septième
Français
1er | 2e | 3e | 4e | 5e | 6e | 7e | 8e | 9e |
premier | deuxième | troisième | quatrième | cinquième | sixième | septième | huitième | neuvième |
10e | 11e | 12e | 13e | 14e | 15e | 16e | 17e | 18e | 19e |
dixième | onzième | douzième | treizième | quatorzième | quinzième | seizième | dix-septième | dix-huitième | dix-neuvième |
20e | 21e | 22e | ... | 29e |
vingtième | vingt-et-unième | vingt-deuxième | vingt-neuvième |
30e | ... | 40e | ... | 50e | ... | 60e | ... |
trentième | quarantième | cinquantième | soixantième |
70e | 71e | 72e | ... | 76e | 77e | ... | 79e |
soixante-dixième, septantième | soixante-et-onzième, septante-et-unième | soixante-douzième, septante-deuxième | soixante-seizième, septante-sixième | soixante-dix-septième, septante-septième | soixante-dix-neuvième, septante-neuvième |
80e | 81e | 82e | ... | 89e |
quatre-vingtième, octantième | quatre-vingt-unième, octante-et-unième | quatre-vingt-deuxième, octante-deuxième | quatre-vingt-neuvième, octante-neuvième |
90e | 91e | 92e | ... | 96e | 97e | ... | 99e |
quatre-vingt-dixième, nonantième | quatre-vingt-onzième, nonante-et-unième | quatre-vingt-douzième, nonante-deuxième | quatre-vingt-seizième, nonante-sixième | quatre-vingt-dix-septième, nonante-septième | quatre-vingt-dix-neuvième, nonante-neuvième |
100e | ... | 200e | ... | 1 000e | ... | 2 000e | ... |
centième | deux-centième | millième | deux-millième |
1 000 000e | ... | 2 000 000e | ... | 1 000 000 000e | ... | 2 000 000 000e | ... |
millionième | deux millionième | milliardième | deux milliardième |
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
septième | septièmes |
\sɛ.tjɛm\ |
septième \sɛ.tjɛm\ masculin et féminin identiques
- Qui concerne l’ordinal ou la fraction septième.
- Alexandre de Gavinard, le grand financier […] rédigeait […] le septième rapport qu’il devait présenter, le jour même, à la septième société de crédit dont il était l’inévitable président. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : Gavinard)
- (Désuet) (Lui septième, elle septième ou en septième) Avec six autres.
- Dans une pointe sur la Vieille-Castille que nous avons racontée, il attaqua, lui septième, une brigade ennemie qui escortait un convoi dont il avait résolu de s’emparer : cette brigade venait de repousser l’attaque d’un bataillon carliste tout entier. — (François Ducuing, La Guerre de montagne, 1851)
Vocabulaire apparenté par le sens
septième figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : automobile.
Traductions
- Allemand : siebte (de)
- Anglais : seventh (en)
- Azéri : yeddinci (az)
- Breton : seizhvet (br)
- Chor : четтинчи (*)
- Danois : syvende (da)
- Espagnol : séptimo (es), sétimo (es)
- Espéranto : sepa (eo)
- Grec : έβδομος (el) évdomos
- Grec ancien : ἕβδομος (*)
- Gujarati : સાતમો (gu)
- Hébreu ancien : שְׁבִיעִי (*) masculin
- Hindi : सातवाँ (hi) sâtvâ
- Indonésien : ketujuh (id)
- Italien : settimo (it)
- Kazakh : жетінші (kk) jetinşi
- Latin : septimus (la)
- Lituanien : septintas (lt)
- Mahorais : -a saɓa (*) -a saba
- Nganassan : сяйбәмтыә (*)
- Occitan : seten (oc), setau (oc)
- Roumain : șaptelea (ro) masculin, șaptea (ro) féminin
- Russe : седьмой (ru)
- Same du Nord : čihččet (*)
- Sanskrit : सप्तमः (sa)
- Tchèque : sedmý (cs) masculin, sedmá (cs) féminin, sedmé (cs) neutre
- Tsolyáni : dlenhrún (*) (fraction), hrún (*) (ordinal)
Nom commun 1
Singulier | Pluriel |
---|---|
septième | septièmes |
\sɛ.tjɛm\ |
septième \sɛ.tjɛm\ masculin et féminin identiques
Apparentés étymologiques
Traductions
Ordinal
- Anglais : seventh (en)
- Danois : syvende (da)
- Espagnol : séptimo (es), sétimo (es)
- Gujarati : સાતમો (gu)
- Hindi : सातवाँ (hi) sâtvâ
- Ido : sepesma (io)
- Indonésien : ketujuh (id)
- Italien : settimo (it)
- Portugais : sétimo (pt)
- Sanskrit : सप्तमः (sa)
- Tchèque : sedmý (cs) masculin, sedmá (cs) féminin, sedmé (cs) neutre
Fraction
- Anglais : seventh (en)
- Breton : seizhvedenn (br)
- Danois : en syvendedel (da)
- Espagnol : séptimo (es), sétimo (es)
- Gujarati : સાતમો (gu)
- Hindi : सातवाँ (hi) sâtvâ
- Indonésien : ketujuh (id)
- Italien : settimo (it)
- Ojibwa central : mätboll (*)
- Portugais : sétimo (pt)
- Sanskrit : सप्तमः (sa)
- Tchèque : sedmý (cs) masculin, sedmá (cs) féminin, sedmé (cs) neutre
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
septième | septièmes |
\sɛ.tjɛm\ |
septième \sɛ.tjɛm\ masculin
- Fraction obtenue en divisant sept fois.
- Donnez-moi le septième de ce gâteau.
Nom commun 3
Singulier | Pluriel |
---|---|
septième | septièmes |
\sɛ.tjɛm\ |
septième \sɛ.tjɛm\ féminin
- (Éducation) Septième classe d’un collège, d’un lycée.
- Il vient d’entrer en septième.
- Ce professeur fait la septième, il est chargé de la septième.
- (Jeux) Suite de sept cartes de même couleur, au jeu de piquet.
- Une septième majeure.
- (Musique) Intervalle de sept notes consécutives, y compris les deux extrêmes. Accord compris dans cet intervalle.
- Il y a trois sortes de septièmes : la septième majeure, entre ut naturel et si naturel, la septième mineure, entre ut naturel et si bémol, la septième diminuée, comme ut dièse et si bémol.
- Assistez à peu de représentations d'opéras modernes, sans vous laisser fasciner ni par les nombreuses beautés harmoniques et instrumentales, ni par l’accord de septième diminuée, écueil et refuge de nous tous qui ne savons composer quatre mesures sans une demi-douzaine de ces septièmes. — (Giuseppe Verdi, Correspondance)
Prononciation
- France (Muntzenheim) : écouter « septième »
Voir aussi
- septième sur l’encyclopédie Wikipédia
Précédé du sixième |
Liste des ordinaux | Suivi du huitième |
---|
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (septième)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.