pila
Français
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe piler | ||
---|---|---|
Indicatif | ||
Passé simple | ||
il/elle/on pila | ||
pila \pi.la\
- Troisième personne du singulier du passé simple de piler.
Voir aussi
- pila sur l’encyclopédie Wikipédia
Espagnol
Étymologie
- Du latin pila.
Synonymes
- batería (1)
- montón (3)
- pila bautismal (4)
Finnois
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Déclinaison
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | pila | pilat |
Génitif | pilan | pilojen pilain (rare) |
Partitif | pilaa | piloja |
Accusatif | pila [1] pilan [2] |
pilat |
Inessif | pilassa | piloissa |
Élatif | pilasta | piloista |
Illatif | pilaan | piloihin |
Adessif | pilalla | piloilla |
Ablatif | pilalta | piloilta |
Allatif | pilalle | piloille |
Essif | pilana | piloina |
Translatif | pilaksi | piloiksi |
Abessif | pilatta | piloitta |
Instructif | — | piloin |
Comitatif | — | piloine- [3] |
Notes [1] [2] [3]
|
pila \ˈpi.lɑ\
- Plaisanterie, farce, piège, tour.
- Tämä on huonoa pilaa.
- C’est une mauvaise plaisanterie.
- Tehdä pilaa jostakin, jostakusta.
- Se moquer de quelque chose, de quelqu’un.
- Sanoit sen piloillasi, vai mitä?
- Tu l’as dit pour rire, j’espère ?
- Minulle tehtiin pila.
- On m’a fait une farce./ On m’a tendu un piège.
- Aprillipäivänä on tapana tehdä piloja.
- Le premier avril, c’est une coutume de se faire des farces.
- Tämä on huonoa pilaa.
- Gâté, gâché, gâchis.
- Mennä pilalle.
- Devenir gâté/gâché, se gâter/gâcher.
- Olla pilalla.
- Être gâté/gâché.
- Lapsi teki hiekkalinnan, jonka meri huuhtoi pilalle.
- L’enfant avait fait un château de sable que la mer a réduit à néant.
- Hemmotella piloille.
- Gâter par excès de soin.
- Mennä pilalle.
Italien
Étymologie
- Du latin pila.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
pila \ˈpi.la\ |
pile \ˈpi.le\ |
pila \ˈpi.la\ féminin
- Pile (d'objets).
- (Électricité) Batterie, pile.
- Lampe de poche, lampe.
- (Héraldique) Pile.
Composés
- pila a combustibile (« pile à combustible »)
- pila a secco
- pila alcalina
Latin
Étymologie
Nom commun 1
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | pilă | pilae |
Vocatif | pilă | pilae |
Accusatif | pilăm | pilās |
Génitif | pilae | pilārŭm |
Datif | pilae | pilīs |
Ablatif | pilā | pilīs |
pīla \Prononciation ?\ féminin
Dérivés
- pīlarĭum, colonne funéraire.
Dérivés dans d’autres langues
- Français : pile
Nom commun 2
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | pilă | pilae |
Vocatif | pilă | pilae |
Accusatif | pilăm | pilās |
Génitif | pilae | pilārŭm |
Datif | pilae | pilīs |
Ablatif | pilā | pilīs |

pĭla \Prononciation ?\ féminin
- Balle (pour jouer), paume.
- di nos quasi pilas homines habent, Plaute Capt. prol. 22
- Les dieux nous considèrent comme des balles, les dieux se jouent de nous.
- mea pila est.
- J'ai la balle, j'ai gagné.
- di nos quasi pilas homines habent, Plaute Capt. prol. 22
- Boule, pelote, globe (de la terre), sphère - tout objet rond.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- pilaris, de balle.
- pilārĭus, prestidigitateur, jongleur.
- pĭlicrĕpus, joueur de paume, joueur de balle.
- pĭlŭla, petite boule, boulette, pelote; pilule.
Nom commun 3
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | pilă | pilae |
Vocatif | pilă | pilae |
Accusatif | pilăm | pilās |
Génitif | pilae | pilārŭm |
Datif | pilae | pilīs |
Ablatif | pilā | pilīs |
pīla \Prononciation ?\ féminin
Références
- « pila », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Roumain
Forme de nom commun
pila \Prononciation ?\ féminin singulier
Tchèque
Étymologie
- Du vieux slave пила, pila (« scie, lime »).
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | pila | pily |
Vocatif | pilo | pily |
Accusatif | pilu | pily |
Génitif | pily | pil |
Locatif | pile | pilách |
Datif | pile | pilám |
Instrumental | pilou | pilami |
pila féminin
Forme de verbe
pila \Prononciation ?\
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.