oxygène
: oxygéné
Français
Étymologie
- Du grec ancien ὀξύς, oxús (« acide »)[1] et γένος, génos (« qui créé »).
- Mot forgé en 1783[2] par Antoine Lavoisier sous la forme adjectivale (principe oxygine). En 1786, Antoine-François Fourcroy introduit la graphie moderne en -gène[1] : « M. Lavoisier désigne l'air vital sous le nom de principe « oxygène » ou propre à engendrer les acides » — (Fourcroy, Élémens d'histoire naturelle et de chimie). La forme substantive est due à Louis-Bernard Guyton-Morveau : « l’oxigène s’unit au soufre » — (Morveau, Méthode de nomenclature chimique, 1787).
- Le découvreur de cet élément est Joseph Priestley (1774) qui, partisan de la théorie phlogistique, nomme ce nouveau gaz dephlogisticated air « air déphlogistiqué », terme qui n’a pas été retenu.
Nom commun 1
oxygène \ɔk.si.ʒɛn\ masculin singulier (Indénombrable)
- (Chimie) Élément chimique de numéro atomique 8 et de symbole O qui fait partie des non-métaux, plus spécifiquement des chalcogènes.
- La molécule d’eau est composée d’un atome d’oxygène et de deux atomes d’hydrogène.
- (Chimie) Gaz constitué d’oxygène moléculaire (dioxygène O2), à conditions normales de pression et de température.
- Invisible et inodore, l'oxygène représente 21 % de l’air ambiant en volume.
- Si donc, dans ces conditions, on veut mécher le tonneau, celui-ci ne contenant plus assez d’oxygène dans l'air qu'il renferme, ne pourra entretenir la combustion du soufre, et la mèche s’éteindra dès qu'elle sera introduite. — (Claude Ladrey, L'art de faire le vin, 1863, page 217)
- C'est le résultat de notre mesure la plus soignée, faite avec de l'oxygène sous pression de 18 atmosphères. — (Pierre Curie, « Propriétés magnétiques des corps à diverses températures »; Annales de Chimie & de Physique, 7e série, t. V, juillet 1895)
- Ainsi, seuls, en médecine d'urgence, les masques permettent une administration d’oxygène efficace : […]. — (Pierre Carli, Urgences médico-chirurgicales de l'adulte, Wolters Kluwer France, 2004, page 1460)
- Car avant de respirer, fais-tu une étude approfondie sur l'oxygène et son merveilleux travail d'animation de tout ton être? — (Michel Quoist, Construire l'homme, Éditions de l'atelier, Paris, 1997, p. 177)
- La glycolyse se produit dans le cytoplasme de la cellule, à l'extérieur de la mitochondrie, et ne nécessite pas la présence d’oxygène.— (Gillian Pocock, Christopher D. Richards, Physiologie humaine: les fondements de la médecine, 2004, page 30)
- (Par extension) Air non vicié, non pollué.
- J’ai pris un grand bol d’oxygène à la montagne cet hiver.
Dérivés
- antioxygène
- désoxygéner
- eau oxygénée
- oxygénable
- oxygénant
- oxygénase
- oxygénate
- oxygénateur
- oxygénation
- oxygéné
- oxygéner
- oxygénifère
- oxygénite
- oxygénothérapie
- pro-oxygène
- suroxygénation
- suroxygéner
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Tableau périodique des éléments en français
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
H | He | ||||||||||||||||
Li | Be | B | C | N | O | F | Ne | ||||||||||
Na | Mg | Al | Si | P | S | Cl | Ar | ||||||||||
K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
* | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | ||
** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr |
Holonymes
Gaz (dioxygène)
Traductions
Pour l’aspect chimique
- Afrikaans : suurstof (af)
- Albanais : oksigjen (sq)
- Allemand : Sauerstoff (de) masculin, Oxygenium (de)
- Anglais : oxygen (en)
- Arabe : أكسجين (ar)
- Arménien : oxighenu (hy)
- Bas allemand : suerstoff (nds)
- Basque : oxigenoa (eu)
- Bengali : অক্সিজেন (bn)
- Biélorusse : кiсларод (be)
- Bosniaque : kiseonik (bs)
- Breton : oksigen (br) masculin
- Bulgare : кислород (bg) masculin
- Catalan : oxigen (ca) masculin
- Chinois : 氧 (zh) yǎng
