aussi

(Date à préciser) Du latin alius et si. On note en ancien français les graphies alsi, ausi mais également aussi.

aussi \o.si\ invariable

1. Autant. — Note : Établit une égalité qui peut révéler une intensité plus grande qu'à l’habitude.
   • Supputer ce qui eût été accompli, avec une volonté différente, est une spéculation aussi vaine que magnifique. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 409 de l’éd. de 1921)
   • Elle est aussi belle que sa mère.
   • Il n’est plus aussi beau qu'autrefois.
   • Vous savez cela aussi bien que moi.
   • Elle danse aussi bien qu'elle chante.
   • Ce livre est estimable, mais il y en a d’aussi bons.
   • Il est aussi affable que son frère est bourru.
2. Également ; de même.
   • Flic et journaliste, c'est comme chien et chat, c'est comme flic et avocat aussi. Ça s'attire, ça se respecte, ça se cajole ; jusqu'au coup de griffe qui laisse des cicatrices. — (Hervé Jourdain, Le Sang de la trahison, éd. Fayard, 2013, chap. 20)
   • Sur le chemin du retour Djinn leva deux lapins et une outarde, que nous fléchâmes aussi, enrichissant notre tableau de chasse en le diversifiant. — (Laurent Sauphanor, Mona raconte Lisa, chez l'auteur/Iggybook, 2018)
3. De plus ; encore.
   • Dites- lui aussi bonjour de ma part.
4. C’est pourquoi ; à cause de cela.
   • Quinze sous par jour, pour cinq personnes, il n’y a pas de quoi faire gras, je vous assure… Aussi nous ne mangions pas tous les jours parce qu’il fallait d’abord que le père malade ne manquât de rien. — (Octave Mirbeau, La Bonne, dans Lettres de ma chaumière, 1885)
   • Le général était podagre depuis longtemps et ne pouvait se déplacer qu'avec d'extrêmes difficultés ; aussi se faisait-il porter par ses soldats. — (Augustin Redondo, Antonio de Guevara (1480? - 1545) et l'Espagne de son temps, page 423, Droz, 1976)
5. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
   • Aussi, dès les âges les plus reculés, le pays a-t-il été habité. — (François-Xavier Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, Mézières : imprimerie Lelaurin, 1861, page 22)
   • Aussi n’aimaient-ils pas à ce que les rarissimes piroguiers de passage photographiassent leur antiques et vénérables maisons croulantes. — (Henry de La Tombelle, La descente de la Boulbouche, Éditions J. Susse, 1943)

Le second terme de la comparaison peut être sous-entendu :

• Comment un homme aussi sage (qu’il l’est) a-t-il fait une pareille faute ?

• autant (1)
• de même (2)
• en plus (2)
• également (2)
• pareillement (2)

• non plus (2)
• pas (2)
• sauf (2)

• aussi bien

aussi \o.si\ invariable

1. Marque la conformité, le rapport logique d’une proposition avec celle qui précède.
   • Il aime les sucreries. Aussi aime-t-il les caramels.
   • Il a été volé la nuit ; mais aussi pourquoi n’y avait-t-il personne pour garder cet entrepôt ?

• ainsi

• \o.si\
• France  : écouter « aussi [o.si] »

• suais
• usais

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (aussi), mais l’article a pu être modifié depuis.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

aussi \ˈɑusːi\

1. (Familier) Australien, Australienne.