ἡλίκος
Ancient Greek
Etymology
From Proto-Indo-European *yós, like the basic relative pronoun ὅς (hós), + the same suffix as Latin tālis (“such”) and quālis (“[such] as”) + -κός (-kós, adjective suffix). Cf. ἧλιξ (hêlix)
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /hɛː.lí.kos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /(h)eˈli.kos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /iˈli.kos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /iˈli.kos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /iˈli.kos/
Adjective
ἡλῐ́κος • (hēlíkos) m (feminine ἡλῐ́κη, neuter ἡλῐ́κον); first/second declension
- (relative adjective) as big or great as, as old as
- 330 BCE, Demosthenes, On the Crown 13:
- ἀλλ’ ἐφ’ οἷς ἀδικοῦντά μ’ ἑώρα τὴν πόλιν, οὖσί γε τηλικούτοις ἡλίκα νῦν ἐτραγῴδει καὶ διεξῄει, […]
- all’ eph’ hoîs adikoûntá m’ heṓra tḕn pólin, oûsí ge tēlikoútois hēlíka nûn etragṓidei kaì diexḗiei, […]
- But against whatever wrongs he saw me commit against the city, if they really are as great as he just now dramatized and recounted in detail, […]
- ἀλλ’ ἐφ’ οἷς ἀδικοῦντά μ’ ἑώρα τὴν πόλιν, οὖσί γε τηλικούτοις ἡλίκα νῦν ἐτραγῴδει καὶ διεξῄει, […]
- (indirect interrogative adjective) how big; extraordinarily big or small
- (exclamatory adjective) how big!
Inflection
Number | Singular | Dual | Plural | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Case/Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||||
Nominative | ἡλῐ́κος hēlíkos |
ἡλῐ́κη hēlíkē |
ἡλῐ́κον hēlíkon |
ἡλῐ́κω hēlíkō |
ἡλῐ́κᾱ hēlíkā |
ἡλῐ́κω hēlíkō |
ἡλῐ́κοι hēlíkoi |
ἡλῐ́και hēlíkai |
ἡλῐ́κᾰ hēlíka | |||||
Genitive | ἡλῐ́κου hēlíkou |
ἡλῐ́κης hēlíkēs |
ἡλῐ́κου hēlíkou |
ἡλῐ́κοιν hēlíkoin |
ἡλῐ́καιν hēlíkain |
ἡλῐ́κοιν hēlíkoin |
ἡλῐ́κων hēlíkōn |
ἡλῐ́κων hēlíkōn |
ἡλῐ́κων hēlíkōn | |||||
Dative | ἡλῐ́κῳ hēlíkōi |
ἡλῐ́κῃ hēlíkēi |
ἡλῐ́κῳ hēlíkōi |
ἡλῐ́κοιν hēlíkoin |
ἡλῐ́καιν hēlíkain |
ἡλῐ́κοιν hēlíkoin |
ἡλῐ́κοις hēlíkois |
ἡλῐ́καις hēlíkais |
ἡλῐ́κοις hēlíkois | |||||
Accusative | ἡλῐ́κον hēlíkon |
ἡλῐ́κην hēlíkēn |
ἡλῐ́κον hēlíkon |
ἡλῐ́κω hēlíkō |
ἡλῐ́κᾱ hēlíkā |
ἡλῐ́κω hēlíkō |
ἡλῐ́κους hēlíkous |
ἡλῐ́κᾱς hēlíkās |
ἡλῐ́κᾰ hēlíka | |||||
Vocative | ἡλῐ́κε hēlíke |
ἡλῐ́κη hēlíkē |
ἡλῐ́κον hēlíkon |
ἡλῐ́κω hēlíkō |
ἡλῐ́κᾱ hēlíkā |
ἡλῐ́κω hēlíkō |
ἡλῐ́κοι hēlíkoi |
ἡλῐ́και hēlíkai |
ἡλῐ́κᾰ hēlíka | |||||
Derived forms | Adverb | Comparative | Superlative | |||||||||||
ἡλῐ́κως hēlíkōs |
ἡλῐκώτερος hēlikṓteros |
ἡλῐκώτᾰτος hēlikṓtatos | ||||||||||||
Notes: |
|
See also
Ancient Greek correlatives (edit)
type | interrogative | indefinite | (medial) demonstrative | proximal demonstrative | distal demonstrative | relative | indefinite relative | identity | other |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
basic | τίς | τις | †ὁ, οὗτος | ὅδε | ἐκεῖνος | ὅς | ὅστις | ὁ αὐτός (αὑτός), ὁμός | ἕτερος, ἄλλος |
dual | πότερος | πότερος, ποτερός | ὁπότερος | ||||||
quality | ποῖος | ποιός | †τοῖος, τοιοῦτος | τοιόσδε | οἷος | ὁποῖος | ὅμοιος | ἑτεροῖος, ἀλλοῖος | |
quantity | πόσος | ποσός | †τόσος, τοσοῦτος | τοσόσδε | ὅσος | ὁπόσος | |||
manner | πῶς | πως | †τώς, †ὥς, οὕτως | ὧδε | ὡς | ὅπως | ὁμῶς | ἑτέρως, ἄλλως | |
method, path place |
πῇ | πῃ | τῇ, ταύτῃ | τῇδε | ἐκείνῃ | ᾗ | ὅπῃ | ἄλλῃ | |
place | ποῦ, †πόθι | που, †ποθί | ἐνταῦθα | ἐκεῖ, ἔνθα, †ἐκεῖθι | οὗ, ἔνθα, †ὅθι | ὅπου, †ὁπόθι | αὐτόθι, ὁμοῦ | ἄλλοθι | |
source | πόθεν | ποθέν | †τόθεν, ἔνθεν, ἐντεῦθεν | ἐκεῖθεν | ὅθεν | ὁπόθεν | †ὁμόθεν | ἄλλοθεν | |
destination | ποῖ, †πόσε | ποι | ἔνθα, ἐνταῦθα | ἐνθάδε | ἐκεῖσε | οἷ | ὅποι, †ὁπόσε | αὐτόσε, ὁμόσε | ἄλλοσε |
time | πότε, πῆμος | ποτέ, ποτε | τότε, τῆμος | τημόσδε | ὅτε, ἦμος | ὁπότε, †ὁππῆμος | ἅμα | ἄλλοτε | |
exact time | πηνίκα | πηνίκα | †τηνίκα, τηνικαῦτα | τηνικάδε | ἡνίκα | ὁπηνίκα | αὐτίκα | ||
size, age | πηλίκος | πηλίκος | †τηλίκος, τηλικοῦτος | τηλικόσδε | ἡλίκος | ὁπηλίκος | ὁμῆλιξ | ||
repetition | ποσάκις, ποσίνδα | ποσάκις | τουτάκις, τόσακις | †ὁσάκις ὁποσάκις | ὁποσάκις | ||||
multiplication | ποσαπλάσιος | ὁσαπλάσιος, ὁσαπλασίων | |||||||
order | πόστος | ποστός | ὁπόστος | ||||||
† Forms rarely or never used in Classical Attic prose Relative also used in exclamations; either relative or indefinite relative used in indirect questions. |
Further reading
- ἡλίκος in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- ἡλίκος in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- G2245 in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible, 1979
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.