- Coréen : 산소 (ko) (酸素) sanso
- Cornique : oxyjen (kw)
- Corse : ossigenu (co)
- Croate : kisik (hr)
- Danois : oxygen (da)
- Espagnol : oxígeno (es) masculin
- Espéranto : oksigeno (eo)
- Estonien : hapnik (et)
- Féroïen : súrevni (fo)
- Finnois : happi (fi)
- Franc-comtois : ochkorïn (*)
- Frioulan : ossigjen (*)
- Frison : soerstof (fy)
- Gaélique écossais : ocsaigin (gd)
- Gaélique irlandais : ocsaigin (ga)
- Galicien : osíxeno (gl)
- Gallois : ocsigen (cy)
- Géorgien : ჟანგბადი (ka)
- Grec : οξυγόνο (el) neutre (oxygono)
- Hébreu : חמצן (he)
- Hongrois : oxigén (hu)
- Ido : oxo (io)
- Interlingua : oxygeno (ia)
- Islandais : súrefni (is)
- Italien : ossigeno (it) masculin
- Japonais : 酸素 (ja) sanso
- Javanais : oksigen (jv)
- Kashmiri : krziseń (ks)
- Kazakh : Оттек (kk)
- Kurde : oksîjen (ku)
- Latin : oxygenium (la)
- Letton : skābeklis (lv)
- Lituanien : deguonis (lt)
- Lojban : kijno (jbo)
- Luxembourgeois : Sauerstoff (lb)
- Macédonien : кислород (mk)
- Malais : oksigen (ms)
- Malayalam : ഓക്സിജന് (ml)
- Maltais : ossiġenu (mt)
- Mannois : ocsygien (gv), ocsajeen (gv)
- Maori : hāora (mi)
- Marathe : ऑकसीजन (mr)
- Mongol : хүчилтөрөгч (mn)
- Nahuatl : ehēcayoh (nah)
- Navajo : níłchʼi yáʼátʼéehii (*)
- Néerlandais : zuurstof (nl) féminin
- Norvégien : oksygen (no)
- Occitan : oxigèn (oc)
- Ourdou : آکسیجن (ur)
- Ouzbek : кислород (uz) kislorod
- Papiamento : zürstòf (*)
- Pendjabi : ਆਕਸੀਜਨ (pa) āksījana
- Persan : اکسیژن (fa)
- Polonais : tlen (pl) masculin
- Portugais : oxigênio (pt) masculin, oxigénio (pt) masculin
- Quechua : muksichaq (qu)
- Roumain : oxigen (ro) neutre
- Russe : кислород (ru)
- Same du Nord : suvrra (*)
- Sanskrit : अम्लकरः (sa)
- Serbe : кисеоник (sr)
- Slovaque : kyslík (sk)
- Slovène : kisik (sl)
- Soundanais : oksigén (su)
- Suédois : syre (sv) neutre
- Tadjik : oksigen (tg)
- Tamoul : ஆக்ஸிஜன் (ta) ; உயிரியம் (ta) uyiriyam
- Tchèque : kyslík (cs)
- Télougou : ఆక్సిజన్ (te) ; ఆమ్లజని (te) Amlajani
- Thaï : ออกซิเจน (th)
- Turc : oksijen (tr)
- Ukrainien : кисень (uk)
- Vietnamien : ôxy (vi)
- Yiddish : זויערשטאף (yi) zoierstof masculin
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
oxygène | oxygènes |
\ɔk.si.ʒɛn\ |
oxygène \ɔk.si.ʒɛn\ masculin
- (Chimie) (Physique) (En particulier) Atome (ou, par ellipse, noyau) d’oxygène dans une molécule, notamment en chimie organique.
- Une molécule de peroxyde d’hydrogène possède deux oxygènes et deux hydrogènes.
Adjectif
oxygène \ɔk.si.ʒɛn\ (pluriel à préciser) (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
- (Désuet) Utilisé uniquement dans la locution « gaz oxygène », pour désigner l’oxygène en tant que gaz.
Dérivés
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe oxygéner | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | j’oxygène |
il/elle/on oxygène | ||
Subjonctif | Présent | que j’oxygène |
qu’il/elle/on oxygène | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) oxygène |
oxygène \ɔk.si.ʒɛn\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de oxygéner.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de oxygéner.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de oxygéner.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de oxygéner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de oxygéner.
Prononciation
- \ɔk.si.ʒɛn\
- France (Paris) : écouter « oxygène [ɔk.si.ʒɛn] »
- France (Paris) : écouter « l’oxygène [l‿ok.si.ʒɛn] »
- France (Paris) : écouter « oxygène [ɔk.si.ʒɛn] »
- Français méridional : \ɔk.si.ˈʒɛ.nə\
- Canada : \ɔɡ.zi.ʒɛːn\, [ɔɡ.zi.ʒaɛ̯n]
Voir aussi
- oxygène sur l’encyclopédie Wikipédia
- Antoine Lavoisier sur l’encyclopédie Wikipédia
- « oxygène », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
- « oxygène », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.