الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في الأمريكتين

ينتشر الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية على نطاق واسع في الأمريكتين، مع عيش غالبية الناس في كلا أمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية في ولايات قضائية توفير حقوق الزواج لمواطنيها المثليين.

الأوضاع القانونية لزواج المثليين
  1. يتم عقده في هولندا، ويشمل ذلك أيضا بونير وسينت أوستاتيوس وسابا ولا يتم عقده في أروبا وكوراساو وسينت مارتن
  2. يتم عقده والاعتراف به في 18 ولاية ومدينة مكسيكو، ويتم الإعتراف به في الولايات الأخرى لما يتم عقده في الولايات التي قننت زواج المثليين
  3. يتم عقده في نيوزيلندا، ولا يتم عقده ولا الإعتراف به في توابع نييوي، توكيلاو وجزر كوك
  4. لم يدخل حيز التنفيذ بعد في كل من أيرلندا الشمالية وسارك، تم الحكم بإصدار تشريع مشابه للزواج كالشراكة المدنية في جزر كايمان. لا يتم عقده ولا الاعتراف به في 5 من 14 إقليما من أقاليم ما وراء البحار البريطانية (وهي أنغويلا، مونتسرات، جزر توركس وكايكوس، جزر كايمان، جزر العذراء البريطانية)
  5. لايتم عقده ولا الإعتراف به في ساموا الأمريكية و عديد الأمم القبلية الأمريكية الأصلية.
  6. درجة الاعتراف غير معروفة. لا توجد حالات فعلية حتى الآن.
  7. يقتصر على حقوق الإقامة للأزواج الأجانب لمواطني الاتحاد الأوروبي
  8. الوصي القانوني (على الصعيد الوطني)، وحقوق الإقامة للأزواج الأجانب المقيمين بصورة قانونية (هونغ كونغ، بكين)
  9. يقتصر على أزواج وشركاء الدبلوماسيين الأجانب

* لم يدخل حيز التنفيذ، ولكن سيصبح زواج المثليين قانونيا بعد موعد نهائي أوتوماتيكي وضعته محكمة ما

بوابة مثلية جنسية
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في أمريكا الشمالية وهاواي1
  زواج المثليين
  توفر شكل آخر من أشكال الاعتراف القانوني
  الاعتراف بزواج المثليين المنعقد في الخارج فقط، دون الاعتراف بعقده في الداخل
  قرار قضائي ملزم لم يدخل حيز التنفيذ قام بإسقاط حظر على زواج المثليين2
1يشمل القوانين او الأوامر القضائية التي أعطت اعترافا قانونيا بالعلاقات المثلية، لكنها لم تدخل حيز التنفيذ حتى الآن.
2بعض الدول والولايات في هذه التصنيفات لديها حظر على الاعتراف بالعلاقات المثلية كالاتحاد المدني أو الشراكة المسجلة والتي تشبه زواج المثليين، وقرارات قضائية ملزمة لم تدخل حيز التنفيذ قامت بإسقاط حظر على الاعتراف بالعلاقات المثلية كالاتحاد المدني أو الشراكة المسجلة والتي تشبه زواج المثليين.
القوانين المتعلقة بالمثلية الجنسية في أمريكا الوسطى وجزر الكاريبي.
  زواج المثليين
  توفر شكل آخر من أشكال الاعتراف القانوني
  شراكة غير مسجلة
  الاعتراف بزواج المثليين المنعقد في الخارج
  لا اعتراف قانوني بالعلاقات المثلية
  حظر دستوري على زواج المثليين، عبر تقييد تعريف الزواج في الدستور إلى اتحاد بين رجل وامرأءة فقط
  المثلية الجنسية غير قانونية، لكن القانون لايتم تطبيقه
  المثلية الجنسية غير قانونية للرجال فقط
  المثلية الجنسية غير قانونية للرجال والنساء
القوانين المتعلقة بالمثلية الجنسية في جزر الأنتيل الصغرى.
  زواج المثليين
  الاعتراف بزواج المثليين المنعقد في الخارج فقط، دون الاعتراف بعقده في الداخل
  شكل آخر من أشكال الاعتراف القانوني
  لا اعتراف، أو غير معروف
  المثلية الجنسية غير قانونية، لكن القانون لايتم تطبيقه
  المثلية الجنسية غير قانونية
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في أمريكا الجنوبية
  زواج المثليين
  توفر شكل آخر من أشكال الاعتراف القانوني
  لا اعتراف
  حظر دستوري على زواج المثليين، عبر تقييد تعريف الزواج في الدستور إلى اتحاد بين رجل وامرأءة فقط
  المثلية الجنسية غير قانونية
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية في أمريكا اللاتينية والكاريبي

في أمريكا الشمالية، تعترف كل من كندا، والولايات المتحدة،[ملاحظة 1] 18 ولاية مكسيكية والإقليم الفيدرالي مدينة مكسيكو. في أماكن أخرى في المكسيك، تعترف جميع الولايات بزواج المثليين، ويمكن للشركاء المثليين الزواج في أي ولاية قضائية من خلال الحصول على أمر قضائي (بالإسبانية: amparo)‏. هناك شكل محدود من الشراكة المحلية معترف بها في كوستاريكا، ريثما يتم الاعتراف الكامل بزواج المثليين بحلول 26 مايو 2020، على النحو الذي أمرت به المحكمة الدستورية في البلاد.

كما يتم عقد زواج المثليين في منطقة الجزر الكاريبية الهولندية، برمودا، جرينلاند، وفي جميع مقاطعات وأقاليم ما وراء البحار الفرنسية: غوادلوب، مارتينيك، سان بارتيلمي، سانت مارتن، وسان بيار وميكلون. وعلاوة على ذلك، تعترف أروبا وكوراساو وسينت مارتن بزواج المثليين الذي يتم عقده فقط في هولندا.

