا لجمهورية الصين الشعبية بشكل مؤقت، وفي 14 اذار عام 2004، أجاز المجلس الوطني العاشر لنواب الشعب الصيني مشروع تعديل الدستور الذي ينص على أن النشيد الوطني لجمهورية الصين الشعبية هو «مارش المتطوعين».
كلمات النشيد
انهضوا، يا من ترفضون العبودية
بلحمنا ودمنا
لنبن سورنا العظيم الجديد
تمر شعوب الصين بادق مراحلها
علينا جميعا ان نصرخ بتحدي
انهضوا، انهضوا، انهضوا
ملايين القلوب وفكر واحد
تحدوا نيران العدو
سيروا إلى الأمام
تحدوا نيران العدو
إلى الأمام، إلى الأمام، إلى الأمام
مراجع
- Howard, Joshua (2014)، ""Music for a National Defense": Making Martial Music During the Anti-Japanese War"، Cross-currents، 13، مؤرشف من الأصل في 02 أكتوبر 2018.
- "National Anthem". الحكومة الشعبية المركزية (Beijing), 26 August 2014. Accessed 21 January 2015. "نسخة مؤرشفة"، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017، اطلع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2017.
{{استشهاد ويب}}: صيانة CS1: BOT: original-url status unknown (link) - "中华人民共和国国歌法" [The Law of the National Anthem of the People's Republic of China] (PDF) (باللغة الصينية)، The National People's Congress of the People's Republic of China، 01 سبتمبر 2017، مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 نوفمبر 2017، اطلع عليه بتاريخ 06 ديسمبر 2017.
بوابة موسيقى
بوابة الصين
بوابة هونغ كونغ
بوابة ماكاو
بوابة الحرب العالمية الثانية