Annexe:braille en français

La matrice

Les caractères braille sont caractérisés par des points en relief situés sur une matrice de 2 colonnes de 3 points possibles.
Il existe ainsi 63 possibilités avec point(s) et une possibilité sans point (l'espace).
Dans le tableau ci-dessous, les caractères sont classés dans l'ordre de progression de placement des points.
Il arrive souvent qu’un caractère soit décrit par la position des points. Exemple : le m s'écrit 1-3-4.
On peut consulter l'article consacré à un caractère en cliquant sur le signe ⓘ.

1er point en position 1 (début)	Caractères	1er point en position 1 (fin)	Caractères	1er point en position 2	Caractères	1er point en position 3	Caractères	1er point en position 4	Caractères	1er point en position 5	Caractères	1er point en position 6	Caractères
1	ⓘ	1-2-6	ⓘ	2	ⓘ	3	ⓘ	4	ⓘ	5	ⓘ	6	ⓘ
1-2	ⓘ	1-3	ⓘ	2-3	ⓘ	3-4	ⓘ	4-5	ⓘ	5-6	ⓘ
1-2-3	ⓘ	1-3-4	ⓘ	2-3-4	ⓘ	3-4-5	ⓘ	4-6	ⓘ
1-2-3-4	ⓘ	1-3-4-5	ⓘ	2-3-4-5	ⓘ	3-4-5-6	ⓘ	4-5-6	ⓘ
1-2-3-4-5	ⓘ	1-3-4-5-6	ⓘ	2-3-4-5-6	ⓘ	3-4-6	ⓘ
1-2-3-4-5-6	ⓘ	1-3-4-6	ⓘ	2-3-4-6	ⓘ	3-5	ⓘ
1-2-3-4-6	ⓘ	1-3-5	ⓘ	2-3-5	ⓘ	3-5-6	ⓘ
1-2-3-5	ⓘ	1-3-5-6	ⓘ	2-3-5-6	ⓘ	3-6	ⓘ
1-2-3-5-6	ⓘ	1-3-6	ⓘ	2-3-6	ⓘ
1-2-3-6	ⓘ	1-4	ⓘ	2-4	ⓘ
1-2-4	ⓘ	1-4-5	ⓘ	2-4-5	ⓘ
1-2-4-5	ⓘ	1-4-5-6	ⓘ	2-4-5-6	ⓘ
1-2-4-5-6	ⓘ	1-4-6	ⓘ	2-4-6	ⓘ
1-2-4-6	ⓘ	1-5	ⓘ	2-5	ⓘ
1-2-5	ⓘ	1-5-6	ⓘ	2-5-6	ⓘ
1-2-5-6	ⓘ	1-6	ⓘ	2-6	ⓘ

Les caractères braille ont un sens en braille français comme l'indique le tableau ci-dessous.
Certains caractères placés devant d’autres caractères, leur attribuent un sens particulier.

Caractères braille (lettres, chiffres, ponctuation et divers)
ⓘ Cliquer sur ce signe pour accèder à l’article consacré au caractère braille correspondant En #FDF1B8 les lettres minuscules de l’alphabet latin. Pour les lettres majuscules, ces caractères doivent être précédés du signe majuscule (points en position 4-6) En #EFEFEF les lettres avec diacritiques et ligature En #FDE9E0 les chiffres En #CCFFCC les signes de ponctuation et divers En #CCFFFF les préfixes apposés pour indiquer un sens particulier
ⓘ a	ⓘ b	ⓘ c	ⓘ d	ⓘ e	ⓘ f	ⓘ g	ⓘ h	ⓘ i	ⓘ j
ⓘ k	ⓘ l	ⓘ m	ⓘ n	ⓘ o	ⓘ p	ⓘ q	ⓘ r	ⓘ s	ⓘ t	Les caractères sont les mêmes qu’à la ligne précédente avec en plus un point ● en position 3
ⓘ u	ⓘ v	ⓘ x	ⓘ y	ⓘ z	ⓘ ç	ⓘ é	ⓘ à	ⓘ è	ⓘ ù	Les caractères sont les mêmes qu’à la ligne précédente avec en plus un point ● en position 6
ⓘ â	ⓘ ê	ⓘ î	ⓘ ô	ⓘ û	ⓘ ë	ⓘ ï	ⓘ ü	ⓘ œ	ⓘ w	Les caractères sont les mêmes qu’à la ligne précédente moins le point ● en position 3 (ou les mêmes qu’à la première ligne avec en plus un point ● en position 6)
1	2	3	4	5	6	7	8	9	ⓘ 0	Système d’écriture braille numérique Antoine (recommandé) Les caractères sont les mêmes qu’à la ligne précédente (sauf pour le 0) mais doivent être précédés du signe numérique (point en position 6)
1	2	3	4	5	6	7	8	9	0	Système d’écriture braille numérique Louis Braille (traditionnel) Les caractères sont les mêmes qu’à la première ligne (lettres de a à j) (ou les mêmes que les caractères Antoine de la ligne précédente sans le point ● en position 6) mais doivent être précédés du signe numérique (points en positions 3-4-5-6)
ⓘ ,	ⓘ ;	ⓘ :	ⓘ .	ⓘ ?	ⓘ !	ⓘ "	ⓘ (	ⓘ *	ⓘ )	Les caractères sont les mêmes qu’à la première ligne mais les points ● sont décalés d'une rangée vers le bas
ⓘ -	ⓘ ’	ⓘ /	ⓘ @	néant espace	ⓘ majuscule	ⓘ numérique	ⓘ numérique	ⓘ italique	ⓘ préfixe	Voir Emploi des préfixes en #CCFFFF Note : il est évidemment impossible de faire un article pour l’espace
ⓘ préfixe	ⓘ préfixe	ⓘ préfixe	ⓘ préfixe							Voir Emploi des préfixes en #CCFFFF

• Michel m'a prêté 15000 € à 5%
• ⠨⠍⠊⠉⠓⠑⠇ ⠍⠄⠁ ⠏⠗⠣⠞⠿ ⠠⠡⠱⠼⠼⠼ ⠘⠑ ⠷ ⠠⠱ ⠐⠬ (avec le système numérique Antoine préconisé en présence de chiffres) (sous réserve)

• CODE BRAILLE FRANÇAIS UNIFORMISÉ (CBFU)