في أمريكا الجنوبية، زواج المثليين قانوني حاليا في الأرجنتين، البرازيل، والأوروغواي وكولومبيا والإكوادور؛ كما أنه قانوني في إقليم غيانا الفرنسية التابع لفرنسا وفي إقليم ما وراء البحار البريطانية جزر فوكلاند، وجورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية. كما يتم الاعتراف بالاتحادات المدنية في تشيلي والإكوادور.

في 8 يناير/كانون الثاني 2018، حكمت محكمة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان بأن الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان تنص وتطالب بتشريع زواج المثليين. كان الحكم التاريخي ملزماً بالكامل على كوستاريكا، ووضع سابقة ملزمة للبلدان الأخرى الموقعة على الاتفاقية. وأوصت المحكمة الحكومات بإصدار مراسيم مؤقتة تقنن زواج المثليين حتى يتم تمرير تشريع جديد يسمح بذلك. وينطبق هذا الحكم على كل من: باربادوس، بوليفيا، تشيلي، كوستاريكا، وجمهورية الدومينيكان، الإكوادور، السلفادور، غواتيمالا، هايتي، هندوراس، المكسيك، نيكاراغوا، بنما، باراغواي، بيرو وسورينام.

الوضع الحالي

المستوى الوطني
الحالة القانونية الدولة منذ التعداد السكاني

(آخر تعداد سكاني)

زواج المثليين
(7 دول)		 كندا 2005[1] 35,819,000
الأرجنتين 2010[2] 43,590,400
البرازيل 2013[3] 205,574,000
الأوروغواي 2013[4] 3,480,222
الولايات المتحدة 2015[5][6] 321,234,000
كولومبيا 2016[7] 48,509,200
الإكوادور 2019[8] 16,278,844
التعداد الإجمالي الفرعي — — 674,485,666
(%69 من تعداد سكان الأمريكتين)
زواج المثليين معترف به على نطاق وطني؛ قانوني في بعض الولايات القضائية، يسمح به عبر أمر قضائي في ولايات قضائية أخرى
(دولة واحدة)
†

بلد تحت سلطة حكم محكمة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان حول زواج المثليين

 المكسيك† 2010[9] 121,006,000
التعداد الإجمالي الفرعي — — 121,006,000
(%12.35 من تعداد سكان الأمريكتين)
شكل آخر من أشكال الاعتراف القانوني
(دولة 1)
† بلد تحت سلطة حكم محكمة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان حول زواج المثليين		 تشيلي † 2015[10] 18,191,900
العدد الإجمالي الفرعي — — 18,191,900
(%1.75 من تعداد سكان الأمريكتين)
شراكة غير مسجلة
(دولة واحدة)
† بلد تحت سلطة حكم محكمة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان حول زواج المثليين		 كوستاريكا † 2013[11][12] 4,851,000
العدد الإجمالي الفرعي — — 4,851,000
(%0.49 من تعداد سكان الأمريكتين)
العدد الإجمالي — — 818,535,566
(%83.65 من تعداد سكان الأمريكتين)
لا اعتراف
(19 دولة)
† دولة تحت سلطة حكم محكمة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان حول زواج المثليين
 المثلية الجنسية قانونية
باهاماس — 379,000
بليز — 369,000
السلفادور † — 6,460,000
غواتيمالا † — 16,176,000
هايتي † — 10,994,000
نيكاراغوا

†

 — 6,514,000
بنما

†

 — 3,764,000
بيرو

†

 — 31,488,700
سورينام † — 534,189
ترينيداد وتوباغو — 1,357,000
فنزويلا — 31,648,930
المثلية الجنسية غير قانونية لكن القوانين التي تجرمها لا يتم تطبيقها
باربادوس † — 283,000
العلاقات الجنسية المثلية غير قانونية
أنتيغوا وباربودا — 89,000
دومينيكا — 71,000
غرينادا — 104,000
غيانا — 746,900
سانت كيتس ونيفيس — 46,000
سانت لوسيا — 172,000
سانت فينسنت والغرينادين — 110,000
العدد الإجمالي الفرعي — — 111,306,719
(%11.21 من تعداد سكان الأمريكيتين)
حظر دستوري على زواج المثليين
(5 دول)**</nowiki> العلاقات الجنسية المثلية غير قانونية
† دولة تحت سلطة حكم محكمة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان حول زواج المثليين
 جامايكا** 1962[13] 2,729,000
باراغواي † 1992[14] 6,854,536
هندوراس † 2005[15][16] 8,950,000
بوليفيا † 2009[17] 10,985,059
جمهورية الدومينيكان † 2010[18] 9,980,000
العدد الإجمالي الفرعي — — 39,498,595
(%3.98 من تعداد سكان الأمريكتين)
العدد الإجمالي — — 162,057,314
(%16.35 من تعداد سكان الأمريكتين)

الأقاليم في المستوى دون الوطني
الحالة القانونية الدولة الولاية القضائية (الإقليم) منذ
زواج المثليين
(78 ولاية قضائية)إقليم)
الدنمارك

    جرينلاند [19]

    		 2016
    فرنسا 2013
    المكسيك تختلف
    هولندا 2012
    المملكة المتحدة تختلف
    الولايات المتحدة 2015
    • قبيلة كوكويل (2009)[39]
    • ماشانتوكت بيكووت (2010)[40]
    • قبيلة سوكواميش (2011)[41]
    • قبيلة بورت غامبل س'كالالام (2012)[42]

    قبيلة بورت غامبل س'كلالام (2012)[43]

    • ليتل ترافرس باي باند لهنود أوداوا (2013)[44]
    • بوكاغون باند لهنود بوتواتومي (2013)[45]
    • أمة إيباي لسانتا يزابيل (2013)[46]
    • غراند بورتاج باند من تشيبيوا (2013)[47]
    • القبائل الكونفدرالية في محمية كولفيل(2013)[48]
    • قبائل شايان وأراباهو(2013)[49]
    • ليتش لايك باند من أوجيبوي (2013)[50]
    • قبيلة بويالوب (2014)[51]
    • فوند دي لاك باند من البحيرة العليا تشيبيوا (2014)[52]
    • القبائل الكونفدرالية لهنود كوز، أومبغوا السفلى وسويسلاو (2014)[53]
    • لاك دي فلامبو باند من البحيرة العليا تشيبيو (2014)[54]
    • قبائل فورت ماكديرمت بايوتي وشوشون (2014)[55]
    • قبيلة فورت مكداول يافاباي (2014)[56]
    • قبيلة باسكوا ياغوي (2014)
    • تجمع سولت ريفر بيما-ماريكوبا (2014)
    • قبيلة سان كارلوس أباتشي (2014)
    • أمة يافاباي-أباتشي (2014)[56]
    • قبيلة شوشون الشرقية (2014)[57]
    • قبيلة أراباهو الشمالية (2014)
    • قبيلة بلاكفيت (2014)[58]
    • تجمع هنود كيوينان باي (2014)[59]
    • المجلس المركزي لقبائل تلينغيت وهايدا الهندية في ألاسكا (2015)[60]
    • القبائل الكونفدرالية لهنود سيلتز(2015)[61]
    • قبيلة أونييدا الهندية في ويسكونسن(2015)[62]
    • قبيلة سولت ستي. ماري لهنود تشيبيوا (2015)[63]
    • قييلة وايت ماونتن أباتشي (2015)[64]
    • القبائل الكونفدرالية في تجمع غراند روند في أوريغون (2015)[65]
    • تجمع ستوكبريدج مونسي باند لهنود موهيكان (2016)[66]
    • قبائل تولاليب في واشنطن (2016)[67]
    • قبيلة مينوميني من ويسكونسن (2016)[68]
    • أمة شيروكي (2016)[69]
    • أمة الأوساج (2017)[70]
    • تجمع هنود بريري أيلاند (2017)[71]
    • قبيلة هو-تشانك من ويسكونسن (2017)[72]
    • تجمع هنود أك-تشين (2017)[73]
    • قبيلة بونكا في أريزونا (2018)[74]
    • تجمع هنود باي ميلز (2019)[75]
    • قبائل هنود نهر كولورادو (2019)[76][77]
    • قبيلة أوغلالا سيو (2019)[78]
    		 تختلف
    شكل آخر من أشكال الاعتراف القانوني
    (2 ولاياتان قضائيتان (إقليمان))
    هولندا 2016
    المكسيك 2017
    الاعتراف بزواج المثليين الذي يتم عقده في الخارج،
    ولكن لايتم عقده في الداخل
    (3 ولايات قضائية (أقاليم))
    هولندا
    • أروبا (زواج المثليين الذي يتم عقده في هولندا فقط)
    • كوراساو (زواج المثليين الذي يتم عقده في هولندا فقط)
    • سينت مارتن (زواج المثليين الذي يتم عقده في هولندا فقط)
    		 2007
    لا اعتراف
    (ولاياتان قضائيتان (إقليمان))    		 المملكة المتحدة —
    حظر دستوري على زواج المثليين
    (3 ولايات قضائية (أقاليم))    		 المملكة المتحدة تختلف

    حكم محكمة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان 2018

    في 9 كانون الثاني/يناير 2018، أصدرت محكمة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان رأيا استشاريا (بالإنجليزية: advisory opinion)‏ ينص على أنه يجب على الدول الأطراف في الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان أن تمنح الشركاء المثليين الدخول إلى جميع النظم القانونية المحلية القائمة لتسجيل الأسرة، بما في ذلك الزواج، مع جميع الحقوق المستمدة من الزواج. وقد صدر هذا الرأي بعد أن طلبت حكومة كوستاريكا توضيح التزاماتها تجاه المثليات والمثليين ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيا في إطار الاتفاقية.[85] يضع هذا الرأي الاستشاري سابقة قانونية في جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 23 دولة، 19 منها لا تعترف بزواج المثليين في وقت الحكم:باربادوس، بوليفيا، تشيلي، كوستاريكا، وجمهورية الدومينيكان، الإكوادور، السلفادور، غواتيمالا، هايتي، هندوراس، المكسيك، نيكاراغوا، بنما، باراغواي، بيرو وسورينام. تعترف كل هذه الدول ما عدا دومينيكا وغرينادا وجامايكا بالاختصاص القضائي للمحكمة.[86] ومع ذلك، يجب على كل دولة تطبيق الحكم بشكل فردي قبل أن يدخل حيذ التنفيذ.

