té

(Nom) Du latin tē

(Interjection) De l’occitan tè, impératif du verbe tenir.

té \te\ masculin

1. Lettre latine T, t.
2. (Arts) Instrument ayant la forme d’un T. Il se dit spécialement, en termes de dessin, d’une sorte d’équerre formée de deux pièces de bois assemblées en T.
   • Les maçons utilisent des tés de métal.

• équerres en T

• fer en té (pièce de fer, employée dans la construction et dont la section a la forme d’un T)

té \te\

1. (Occitanie) Tiens, tenez.
   • Té vé ! = Tiens regarde.

• t, T
• tés
• thé, thés
• thée, thées
• (Région à préciser) : écouter « té [te] »

• taie, taies
• tais, tait → voir taire
• tee, tees
• tes
• têt, têts

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (té), mais l’article a pu être modifié depuis.

• et

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

té masculin

1. Thé.

té \ˈte\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tenir/tindre.

Du français été.

té \Prononciation ?\

1. Marque le passé ou le plus-que-parfait.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Du chinois.

té \Prononciation ?\ masculin

1. (Cuisine) Thé (arbre, feuille, infusion).
2. (Amérique latine) (Cuisine) (Par extension) Tisane, infusion.
   • Té de tilo, tilleul.

• té de Valladolid

• France (Paris) : écouter « té [Prononciation ?] »

• « té », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23^e édition

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

té \Prononciation ?\

1. Utilisé à la fin d'une question pour indiquer qu'on attend une réponse.

• Hergé, D'aveteurn van Kuiftsje, Et Doenker Ejland, Casterman, 2015 ISBN 9789030327479

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

té \ˈte\

1. (Géographie) Lac.

té \Prononciation ?\

1. Génitif féminin singulier de ten.
2. Datif féminin singulier de ten.
3. Locatif féminin singulier de ten.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

té \tɛ˦˥\

1. (Régionalisme) Tomber.
   • Té ngựa

     Tomber de cheval.

2. Rejeter par la paume de la main; rejeter.
   • Té nước vào ai

     Rejeter de l’eau sur quelqu'un.

3. (Régionalisme) Éparpiller.
   • Đổ gạo vào bao để té nhiều hạt ra đất

     Verser du riz dans un sac en laissant éparpiller plusieurs grains sur le sol.

• te
• tè
• tê
• tẽ
• tẻ
• tế
• tề
• tễ
• tệ

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage