nickel
: Nickel
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
nickel | nickels |
\ni.kɛl\ |
nickel \ni.kɛl\ masculin
- (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique métallique de symbole Ni et de numéro atomique 28.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément, malléable, inoxydable, d’un blanc gris.
- La température de transformation magnétique du nickel est voisine de 340°; nous avons étudié ce corps entre 373° et 806°. — (Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures, Annales de Chimie & de Physique, 7e série, t. V, juillet 1895)
- À la vue de ces appareils prodigieux au nickel étincelant, que combinent certains acrobates pour présenter dans les cirques un numéro sensationnel, notre curiosité pourra être piquée au vif […] — (Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932)
- Il faut souligner que, si les aciers inoxydables ont connu l'extraordinaire développement que nous connaissons, cela est dû à la disponibilité à grande échelle des métaux entrant dans leur composition, c'est-à-dire le chrome, le nickel, le molybdène et le manganèse, […]. — (Pierre-Jean Cunat, Aciers inoxydables : Critères de choix et structure, Éditions Techniques de l'Ingénieur, document M 4 540, non daté, § 1.1, p. 2)
- (Chimie) Atome (ou, par ellipse, noyau) de nickel.
- L’anode sert à renouveler les nickels de la solution.
- (Au pluriel) Alliages de nickel, dans leur ensemble.
- Les nickels électrolytiques incluent le nickel sulfamate, le nickel de Watt, etc.
Dérivés
- cupro-nickel
- dénickeler
- ferronickel
- fleur de nickel
- kupfernickel
- nickel-carbonyle
- nickel de Watt
- nickel chrome
- nickel sulfamate
- nickelage
- nickelate
- nickeler
- nickeleux
- nickélifère
- nickéline
- nickelique
- nickelocre
- nickelure
- nicolique
Vocabulaire apparenté par le sens
Tableau périodique des éléments en français
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
H | He | ||||||||||||||||
Li | Be | B | C | N | O | F | Ne | ||||||||||
Na | Mg | Al | Si | P | S | Cl | Ar | ||||||||||
K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
* | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | ||
** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr |
Traductions
Élément chimique
- Afrikaans : nikkel (af)
- Albanais : nikel (sq)
- Allemand : Nickel (de) neutre
- Anglais : nickel (en)
- Arabe : نيكل (ar) níkl masculin
- Arménien : նիկել (hy) nikel
- Basque : nikela (eu)
- Biélorusse : нiкель (be) níkel’ masculin
- Bosniaque : nikal (bs)
- Breton : nikel (br) masculin
- Bulgare : никел (bg) níkel masculin
- Catalan : níquel (ca) masculin
- Chinois : 镍 (zh) (鎳) niè
- Coréen : 니켈 (ko) nikel
- Cornique : nykel (kw)
- Croate : nikal (hr)
- Danois : nikkel (da)
- Espagnol : níquel (es) masculin
- Espéranto : nikelo (eo)
- Estonien : nikkel (et)
- Féroïen : nikkul (fo)
- Finnois : nikkeli (fi)
- Frioulan : nichel (*)
- Frison : nikkel (fy)
- Gaélique écossais : nicil (gd)
- Gaélique irlandais : nicil (ga)
- Galicien : níquel (gl)
- Gallois : nicel (cy)
- Géorgien : ნიკელი (ka) nikeli
- Grec : νικέλιο (el) nikélio neutre
- Hébreu : ניקל (he) nikl
- Hongrois : nikkel (hu)
- Ido : nikelo (io)
- Indonésien : nikel (id)
- Interlingua : nickel (ia)
- Islandais : nikull (is)
- Italien : nichel (it), nickelio (it) masculin
- Japonais : ニッケル (ja) nikkeru
- Kachoube : nikel (csb)
- Kazakh : никель (kk) nikel
- Letton : niķelis (lv)
- Lituanien : nikelis (lt)
- Luxembourgeois : Nickel (lb)
- Macédonien : никел (mk) nikel masculin
- Malais : nikel (ms)
- Maltais : nikil (mt)
- Mannois : nickyl (gv)
- Mongol : никель (mn) nikyeli
- Mongol de Chine : ᠨᠢᠻᠸᠯ (*)
- Néerlandais : nikkel (nl) neutre
- Norvégien : nikkel (no)
- Ouzbek : никель (uz) nikel
- Polonais : nikiel (pl) masculin
- Portugais : níquel (pt) masculin
- Roumain : nichel (ro) neutre
- Russe : никель (ru) níkel’ masculin
- Same du Nord : nihkkel (*)
- Serbe : никал (sr) nikal masculin
- Slovaque : nikel (sk)
- Slovène : nikelj (sl)
- Suédois : nickel (sv) neutre
- Tadjik : (nikel) (tg)
- Tamoul : வன்வெள்ளி (ta) vanveḷḷi
- Tchèque : nikl (cs) masculin
- Thaï : นิกเกิล (th) nikkoen
- Turc : nikel (tr)
- Ukrainien : нiкель (uk) nikel’ masculin
- Vietnamien : nikel (vi)
Adjectif
Invariable |
---|
nickel \ni.kɛl\ |
nickel \ni.kɛl\ invariable
- (Populaire) D’une propreté irréprochable.