    التشريعات المستقبلية

    مقترحات الحكومة أو مقترحات بأغلبية برلمانية

    كوستاريكا: في 19 مارس 2015، تم تقديم مشروع قانون لتشريع زواج المثليين إلى الجمعية التشريعية من قبل النائبة ليخيا إيلينا فالاس رودريغيز من 'حزب الجبهة العريضة'.[87] في 10 ديسمبر 2015، قامت جمعية 'الجبهة للمساواة في الحقوق' (بالإسبانية: Frente Por los Derechos Igualitarios)‏ ومجموعة من النواب من حزب العمل للمواطنين، و'حزب التحرير الوطني' و'حزب الجبهة العريضة' بتقديم مشروع قانون آخر.[88][89][90] في 9 يناير 2018، أصدرت محكمة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان رأيا استشاريا بأن على كوستاريكا تشريع زواج المثليين. أعلنت حكومة كوستاريكا أنها ستلتزم بالقرار.[91][92] في 8 آب 2018، أعطى حكم المحكمة العليا النواب 18 شهرا للموافقة على زواج المثليين، وإلا فإنه سوف أصبح قانونيا دون الحاجة إلى تشريعات جديدة.[93]

    تشيلي: في أبريل 2015، وقعت الحكومة التشيلية اتفاقية مصالحة مع لجنة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان، حيث تعهدت بإضفاء الشرعية على زواج المثليين. في 1 يوليو 2016، أعلنت الحكومة أنها ستبدأ المشاورات حول مشروع قانون زواج المثليين في سبتمبر 2016، بهدف وضعه في صيغته النهائية بحلول منتصف عام 2017.[94] في 28 أغسطس 2017، أرسلت الرئيسة حينها ميشال باشليت مشروع قانون زواج المثليين إلى الكونغرس، بما في ذلك حقوق التبني الكاملة.[95] في 17 ديسمبر 2017، أعيد انتخاب سباستيان بنييرا رئيسًا،[96] وذكر أنه سيحترم اتفاقية أبريل 2015 مع لجنة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان، قائلاً إن «التزامات تشيلي الدولية ستتحقق».[97] في أعقاب حكم محكمة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان في يناير عام 2018، والذي يطلب من الدول الموقعة على الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان تشريع زواج المثليين، حثت جمعية الدفاع عن حقوق المثليين الحركة المثلية للدمج والتحرر بنييرا على تنفيذ والالتزام بالقرار.[98] في أوائل مارس 2018، أعلنت متحدثة باسم إدارة بنييرا أن تمرير مشروع قانون زواج المثليين لن يكون أولوية، لكن حكومة بنييرا لن ترفضه مستخدما الفيتو عليه أو تعارضه.[97][99]

    المكسيك: أسفر قرار أصدرته المحكمة العليا بالمكسيك في 12 يونيو 2015 عن حكم خلص إلى أن حظر بعض الولايات المكسيكية على زواج المثليين غير دستوري. ويعتبر حكم المحكمة «أطروحة قانونية» ولا يبطل أي قانون من قوانين الولايات، مما يعني أن الأزواج المثليين الذين حرموا من حق الزواج لا يزال عليهم التماس أمر قضائي (بالإسبانية: amparo)‏. وحدد الحكم إجراءات القضاة والمحاكم في جميع أنحاء المكسيك، للموافقة على جميع طلبات زواج المثليين، [100][101] وجعل الموافقة عليها إلزامية.[102] صدر الحكم في الجريدة القضائية في البلاد في 19 يونيو 2015 وأصبح ملزماً في 22 يونيو 2015.[103] اقترح البعض أن الحكم «يشرع فعليًا» زواج المثليين في المكسيك.[104][105] لكن دون وجود تغيير تشريعي، ما زال على السجلات المدنية اتباع قوانين الولايات.[106][107][108] في أعقاب الانتخابات العامة المكسيكية 2018، فاز حركة التجديد الوطنية وهو حزب مؤيد لزواج المثليين، بأغلبية المقاعد التشريعية في 12 ولاية أين لم بتم تقنين زواج المثليين بعد وشكل ائتلافا مع الأغلبية المطلقة في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ مع حزب العمال المكسيكي.[109][110] في سبتمبر 2018، قدم السيناتور خوان زابيدا هيرنانديز عن حزب الثورة الديمقراطية مشروع قانون لتشريع زواج المثليين على الصعيد الوطني في المكسيك.[111]

    كوبا: تعرّف المادة 36 من دستور كوبا الزواج بأنه «الاتحاد القائم طواعية بين الرجل والمرأة».[112] في يوليو 2018، وافقت الجمعية الوطنية على تعديلات على الدستور بما في ذلك تعديل لتعريف الزواج: «الاتحاد التوافقي لشخصين، بغض النظر عن الجنس».[113] سيتم طرح التغييرات الدستورية في استفتاء في 24 فبراير 2019،[114] ولكن في 18 ديسمبر 2018، تمت إزالة التعديلات التي تشير إلى زواج المثليين من مشروع الدستور المعدل، وهذا يعني أنه لن يتم تشريع زواج المثليين إذا تمت الموافقة على الدستور الجديد، ولكن ذلك سيلغي الحظر المفروض عليه الموجود في دستور 1976.[115] ومع ذلك، ذكر كل من الجمعية الوطنية ومارييلا كاسترو أن زواج المثليين سوف يتم تشريعه من خلال تغيير في قانون الأسرة، والذي من المتوقع أن يتم بعد الاستفتاء على الدستور في فبراير 2019.[116] أعلن الرئيس ميغيل دياز كانيل دعمه لزواج المثليين في سبتمبر 2018.[117]

    فنزويلا: في 31 كانون الثاني/يناير 2014، أثناء مناقشة مشروع قانون إصلاح القانون المدني، قدم ناشطون مثليون اقتراحا يسعى إلى تشريع زواج المثليين. ورافق هذا الاقتراح 21,000 توقيعا والدعم من حكومات ولايات باريناس، فالكون، ماردة، موناغاس، تاتشيرا، ياراكوي، وزوليا. يسعى الاقتراح إلى تغيير المادة 44 من القانون المدني لتشريع زواج المثليين في فنزويلا.[118] في نوفمبر 2017، أعرب الرئيس نيكولاس مادورو عن دعمه الشخصي لزواج المثليين، وقال إن الجمعية التأسيسية ستوافق على مناقشة تشريع زواج المثليين.[119][120] في سبتمبر 2018، قال هيرمان إسكارا، وهو عضو في الجمعية التأسيسية، إن هناك مناقشات في صياغة دستور فنزويلا الجديد للسماح بزواج المثليين في البلاد، [121] وأن هناك غالبية تدعم ذلك في الجمعية التأسيسية.[122] كان من المتوقع أن تبدأ مناقشة الدستور الجديد على حدة في نهاية عام 2018 أو أوائل عام 2019، ولكن تم تأجيل ذلك بسبب الأزمة الرئاسية الفنزويلية.[123][124]

