quinque
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin quinque (« cinq »).
Traductions
Traductions manquantes. (Ajouter)
Références
- « quinque », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
Latin
Étymologie
- De l’indo-européen commun *pénkʷe qui donne le grec ancien πέντε, pénte, l’hindi पाँच, pāñć (« cinq »), le slavon pętĭ (→ voir pět en tchèque), l'anglais five, etc.
- Le Dictionnaire étymologique latin[1] explique :
- Quintus est pour *quinc-tus forme qui est restée dans le nom propre Quinctius et dans l’adjectif quinctilis (mensis), l’ancien nom du mois de juillet. De même quini est pour *quinc-ni. Sur la formation de quincunx → voir uncia et as. Pour marquer en abrégé dans les comptes la valeur d'un quincunx, on mettait le signe (mis en illustration). De là le nom de quincunx, « quinconce » donné a certaines plantations d'arbres. Dans la plupart des langues congénères, le nom de nombre « cinq » commence par la labiale \p\. Le nom propre samnite Pontius est le pendant du latin Quintius. Pompeius parait être une formation de même sorte. Le vieil irlandais a cóic et le breton pemp, il est probable qu'en latin et dans les langues celtiques, la consonne initiale a été influencée par la consonne de la seconde syllabe. Il s'est passé quelque chose de semblable pour le verbe coquere.
Adjectif numéral
quinque \Prononciation ?\ indéclinable
- Cinq.
- quinque tenent caelum zonae, Virgile. G. 1, 233
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Numéraux en latin
numeri | 0 | I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII | IX | X | XI | XII | XX | XXX | C | M |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
cardinalis | nihil, nullus | unus, assis | duo | tres | quattuor | quinque | sex, sexis | septem | octo | novem | decem | undecim | duodecim | viginti | triginta | centum, centuria, centussis | mile, mille, milliare |
ordinalis | primus | secundus | tertius | quartus | quintus | sextus | septimus | octavus | nonus | decimus | undecimus | duodecimus | vicesimus | tricesimus | centesimus | millesimus | |
adverbium | semel | bis | ter | quater | quinquies | sexies | septies | octies | nonies | decies | vicies | tricies | centies | millies, milies, miliens | |||
distributivus | singuli | bini | terni | quaterni | quini | seni | septeni | octoni | noveni | deni | undeni | duodeni | viceni | triceni | centeni | singula milia | |
multiplicativus | simplex | duplex | triplex | quadruplex | quincuplex | sextuplex sextuplus |
sextuplum | octuplex octoplus |
|||||||||
collectivus | unio | binio | ternio | quaternio | quinio | senio |
Dérivés dans d’autres langues
Références
- « quinque », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.