pensar
Asturian
Etymology
Borrowed from Latin pēnsāre, present active infinitive of pēnsō. Compare also pesar, derived from the same source.
Conjugation
infinitive | pensar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | pensando | ||||||
past participle | m pensáu, f pensada, n pensao, m pl pensaos, f pl pensaes | ||||||
person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
indicative | present | penso | penses | pensa | pensamos | pensáis | pensen |
imperfect | pensaba | pensabes | pensaba | pensábemos, pensábamos | pensabeis, pensabais | pensaben | |
preterite | pensé | pensasti, pensesti | pensó | pensemos | pensastis, pensestis | pensaron | |
pluperfect | pensare, pensara | pensares, pensaras | pensare, pensara | pensáremos, pensáramos | pensareis, pensarais | pensaren, pensaran | |
future | pensaré | pensarás | pensará | pensaremos | pensaréis | pensarán | |
conditional | pensaría | pensaríes | pensaría | pensaríemos, pensaríamos | pensaríeis, pensaríais | pensaríen | |
subjunctive | present | pense | penses, pensas | pense | pensemos | penséis | pensen, pensan |
imperfect | pensare, pensara | pensares, pensaras | pensare, pensara | pensáremos, pensáramos | pensareis, pensarais | pensaren, pensaran | |
imperative | — | pensa | — | — | pensái | — |
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin pēnsāre, present active indicative of pēnsō. Cognate with pesar, which was inherited from the same source.
Verb
pensar (first-person singular present penso, past participle pensat)
- to think
- (pensar en) to think about, to think of, to have in mind
- (pensar de) to think about, to be of the opinion about
- (pensar a) to remember, to reminisce over
Conjugation
infinitive | pensar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | pensant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | pensat | pensada | |||||
plural | pensats | pensades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | penso | penses | pensa | pensem | penseu | pensen | |
imperfect | pensava | pensaves | pensava | pensàvem | pensàveu | pensaven | |
future | pensaré | pensaràs | pensarà | pensarem | pensareu | pensaran | |
preterite | pensí | pensares | pensà | pensàrem | pensàreu | pensaren | |
conditional | pensaria | pensaries | pensaria | pensaríem | pensaríeu | pensarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | pensi | pensis | pensi | pensem | penseu | pensin | |
imperfect | pensés | pensessis | pensés | penséssim | penséssiu | pensessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | pensa | pensi | pensem | penseu | pensin |
Galician
Etymology
Borrowed from Latin pēnsāre, present active infinitive of pēnsō. Compare also pesar, a doublet derived from the same source.
Verb
pensar (first-person singular present penso, first-person singular preterite pensei, past participle pensado)
- to think
Conjugation
infinitive | pensar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | pensando | ||||||
past participle | singular | plural | |||||
masculine | pensado | pensados | |||||
feminine | pensada | pensadas | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | penso | pensas | pensa | pensamos | pensades | pensan | |
imperfect | pensaba | pensabas | pensaba | pensabamos | pensabades | pensaban | |
preterite | pensei | pensaches | pensou | pensamos | pensastes | pensaron | |
pluperfect | pensara | pensaras | pensara | pensaramos | pensarades | pensaran | |
future | pensarei | pensarás | pensará | pensaremos | pensaredes | pensarán | |
conditional | pensaría | pensarías | pensaría | pensariamos | pensariades | pensarían | |
subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
present | pense | penses | pense | pensemos | pensedes | pensen | |
preterite | pensase | pensases | pensase | pensásemos | pensásedes | pensasen | |
future | pensar | pensares | pensar | pensarmos | pensardes | pensaren | |
imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
affirmative | — | pensa | pense | pensemos | pensade | pensen | |
negative | — | penses | pense | pensemos | pensedes | pensen | |
personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
pensar | pensares | pensar | pensarmos | pensardes | pensaren |
Ido
Verb
pensar (present tense pensas, past tense pensis, future tense pensos, imperative pensez, conditional pensus)
- to think
Conjugation
![]() |
present | past | future | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | pensar | pensir | pensor | ||||
tense | pensas | pensis | pensos | ||||
conditional | pensus | ||||||
imperative | pensez | ||||||
adjective active participle | pensanta | pensinta | pensonta | ||||
adverbial active participle | pensante | pensinte | pensonte | ||||
nominal active participle | singular | pensanto | pensinto | pensonto | |||
plural | pensanti | pensinti | pensonti | ||||
adjective passive participle | pensata | pensita | pensota | ||||
adverbial passive participle | pensate | pensite | pensote | ||||
nominal passive participle | singular | pensato | pensito | pensoto | |||
plural | pensati | pensiti | pensoti |
Interlingua
Conjugation
infinitive | pensar | ||
---|---|---|---|
participle | present | perfect | |
pensante | pensate | ||
active | present | simple | perfect |
pensa | ha pensate | ||
past | pensava | habeva pensate | |
future | pensara | habera pensate | |
conditional | pensarea | haberea pensate | |
imperative | pensa | ||
passive | present | simple | perfect |
es pensate | ha essite pensate | ||
past | esseva pensate | habeva essite pensate | |
future | essera pensate | habera essite pensate | |
conditional | esserea pensate | haberea essite pensate | |
imperative | sia pensate |
Ladino
Etymology
From Old Spanish pensar, borrowed from Latin pēnsāre, present active infinitive of pēnsō.
Verb
pensar (Latin spelling, Hebrew spelling פינסאר)
- to think
- 2000, David Altabé, “Ay koza triste en ser Sefaradi”, in Esther Benbassa, editor, Les Sépharades en littérature, page 164:
- Ay koza triste en ser Sefaradi,
i pensar en las sivdades ke deshi,
las glories del pasado ke pedri,
i la soledad en ke me kayi- There is something sad in being Sephardi
and thinking of the cities that I've left,
the glories of the past that I've lost
and the loneliness into which I've fallen
- There is something sad in being Sephardi
-
Mirandese
Old Spanish
Etymology
Borrowed from Latin pēnsāre, present active infinitive of pēnsō. Compare also pesar, inherited from the same source.
Verb
pensar
- to think
- c. 1140, “Cantar primero. Destierro del Cid”, in Cantar de Mio Cid:
- Allí piensan de aguijar, allí sueltan las riendas.
- There they think of prodding, there they loosen the reins.
-
Portuguese
Etymology
From Old Portuguese pensar, borrowed from Latin pēnsāre, present active indicative of pēnsō. See also the doublet pesar, inherited from the same source.
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /pẽˈsaɾ/
Conjugation
Quotations
For quotations of use of this term, see Citations:pensar.
Spanish
Etymology
From Old Spanish pensar, borrowed from Latin pēnsāre, present active infinitive of pēnsō. Compare also pesar, inherited from the same source.
Pronunciation
- IPA(key): /penˈsaɾ/, [pẽnˈsaɾ]
Verb
pensar (first-person singular present pienso, first-person singular preterite pensé, past participle pensado)
Usage notes
- Do you think that history is good? — ¿Piensas que la historia es buena? (Can also use creer)
Conjugation
- Rule: e becomes an ie in stressed syllables.
infinitive | pensar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | pensando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | pensado | pensada | |||||
plural | pensados | pensadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | pienso | piensastú pensásvos |
piensa | pensamos | pensáis | piensan | |
imperfect | pensaba | pensabas | pensaba | pensábamos | pensabais | pensaban | |
preterite | pensé | pensaste | pensó | pensamos | pensasteis | pensaron | |
future | pensaré | pensarás | pensará | pensaremos | pensaréis | pensarán | |
conditional | pensaría | pensarías | pensaría | pensaríamos | pensaríais | pensarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | piense | piensestú pensésvos2 |
piense | pensemos | penséis | piensen | |
imperfect (ra) |
pensara | pensaras | pensara | pensáramos | pensarais | pensaran | |
imperfect (se) |
pensase | pensases | pensase | pensásemos | pensaseis | pensasen | |
future1 | pensare | pensares | pensare | pensáremos | pensareis | pensaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | piensatú pensávos |
piense | pensemos | pensad | piensen | ||
negative | no pienses | no piense | no pensemos | no penséis | no piensen |
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
- 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive pensar | |||||||
dative | pensarme | pensarte | pensarle, pensarse | pensarnos | pensaros | pensarles, pensarse | |
accusative | pensarme | pensarte | pensarlo, pensarla, pensarse | pensarnos | pensaros | pensarlos, pensarlas, pensarse | |
with gerund pensando | |||||||
dative | pensándome | pensándote | pensándole, pensándose | pensándonos | pensándoos | pensándoles, pensándose | |
accusative | pensándome | pensándote | pensándolo, pensándola, pensándose | pensándonos | pensándoos | pensándolos, pensándolas, pensándose | |
with informal second-person singular imperative piensa | |||||||
dative | piénsame | piénsate | piénsale | piénsanos | not used | piénsales | |
accusative | piénsame | piénsate | piénsalo, piénsala | piénsanos | not used | piénsalos, piénsalas | |
with formal second-person singular imperative piense | |||||||
dative | piénseme | not used | piénsele, piénsese | piénsenos | not used | piénseles | |
accusative | piénseme | not used | piénselo, piénsela, piénsese | piénsenos | not used | piénselos, piénselas | |
with first-person plural imperative pensemos | |||||||
dative | not used | pensémoste | pensémosle | pensémonos | pensémoos | pensémosles | |
accusative | not used | pensémoste | pensémoslo, pensémosla | pensémonos | pensémoos | pensémoslos, pensémoslas | |
with informal second-person plural imperative pensad | |||||||
dative | pensadme | not used | pensadle | pensadnos | pensaos | pensadles | |
accusative | pensadme | not used | pensadlo, pensadla | pensadnos | pensaos | pensadlos, pensadlas | |
with formal second-person plural imperative piensen | |||||||
dative | piénsenme | not used | piénsenle | piénsennos | not used | piénsenles, piénsense | |
accusative | piénsenme | not used | piénsenlo, piénsenla | piénsennos | not used | piénsenlos, piénsenlas, piénsense |
Related terms
Venetian
Etymology
Borrowed from Latin pēnsāre, present active infinitive of pēnsō. Compare also pexar, derived from the same source.
Conjugation
- Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
infinitive | pensar | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | èser | gerund | pensando | |||
past participle | pensà | |||||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
present | penso | (te) pensi | (el/ła) pensa | pensémo, pensòn | pensé | (i/łe) pensa |
imperfect | pensava | (te) pensavi | (el/ła) pensava | pensàvimo | pensavi | (i/łe) pensava |
future | pensarò | (te) pensarè | (el/ła) pensarà | pensarémo | pensarè | (i/łe) pensarà |
conditional | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
present | pensarìa | (te) pensarisi | (el/ła) pensarìa | pensarìsimo | pensarisi | (i/łe) pensarìa |
subjunctive | che mi | che ti | che eło / eła | che noialtri / noialtre | che voialtri / voialtre | che łuri / łore |
present | pense, pensa | (te) pensi | (el/ła) pense, (el/ła) pensa | pensémo, pensone | pensé | (i/łe) pense, (i/łe) pensa |
imperfect | pensase | (te) pensasi | (el/ła) pensase | pensàsimo | pensasi | (i/łe) pensase |
imperative | — | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
— | (te) pensa | (el/ła) pensa, (el/ła) pense | pensémo | pensé | (i/łe) pensa, (i/łe) pense |