    مقترحات المعارضة أو مقترحات من دون أغلبية برلمانية

    بيرو: في 14 فبراير 2017، تم تقديم مشروع قانون يهدف لتشريع زواج المثليين في الكونغرس البيروفي، برعاية مجموعة من المشرعين من 'حزب الجبهة العريضة' و'حزب بيروفيون من أجل التغيير'.[125] يسعى مشروع القانون إلى تغيير المادة 234 من القانون المدني لتعريف الزواج بأنه «الاتحاد المتفق عليه طواعية من قبل شخصين قادرين قانونًا على القيام بذلك».[126]

    مقترحات المعارضة أو مقترحات من دون أغلبية برلمانية

    بيرو: في 30 نوفمبر 2016، قدم نائبان مشروع قانون اتحاد مدني في الكونغرس البيروفي.[127]

    غواتيمالا: في كانون الأول/ديسمبر 2016، أعلنت عضوة الكونغرس ساندرا موران عن 'حزب التقارب' عن تقديم مشروع قانون اتحادات مدنية في الكونغرس الغواتيمالي.[128]

    مقترحات الحكومة أو مقترحات بأغلبية برلمانية

    بنما: في 16 كانون الثاني/يناير، رحبت حكومة بنما بالحكم الذي أصدرته محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان بأن الموقّعين على الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان مطالبون بتقنين بزواج المثليين. أعلنت نائبة الرئيس إيزابيل سان مالو، متحدثة باسم الحكومة، أن البلاد ستلتزم بالكامل بالحكم. تم إرسال الإشعارات الرسمية، التي تتطلب الامتثال للحكم، إلى مختلف الدوائر الحكومية في نفس اليوم.[129] بعد تغيير الحكومة، وافقت الجمعية الوطنية لبنما على تعديل دستوري يحظر زواج المثليين، على الرغم من ضرورة اتخاذ مزيد من الخطوات، بما في ذلك عقد استفتاء بشأن التعديل الدستوري قبل أن يصبح قانونًا، تم تعليق هذا التعديل وغيره من التعديلات الدستورية المثيرة للجدل بعد اندلاع سلسلة من الاحتجاجات الشعبية (حول العديد من القضايا ولكن مع كونها واحدة منها).[130][131][132]

    السلفادور: تمت الموافقة على تعديل دستوري يحظر زواج المثليين من قبل الجمعية التشريعية في السلفادور في أبريل 2015. ومع ذلك، فقد تم إيقافه بحكم المحكمة العليا لأسباب إجرائية.[133]

    غواتيمالا: في عام 2017، تم تقديم مشروع قانون يتضمن تدابير لحظر زواج المثليين. مر القانون في اللجنة القانونية وتمت مناقشته للمرة الأولى في الكونغرس الغواتيمالي في 22 أغسطس 2018.[134] من المحتمل أن يكون القانون عرضة لتحدي دستوري، حيث يضع الدستور الغواتيمالي معاهدات حقوق الإنسان الدولية، بما في ذلك أحكام محكمة الدول الأمريكية لحقوق الإنسان، فوق القانون المحلي.[135]

    هايتي: في أغسطس 2017، وافق مجلس الشيوخ في هايتي على مشروع قانون يحظر زواج المثليين ويجرّم أي شخص قام به أو يسر القيام به.[136] يجب على مشروع القانون أن يتم التصويت عليه في مجلس النواب وأن يتم توقيعه من قبل الرئيس قبل أن يصبح قانونًا. ولكن في عام 2020، لا يزال مشروع القانون عالقا خلال العملية التشريعية دون أي تقدم.[137]

    الرأي العام
      يشير إلى دولة/أو إقليم شرع زواج المثليين على المستوى الوطني
      يشير إلى دولة أو إقليم شرع زواج المثليين على المستوى الوطني
    الرأي العام حول زواج المثليين حسب الدولة في الأمريكتين
    الدولة مؤسسة إستطلاع الرأي السنة مع ضد محايد[138] المصدر
    الأرجنتين إيبسوس 2015 59% 26% 14% [139]
     باهاماس أمريكاسبارومتر 2014 11% - - [140]
     بليز أمريكاسبارومتر 2014 8% - - [140]
     البرازيل داتافولها 2016 45٫5% 42% - [141]
     بوليفيا أمريكاسبارومتر 2014 22% - - [140]
     كندا سي أر أو بي 2017 74% 26% - [142]
     تشيلي بلازا بوبليكا-كادم 2018 65% 32% 3% [143]
     كولومبيا مؤسسة غالوب 2018 41% 56% 3% [144]
     كوستاريكا سي أي إي بي 2016 45% 49% 6% [145]
     جمهورية الدومينيكان سي دي أن 37 2018 45% 55% - [146]
     الإكوادور أمريكاسبارومتر 2014 16٫5% - - [140]
     إلسالفادور أمريكاسبارومتر 2014 14% - - [140]
     غواتيمالا أمريكاسبارومتر 2014 11% - - [140]
     غيانا أمريكاسبارومتر 2014 8% - - [140]
     هايتي أمريكاسبارومتر 2014 7% - - [140]
     هندوراس سي أي دي غالوب 2018 17% 75% 8% [147]
     جامايكا أمريكاسبارومتر 2014 5% - - [140]
     المكسيك غابينيتي دي كومينكاسيون إستراتيجيكا 2016 69% 25% 6% [148]
     نيكاراغوا أمريكاسبارومتر 2014 14٫5% - - [140]
     بنما أمريكاسبارومتر 2014 25% - - [140]
     باراغواي أمريكاسبارومتر 2014 21% - - [140]
     بيرو سي بي أي 2017 13% 82% 4% [149]
     سورينام أمرياكسبارومتر 2014 18% - - [140]
     ترينيداد وتوباغو أمريكاسبارومتر 2014 16% - - [140]
     الولايات المتحدة مؤسسة غالوب 2018 67% 31% 2% [150]
     أوروغواي أمريكاسبارومتر 2014 71% - - [140]
     فنزويلا أمريكاسبارومتر 2014 30% - - [140]
    الرأي العام حول زواج المثليين حسب الإقليم في الأمريكيتان
    الإقليم مؤسسة إستطلاع الرأي السنة مع ضد محايد[ملاحظة 2] المصدر
     برمودا غلوبال ريسرتش 2015 48% 45% 7% [151]
     بورتوريكو مركز بيو للأبحاث 2014 33% 55% 12% [152]

