évènement

Du latin evenire (« advenir »).

Note : Dans le cas de ce mot, le Rapport de 1990 ne fait que constater un usage déjà ancien :

• Cet évènement accrut la rivalité existante entre Avignon et Carpentras. — (Gaëtan de Raxis de Flassan, Histoire générale et raisonnée de la diplomatie française, 1809)

évènement \e.vɛn.mɑ̃\ ou \e.vɛ.nə.mɑ̃\ masculin (orthographe rectifiée de 1990)

1. Fait qui survient à un moment donné.
   • Rien n’est plus malaisé que l’exploitation méthodique d’un évènement du cœur, rien ne s’amortit plus vite que les ondes d’un coup de foudre. — (Paul Nizan, La Conspiration, 1938, p. 44)
   • Tu me plais, quel évènement. Emmanuelle Riva [actrice du film Hiroshima mon amour] sépare le P et le L et dit : plais. Et le ai, puis le é et le è, et tout ça, tous ces sons ouverts, l’horizon s’ouvre. — (Christine Angot, La peur du lendemain, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 32.)
2. Péripétie, fait raconté ou mis en action au théâtre, dans un roman, etc.
   • Ah ! c’était curieux à voir, l’embarquement de Dieudonné pour Rio de Janeiro, c’est moi qui vous le dis ! Ce fut un évènement. — (Albert Londres, L’Homme qui s'évada, p. 199, Les Éditions de France, 1928)
   • Les évènements se pressent, se multiplient dans cet acte.
   • Ce roman est plein d’évènements inattendus qui excitent la curiosité.
3. Issue de quelque chose que ce soit un succès ou un échec.
   • Les évènements lui donnèrent tort.
   • Se préparer à tout évènement.
4. (Probabilités) Ensemble de résultats d’une épreuve aléatoire, partie de l’univers associé à cette dite épreuve.
   • Pour un jet de dé à six faces, on peut considérer l’événement {2 ; 4 ; 6}, c’est-à-dire l’obtention d’un chiffre pair.
5. (Militaire) Désigne parfois la dernière phase d’une bataille, la manœuvre finale qui doit décider de la victoire.
   • L’entrée en ligne de la réserve produisit l’évènement de la journée.

• événement (orthographe traditionnelle)

• à tout évènement (à tout hasard, quoi qu’il arrive)
• évènementiel
• faire évènement : produire une forte sensation
• gestionnaire d’évènement

• éventif
• éventualité
• éventuel
• éventuellement

Traductions à trier :

• France  : écouter « un évènement [œ̃.n̪‿e.vɛn̪.mɑ̃] »
• France (Muntzenheim) : écouter « évènement [e.vɛn̪.mɑ̃] »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « évènement [e.vɛn̪.mɑ̃] »
• France (Toulouse) : écouter « évènement [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « évènement [Prononciation ?] »

• avènement

• évènement sur l’encyclopédie Wikipédia