cocotier
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
cocotier | cocotiers |
\kɔ.kɔ.tje\ |
cocotier \kɔ.kɔ.tje\ masculin
- (Botanique) Palmier cultivé présent dans toute la zone intertropicale humide, pouvant atteindre 20 mètres de haut, à couronne de feuilles dépassant quelquefois six mètres de long, et au port souvent courbe qui produit des drupes, les noix de coco.
- Le cocotier procure à l’homme de nombreux produits de grande utilité. Il est surtout cultivé pour ses fruits qui comportent : - une enveloppe externe fibreuse, employée en particulier en filature, tissage et rembourrage ; - une amande, qui peut être consommée à l’état frais ou transformée, principalement en lait ou en crème. Après séchage de l’amande dans un four, on obtient du coprah duquel on extrait de l’huile ; - de l’eau de coco, qui constitue un breuvage rafraîchissant ; - une coque, qui a, elle aussi plusieurs utilisations.
- Outre les fruits bien d’autres parties sont utilisées par l’homme. Par incision de l’inflorescence, on obtient une sève qui sert à la fabrication de boissons alcoolisées et de vinaigre ou dont on extrait des sucres. Les racines sont utilisées en pharmacie, le tronc pour les charpentes et les feuilles pour la confection de nattes, de chapeaux et d’objets artisanaux. Enfin le bourgeon terminal se consomme à l’état frais ou cuit (chou coco). Le cocotier mérite bien son nom d’arbre aux cent usages. — (Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 pages, page 893, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères)
- Le papillon de nuit (hétérocère) suivant se nourrit de cocotier :
- - papillon du palmier, Paysandisia archon (Castniidae).
- Elle disparaissait au milieu d'un massif d'arbres où je pus reconnaître les cocotiers, l'arbre à pain et le miro ou bois de rose. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Le cocotier procure à l’homme de nombreux produits de grande utilité. Il est surtout cultivé pour ses fruits qui comportent : - une enveloppe externe fibreuse, employée en particulier en filature, tissage et rembourrage ; - une amande, qui peut être consommée à l’état frais ou transformée, principalement en lait ou en crème. Après séchage de l’amande dans un four, on obtient du coprah duquel on extrait de l’huile ; - de l’eau de coco, qui constitue un breuvage rafraîchissant ; - une coque, qui a, elle aussi plusieurs utilisations.
- (Régionalisme) Coquetier (récipient pour manger les œufs à la coque).
Variantes orthographiques
- Cocotier
Dérivés
- crabe de cocotier
- gagner le cocotier
- ours des cocotiers
- secouer le cocotier
Composés
- cocotier du Chili, palmier du Chili (Jubaea chilensis)
- cocotier de mer (Lodoicea maldivica)
Traductions
Arbre (botanique) (1)
- Conventions internationales : Cocos nucifera (wikispecies)
- Allemand : Kokospalme (de)
- Anglais : coconut palm (en), coconut (en)
- Espagnol : cocotero (es)
- Espéranto : kokoso (eo)
- Finnois : kookospalmu (fi)
- Grec : κοκοφοίνικας (el) kokofoinikas
- Ido : kokosiero (io)
- Indonésien : pohon kelapa (id)
- Italien : palma da cocco (it)
- Japonais : ココヤシ (ja) kokoyashi, ヤシ (ja) yashi
- Mai brat : soon (*)
- Néerlandais : kokospalm (nl)
- Norvégien (bokmål) : kokosnøtt (no)
- Polonais : kokos właściwy (pl)
- Shingazidja : mnazi (*)
- Suédois : kokospalm (sv)
- Swahili : mnazi (sw)
- Tamoul : தென்னை (ta) teṉṉai
- Wallisien : fuʻu niu (*)
Voir aussi
- Cocos nucifera sur l’encyclopédie Wikipédia
- Cocos nucifera (sur Wikipedia en anglais)
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cocotier), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2019
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.