Victoria
Français
Étymologie
- (Mythologie) (Date à préciser) Du latin Victoria, antonomase de victoria (« victoire »).
- (Astronomie) (Date à préciser) (Petite planète) Du nom de la déesse romaine.
- (Astronomie) (Date à préciser) (Cratère martien) Du nom d’un des navires de Magellan.
- (Géographie) (Date à préciser) Pour la plupart, du nom de la reine Victoria du Royaume-Uni.
Prénom
| Invariable |
|---|
| Victoria \vik.tɔ.ʁja\ |
Victoria \vik.tɔ.ʁja\ féminin (équivalent masculin : Victor)
- Victoire, prénom féminin.
- Victoria du Royaume-Uni, Victoria de Saxe-Cobourg-Gotha, la reine Victoria.
Traductions
- Afrikaans : Victoria (af)
- Allemand : Viktoria (de)
- Anglais : Victoria (en)
- Bulgare : Виктория (bg) Viktorija
- Catalan : Victòria (ca)
- Danois : Viktoria (da)
- Espagnol : Victoria (es)
- Finnois : Viktooria (fi)
- Grec : Βικτωρία (el) Viktoría
- Hongrois : Viktória (hu)
- Islandais : Viktoría (is)
- Italien : Vittoria (it), Vittoriana (it)
- Japonais : ビクトリア (ja) Bikutoria
- Lituanien : Viktorija (lt)
- Maltais : Vitorja (mt)
- Polonais : Wiktoria (pl)
- Portugais : Victória (pt), Vitória (pt)
- Roumain : Victoria (ro)
- Russe : Виктория (ru) Viktorija
- Serbo-croate : Viktorija (sh) (Викторија)
- Slovène : Viktória (sl)
- Suédois : Viktoria (sv), Victoria (sv)
- Tchèque : Viktorie (cs), Viktorka (cs)
- Ukrainien : Вікторія (uk) Viktorija
Nom propre
| Invariable |
|---|
| Victoria \vik.tɔ.ʁja\ |
La déesse romaine Victoria (à droite)
Une réplique de la Victoria de Magellan
La gare Victoria, à Londres
Le pont Victoria, à Montréal, Canada, premier pont sur le fleuve Saint-Laurent et le plus long du monde lors de sa construction
Victoria, capitale de la Colombie-Britannique
Victoria \vik.tɔ.ʁja\ féminin
- (Mythologie romaine) Déesse romaine de la victoire, contrepartie de Niké.
- (12) Victoria : (Astronomie) Petite planète du système solaire.
- (Histoire) Nom d’un des navires de Magellan, le seul des cinq à compléter la circumnavigation du globe.
- (État) État australien.
- (Géographie) Un des grands lacs africains.
- (Chutes) Chutes Victoria : Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
- (Géographie) Capitale des Seychelles.
- (Géographie) Capitale de la province canadienne de Colombie-Britannique.
- (Par métonymie) Gouvernement de la Colombie-Britannique.
- (Géographie) Nom de diverses autres municipalités, villes, villages ou communes un peu partout dans le monde :
Afrique du Sud : Banlieue de Johannesbourg ;
Canada : Nouvelle-Écosse, ainsi que divers (districts électoraux (provinciaux ou fédéraux)), la plupart historiques ;
États-Unis : Arkansas, Illinois, Indiana, Kansas, Minnesota et Texas ;
Malte : Autre nom de Rabat, capitale de Gozo ;
Philippines : provinces de Laguna, Samar du Nord, Mindoro oriental et Tarlac ; et
aussi en Argentine, au Chili, au Honduras, au Mexique et en Roumanie. - Communauté du Pays de Galles situé dans l’autorité unitaire de Newport.
Dérivés
Voir aussi
- Victoria sur l’encyclopédie Wikipédia
- ?PgNm=TCE&Params=f1ARTf0008358 Encyclopédie canadienne : Victoria
Anglais
Étymologie
- Du latin Victoria.
Prénom
| Invariable |
|---|
| Victoria \vɪkˈtɔə.riə\ |
Victoria \vɪkˈtɔə.riə\
- Victoire, prénom féminin.
- Queen Victoria.
Nom propre
| Invariable |
|---|
| Victoria \vɪk.ˈtɔə.riə\ |
Victoria \vɪk.ˈtɔə.riə\
- (Mythologie romaine) Victoria, déesse romaine.
- (12) Victoria : (Astronomie) Petite planète du système solaire.
- (Histoire) Nom d’un des navires de Magellan, le seul des cinq à compléter la circumnavigation du globe.
- (État) État australien.
- (Géographie) Un des grands lacs africains.
- (Chutes) Chutes Victoria : Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
- (Géographie) Capitale des Seychelles.
- (Géographie) Capitale de la province canadienne de Colombie-Britannique.
- (Par métonymie) Gouvernement de la Colombie-Britannique.
- (Géographie) Nom de diverses autres municipalités, villes, villages ou communes un peu partout dans le monde :
- Afrique du Sud : Banlieue de Johannesbourg ;
- Canada : Nouvelle-Écosse, ainsi que divers (districts électoraux (provinciaux ou fédéraux), la plupart historiques ;
- États-Unis : Arkansas, Illinois, Indiana, Kansas, Minnesota et Texas ;
- Malte : Autre nom de Rabat, capitale de Gozo ;
- Philippines : provinces de Laguna, Samar du Nord, Mindoro oriental et Tarlac ; et
- aussi en Argentine, au Chili, au Honduras, au Mexique et en Roumanie.
- Communauté du Pays de Galles situé dans l’autorité unitaire de Newport.
- (Botanique) Type de prune.
Gentilés et adjectifs correspondants
Dérivés
Prononciation
- (Canada) : écouter « Victoria [Prononciation ?] »
- (Australie) : écouter « Victoria [Prononciation ?] »
Gallois
 |
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en gallois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
Victoria \Prononciation ?\
- Communauté du Pays de Galles situé dans l’autorité unitaire de Newport.
Latin
Étymologie
- Antonomase de victoria (« victoire »).
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Victoriă |
| Vocatif | Victoriă |
| Accusatif | Victoriăm |
| Génitif | Victoriae |
| Datif | Victoriae |
| Ablatif | Victoriā |
Victoria \Prononciation ?\
- (Mythologie romaine) Victoria.
Références
- « Victoria », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Roumain
Prénom
| … | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
Victoria | |||
| Datif Génitif |
Victoriei | |||
| Vocatif | Victorio | … | ||
Victoria \Prononciation ?\ féminin (équivalent masculin : Victor)
Diminutifs
- Toria
- Victorița
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.