    استطلاعات أخرى
    • الأرجنتين: أظهر استطلاع للرأي أجري في نوفمبر/تشرين الثاني 2009 في المدن الست الكبرى الأرجنتينية دعمًا لزواج المثليين بنسبة 63.3٪، وكانت نسبة المعارضة 23.1٪.[153]
    • البرازيل: كشف استطلاع للرأي اجري في يوليو 2012 أن 50٪ من البرازيليين يؤيدون قرار المحكمة العليا بتوسيع نطاق الاتحادات المدنية للأزواج من نفس الجنس. وكان المؤيدون في الغالب من النساء أو الشباب أو الكاثوليك.[154] أظهر استطلاع آخر نُشر في مارس 2013 أن 47٪ من السكان يؤيدون زواج المثليين، في حين أن 57٪ من البرازيليين يؤيدون تبني المثليين للأطفال.[155]
    • تشيلي: أظهر استطلاع أجري في يناير عام 2017 أن 45٪ من التشيليين يؤيدون تبني المثليين للأطفال.
    • كولومبيا: أظهر استطلاع أجري في الفترة ما بين كانون الأول/ديسمبر 2009 وكانون الثاني/يناير 2010 في العاصمة الكولومبية بوغوتا أن 63٪ من سكان المدينة يؤيدون تقنين زواج المثليين بينما يعارضه 36٪.[156]
    • بيرو: في آب/أغسطس 2010، أظهر استطلاع للرأي أن 21.3٪ من البيروفيين يوافقون على زواج المثليين، بينما يعارضه 71.5٪. كان الدعم في الشباب أعلى بنسبة 31.9٪.[157]

    ملاحظات
    1. ماعدا أغلب قبائل الأمريكيين الأصليين. (زواج المثليين قانوني في 44 على الأقل منهم)
    2. تشتمل أيضا على: لاأدري؛ لا إجابة؛ آخر؛ رفض الإجابة.