- Pour partir en permission, les soldats doivent avoir leurs chambres nickel.
- — Notre ami Debedeux aimerait passer ses vacances d’hiver chez son ami d’enfance Captain Beaujol. Il n’y a qu’un ennui, tout à fait mineur, mais ennuyeux malgré tout. L’intérieur de notre cher Beaujol n’est peut-être pas absolument nickel-nickel…
— J’ai compris, Adrien. C’est sale.
— (René Fallet, Le beaujolais nouveau est arrivé, chapitre IV ; Éditions Denoël, Paris, 1975)
- (Familier) Qui convient parfaitement.
- J’arrive demain matin, ça te va ?
— Nickel !
- J’arrive demain matin, ça te va ?
Synonymes
- flaque
- propre en ordre (Suisse) (1)
Dérivés
Traductions
Prononciation
- \ni.kɛl\
- France : écouter « nickel [ni.kɛl] »
- France (Vosges) : écouter « nickel [Prononciation ?] »
Voir aussi
- nickel sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (nickel), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- Voir ci-dessus.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
nickel \ˈnɪk.əl\ |
nickels \ˈnɪk.əlz\ |
nickel \ˈnɪk.əl\
- (Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Nickel (l’élément chimique Ni).
- Pièce de cinq cents.
- (Argot) (Par extension) (États-Unis) Cinq dollars.
- (Argot) (Par extension) (États-Unis) Cinq cents dollars.
- (Argot) (États-Unis) Une peine de cinq ans d’emprisonnement.
Dérivés
- antimonial nickel
- arsenical nickel
- bismuth-nickel
- copper-nickel
- cupro-nickel
- cupronickel
- hot nickel
- Nichrome
- nickel-and-dime
- nickel-antigorite
- nickel bag
- nickel-bloom
- nickel bronze
- nickel carbonyl
- nickel chloride
- nickel-chlorite
- nickel glance
- nickel green
- nickel gymnite
- nickel hydride
- nickel hydroxide
- nickelian
- nickelic
- nickeliferous
- nickeline
- nickel-in-the-slot
- nickel-iron
- nickelisation
- nickelization
- nickelise
- nickelize
- nickelite
- nickel nitrate
- nickel note
- nickel nurser
- nickelocene
- nickelodeon
- nickelous
- nickel ocher
- nickel ochre
- nickel pyrites
- nickel regulus
- nickel salt
- nickel silver
- nickel-skudderudite
- nickel spinel
- nickel steel
- nickel sulfate
- nickel sulphate
- nickel sulfide
- nickel sulphide
- nickel tetracarbonyl
- not worth a plug nickel
- not worth a plugged nickel
- plug nickel
- plugged nickel
- Raney nickel
- tetracarbonylnickel
Vocabulaire apparenté par le sens
Tableau périodique des éléments en anglais
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
H | He | ||||||||||||||||
Li | Be | B | C | N | O | F | Ne | ||||||||||
Na | Mg | Al | Si | P | S | Cl | Ar | ||||||||||
K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
* | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | ||
** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr |
Voir aussi
- nickel sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Suédois
Étymologie
- Voir ci-dessus.
Prononciation
- Suède : écouter « nickel [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.