decem
Latin
Étymologie
- De l’indo-européen commun *déḱm̥t [1] (« dix ») qui donne दश, daśa en sanscrit, δέκα, deka en grec ancien, ten en anglais, deset en tchèque.
- Du fait de l'alternance vocalique, le \de\ de decem tombe ou devient optionnel dans certains composés et dérivés, ainsi on a « avec un \ɡ\ inexpliqué [1] » vi-ginti, tri-ginta-tri-ceni, quadra-ginta, etc. Le phénomène se retrouve dans le vieil indien triṃśát (« 30 »), l'avestique ϑrisąs (« 30 »), le grec ancien τριά-κοντα, triákonta (« 30 »), le gaulois tricont- (« 30 » → voir tregont en breton).
- Un dérivé particulier, qui a lui aussi perdu le \de\ initial en acquérant une désinence est cen-tum (« 100 »). Comparez avec le grec ancien ἑκατόν, hekatón (« 100 ») n.b. où he- représente « 1x », l'avestique satǝm, le gotique hund (suffixé avec -rath « compté » → voir ratus => hundred en anglais), le vieux slave sъto → voir sto.
- La chute du \de\ affecte ses dérivés, comparez quin-genti et quinqua-ginta.
- Un mot qui relève de decem mais fait exception à la règle précédente est denarius (« denier, dix as ») il dérive du distributif deni où le \c\ est tombé devant la liquide du suffixe -ni.
Adjectif numéral
decem indéclinable
- Dix.
- hominum milia decem. César. B. G. 1, 4
- fundi decem et tres. Cicéron. Rose. Am. 7, 20
- milia passuum decem novem. César. B. G. 1, 8
- decem virī, decemvirī.
- Une douzaine, un grand nombre.
- si decem habeas linguas, mutum esse addecet. Plaute. Bac. 1, 2, 20
Synonymes
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
Vocabulaire apparenté par le sens
Numéraux en latin
numeri | 0 | I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X | XI | XII | XX | XXX | C | M |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
cardinalis | nihil, nullus | unus, assis | duo | tres | quattuor | quinque | sex, sexis | septem | octo | novem | decem | undecim | duodecim | viginti | triginta | centum, centuria, centussis | mile, mille, milliare |
ordinalis | primus | secundus | tertius | quartus | quintus | sextus | septimus | octavus | nonus | decimus | undecimus | duodecimus | vicesimus | tricesimus | centesimus | millesimus | |
adverbium | semel | bis | ter | quater | quinquies | sexies | septies | octies | nonies | decies | vicies | tricies | centies | millies, milies, miliens | |||
distributivus | singuli | bini | terni | quaterni | quini | seni | septeni | octoni | noveni | deni | undeni | duodeni | viceni | triceni | centeni | singula milia | |
multiplicativus | simplex | duplex | triplex | quadruplex | quincuplex | sextuplex sextuplus |
sextuplum | octuplex octoplus |
|||||||||
collectivus | unio | binio | ternio | quaternio | quinio | senio |
Références
- « decem », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 471)
- « decem », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *dek̂m̥
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.