    انظر أيضا

    مراجع
    1. "Canada passes bill to legalize gay marriage"، The New York Times، 29 يونيو 2005، مؤرشف من الأصل في 02 أبريل 2015، اطلع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2013.
    2. (بالإسبانية) Ley 26.618 نسخة محفوظة 10 يونيو 2016 على موقع واي باك مشين.
    3. (بالبرتغالية) DIÁRIO DA JUSTIÇA CONSELHO NACIONAL DE JUSTIÇA Edição nº 89/2013 نسخة محفوظة 2 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
    4. (بالإسبانية) Ley Nº 19.075 MATRIMONIO IGUALITARIO نسخة محفوظة 4 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
    5. Wolf, Richard (26 يونيو 2015)، "Supreme Court strikes down bans on same-sex marriage"، USA Today، مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019، اطلع عليه بتاريخ 26 يونيو 2015.
    6. Liptak, Adam (26 يونيو 2015)، "Gay Marriage Backers Win Supreme Court Victory"، nytimes.com، مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2019، اطلع عليه بتاريخ 26 يونيو 2015.
    7. "Histórico: Colombia tiene matrimonio homosexual"، El Tiempo، 07 أبريل 2016، مؤرشف من الأصل في 09 مارس 2017.
    8. "Decisión de matrimonio igualitario deberá publicarse en Gaceta Constitucional"، El Universo (باللغة الإسبانية)، 12 يونيو 2019، مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020، اطلع عليه بتاريخ 12 يونيو 2019.
    9. "Supreme court rules gay weddings valid in all Mexico"، BBC News، 10 أغسطس 2010، مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2019.
    10. (بالإسبانية) Ley número 20.830. - Crea el Acuerdo de Unión Civil نسخة محفوظة 16 يناير 2016 على موقع واي باك مشين.
    11. "Costa Rica Accidentally Approves Same-Sex Unions"، The Huffington Post، 03 يوليو 2013، مؤرشف من الأصل في 05 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 5 يوليو 2013.
    12. "Presidenta ya firmó ley que podría legalizar derechos a homosexuales"، La Nación، 04 يوليو 2013، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016.
    13. Constitution of Jamaica نسخة محفوظة 14 نوفمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
    14. "Paraguay – Constitution"، مؤرشف من الأصل في 07 ديسمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010.
    15. (بالإسبانية) CONSTITUCION POLITICA DE LA REPUBLICA DE HONDURAS DE 1982 نسخة محفوظة 14 سبتمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
    16. "Honduras Bans Gay Marriage & Adoption"، Global Gayz، 30 مارس 2005، مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2011، اطلع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2009.
    17. "Constitución Política del Estado (CPE) (7-Febrero-2009)" (باللغة الإسبانية)، Infoleyes، مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017، اطلع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2012.
    18. (بالإسبانية) Constitución Política de la República Dominicana, proclamada el 26 de enero 2010, Publicada en la Gaceta Oficial No. 10561, del 26 de enero de 2010. نسخة محفوظة 2 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
    19. "Lov om ændring af myndighedsloven for Grønland, lov om ikrafttræden for Grønland af lov om ægteskabets retsvirkninger, retsplejelov for Grønland og kriminallov for Grønland" (باللغة الدنماركية)، Government of Denmark، 04 فبراير 2016، مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020، اطلع عليه بتاريخ 03 أبريل 2016.
    20. Vignal, Francois (15 أبريل 2013)، "Mariage pour tous : le détail du vote au Sénat" (باللغة الفرنسية)، Public Senat، مؤرشف من الأصل في 02 مايو 2019، اطلع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2013.
    21. Castillo, E. Eduardo (21 ديسمبر 2009)، "Mexico City Approves Gay Marriage"، The Huffington Post، مؤرشف من الأصل في 05 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2009.
    22. Vázquez, Jesús (18 يوليو 2012)، "Bodas gay generan interés en el sector turismo de Quintana Roo"، El Economista (باللغة الإسبانية)، El Economista S.A. de C.V، مؤرشف من الأصل في 03 أبريل 2017، اطلع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2012.
    23. "Mexican state of Coahuila legalizes same-sex marriage"، LGBTQ Nation، مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018.
    24. "Gay Marriage Law Takes Effect In Mexican State Of Coahuila"، ontopmag.com، 17 سبتمبر 2014، مؤرشف من الأصل في 09 سبتمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014.
    25. "Ante polémica, descarta Congreso legislar matrimonios" (باللغة الإسبانية)، El Diario de Chihuahua، 22 يونيو 2015، مؤرشف من الأصل في 05 نوفمبر 2018.
    26. 221215 (02).pdf "Periodico Oficial, Organo Del Gobierno Del Estado De Nayarit" (PDF)، 22 ديسمبر 2015، مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 يناير 2016. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة)
    27. (بالإسبانية) Jalisco: Ordenan a registros no negar trámites a gays نسخة محفوظة 20 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
    28. "First same-sex couples married in Puerto Vallarta"، Puerto Vallarta Daily News، 20 أبريل 2016، مؤرشف من الأصل في 01 ديسمبر 2017.
    29. El Congreso aprueba la Ley de Matrimonios Igualitarios نسخة محفوظة 07 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
    30. (بالإسبانية) Diputados aprueban matrimonios igualitarios en Michoacán نسخة محفوظة 1 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
    31. "Suprema Corte avala el matrimonio igualitario en Chiapas"، Excelsior (باللغة الإسبانية)، 11 يوليو 2017، مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2019، اطلع عليه بتاريخ 11 يوليو 2017.
    32. "SCJN aprueba matrimonio igualitario en Puebla" [SCJN aproves equal marriage in Puebla] (باللغة الإسبانية)، Puebla City, Mexico: Publimetro، 01 أغسطس 2017، مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2018، اطلع عليه بتاريخ 01 أغسطس 2017.
    33. "Matrimonio Igualitario una REALIDAD en Baja California. - AlfaMedios"، AlfaMedios (باللغة الإسبانية)، مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 05 نوفمبر 2017.
    34. (بالإسبانية) Corte invalida artículos que impedían el matrimonio igualitario en Nuevo León نسخة محفوظة 14 يوليو 2019 على موقع واي باك مشين.
    35. "Burgerlijk wetboek BES, boek 1" (باللغة الهولندية)، overheid.nl، مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2015، اطلع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2012.
    36. 12 facts about South Georgia and the South Sandwich Islands - where you could be the first LGBTI couple to wed. Gay Star News, 26 January 2018 نسخة محفوظة 26 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
    37. Farge, Emma، "Bermuda top court reverses government's gay marriage ban"، U.S. (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019، اطلع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018.
    38. Falkland Islands Same-Sex Marriage Update نسخة محفوظة 02 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
    39. Robinson, B.A. (5 مايو 2012)، "Adoption of SSM by the Coquille Nation of Oregon"، Same-sex marriage (SSM) among Native Americans، Ontario Consultants on Religious Tolerance، مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016.
