ante
Français
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
ante | antes |
\ɑ̃t\ |
ante \ɑ̃t\ féminin
- (Architecture) Pilier ou pilastre quadrangulaire qui, dans la disposition extérieure des temples grecs et romains, termine les murs latéraux du sanctuaire.
- Pilastre placé soit aux encoignures des bâtiments, soit aux extrémités des murs.
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
ante | antes |
\ɑ̃t\ |
ante \ɑ̃t\ féminin
- Petit manche sur lequel se fixe le pinceau à laver.
- Pièce de bois placée sur l’avant des ailes d’un moulin à vent pour en augmenter la force.
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ante), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français
Étymologie
- Du latin amita.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Cas sujet | ante | antes |
Cas régime | antain | antains |
ante \ãn.tə\ féminin
- (Famille) Tante.
Variantes
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage
Interlingua
Étymologie
- Du latin ante.
Préposition
ante \ˈan.te\
- Avant.
- Cité plus haut.
- Devant.
- En face de.
- Plus tôt que.
- Antérieurement à.
Latin
Étymologie
- Il faisait anciennement *anti et cet usage s’est conservé dans certains mots préfixés (→ voir anti- et ante-) ; il est apparenté au grec ancien ἀντί, antí, au sanscrit अन्ति, ánti : de l’indo-européen commun *h₂ént-i.
- On voit déjà, en latin tardif, ante se combiner avec d’autres prépositions pour faire abante ; c’est le commencement de ce que nous avons en français : avant = ab-ante ; devant = *de-abante.
Adverbe
antĕ \Prononciation ?\
- Auparavant, autrefois, devant.
- (Adverbe de lieu) Avant, devant.
- fluvius ab tergo, ante circaque velut ripa praeceps oram ejus omnem cingebat — (Tite-Live. 27, 18; 22, 5)
- (Adverbe de temps) Avant, auparavant.
- (Adverbe de lieu) Avant, devant.
Préposition
ante \Prononciation ?\ suivi de l’accusatif
- Avant, devant.
- ante omnia, avant toute chose, avant tout.
- (Avec notion d'espace) Avant, devant.
- ante meum limen — (Juv. 11, 190)
- Devant mon seuil, devant ma porte.
- ante meum limen — (Juv. 11, 190)
- (Figuré, abstrait) Devant, dessus.
- ante aliquem esse.
- Surpasser quelqu'un.
- ante aliquem esse.
- (Avec notion de temps) Avant, auparavant.
- ante meridiem, avant midi.
Références
- « ante », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « ante », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.