    40. Mashantucket Pequot Tribal Laws Annotated 2010-2011 Pocket Part نسخة محفوظة 23 يوليو 2015 على موقع واي باك مشين. [وصلة مكسورة]
    41. Gardner, Steven (1 أغسطس 2011)، "Suquamish Tribe approves same-sex marriage newspaper= Kitsap Sun"، مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2011، اطلع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2011. {{استشهاد بخبر}}: عمود مفقود في: |عنوان= (مساعدة)
    42. Forget Las Vegas. There’s Heronswood. نسخة محفوظة 28 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
    43. Forget Las Vegas. There’s Heronswood. نسخة محفوظة 22 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
    44. "Council of Michigan Indian tribe OKs gay marriage"، Seattle Post-Intelligencer، Associated Press، 5 مارس 2013، مؤرشف من الأصل في 06 مارس 2013، اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.
    45. POKAGON BAND OF POTAWATOMI INDIANS MARRIAGE CODE نسخة محفوظة 30 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
    46. "Santa Ysabel Tribe First in California to Support Same-Sex Marriage"، Indian Country Today Media Network، 28 يونيو 2013، مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2016، اطلع عليه بتاريخ 14 يونيو 2014.
    47. Minnesota set to legalize same-sex marriage نسخة محفوظة 10 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
    48. "Colvilles recognize same sex marriage"، مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018.
    49. "Same-sex Oklahoma couple marries legally under tribal law"، KOCO، 26 سبتمبر 2013، مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2014، اطلع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013.
    50. "8th US Native American tribe allows same-sex couples to wed"، Gay Star News، مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018.
    51. Nagle, Matt (16 يوليو 2014)، "Puyallup Tribe Recognizes Same-Sex Marriages"، Tacoma Weekly، مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2014.
    52. "Nahgahchiwanong Dibahjimowinn, August 2014 (page 5)" (PDF)، مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 نوفمبر 2014، اطلع عليه بتاريخ 27 يوليو 2016.
    53. "Title Another tribe recognizes same-sex marriages"، dailykos.com، مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016، اطلع عليه بتاريخ 27 يوليو 2016.
    54. Supreme Court Rejects Gay Marriage Appeals From 5 States نسخة محفوظة 29 نوفمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
    55. Legal hurdles cleared, Nevada sees first same-sex marriage نسخة محفوظة 01 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
    56. Federal Judge Strikes Down Arizona’s Same-Sex Marriage Ban نسخة محفوظة 10 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
    57. "Wind River tribal judge presides over first same-sex marriage"، Indianz.Com، 17 نوفمبر 2014، مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2014.
    58. Federal Judge Rules Against Montana’s Ban On Same-Sex Marriage نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
    59. "Keweenaw Bay Indian Community backs marriage equality law"، Indianz.com، 10 يونيو 2015، مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 11 يونيو 2015.
    60. "Tribal court to conduct same-sex marriages"، Juneau Empire، 23 فبراير 2015، مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018، اطلع عليه بتاريخ 23 فبراير 2015.
    61. Siletz Tribe becomes latest to join marriage equality movement, Indianz.Com, June 04, 2015 نسخة محفوظة 30 يناير 2016 على موقع واي باك مشين.
    62. Ted Miller (28 مايو 2015)، "Oneida Tribe approves same-sex marriage"، WBAY، مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2016.
    63. "Win Awenen Nisitotung, Vol.36, No.8 (page 5)" (PDF)، مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 25 يوليو 2016.
    64. Enactment of Ordinance No. 261, Amending the Domestic Relations Code of the White Mountain Apache Tribe نسخة محفوظة 28 يوليو 2016 على موقع واي باك مشين.
    65. "Tribal Council approves new marriage ordinance"، Confederated Tribes of Grande Ronde، مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 02 نوفمبر 2015.
    66. "CHAPTER 61 STOCKBRIDGE-MUNSEE TRIBAL LAW MARRIAGE" (PDF)، مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 فبراير 2019، اطلع عليه بتاريخ 25 يوليو 2016.
    67. "Tulalip Tribal Codes"، مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 28 يوليو 2016.
    68. "Ord. No. 16-28" (PDF)، eCode360، مؤرشف من الأصل (PDF) في 02 فبراير 2017، اطلع عليه بتاريخ 30 يناير 2017.
    69. Cherokee Nation attorney general OKs same-sex marriage نسخة محفوظة 26 2017 على موقع واي باك مشين.
    70. Native American Osage Nation Votes in Favor of Same-Sex Marriage نسخة محفوظة 09 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
    71. "PRAIRIE ISLAND MDEWAKANTON DAKOTA COMMUNITY JUDICIAL CODE TITLE 3: DOMESTIC RELATIONS" (PDF)، prairieisland.org، مؤرشف من الأصل (PDF) في 06 أبريل 2017، اطلع عليه بتاريخ 5 أبريل 2017.
    72. Same-sex marriage provisions approved by Ho-Chunk Legislature نسخة محفوظة 20 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين. [وصلة مكسورة]
    73. Beard Rau, Alia (25 أكتوبر 2017)، "Court orders Ak-Chin tribe to recognize marriages of same-sex couples"، The Arizona Republic، اطلع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2017.
    74. "Title 4 Domestic Relations (page 9)" (PDF)، Poncatribe-ne.org، مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 19 مارس 2019.
    75. (page 3) "Bay Mills News, July 2019"، https://www.baymillsnews.com/، مؤرشف من (page 3) الأصل في 23 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة)، تحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)، روابط خارجية في |موقع= (مساعدة)
    76. Ernestine Chasing Hawk (03 فبراير 2016)، "Traditional elders question same-sex marriage"، Native Sun News، مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016.
    77. "Oglala Sioux Tribe legalizes same-sex marriage, considering updated hate crime law"، Argus Leader.
    78. ""Domestic Relations Code: Article 2: Marriage and Divorce" (PDF)، CRIT، 08 أغسطس 2019، مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 يناير 2020، اطلع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2019.
    79. (بالهولندية) AMENDEMENT van de leden Bikker, Wever-Croes, Herde, Lopez-Tromp نسخة محفوظة 26 مارس 2017 على موقع واي باك مشين.
    80. (بالإسبانية) Periódico Oficial No. 2 Primera Sección, Enero 11 del 2017 نسخة محفوظة 21 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
    81. "The Cayman Islands Constitution Order 2009" (PDF)، Cayman Constitution، مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 فبراير 2012، اطلع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2012.
    82. "The Montserrat Constitution Order 2010"، Government of Montserrat، مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018، اطلع عليه بتاريخ 15 يوليو 2014.
    83. "Constitution of Montserrat Part I: Fundamental Rights & Freedoms"، Government of Montserrat، مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2018، اطلع عليه بتاريخ 15 يوليو 2014.
    84. CONSTITUTION ORDER.pdf "The Turks and Caicos Islands Constitution Order 2011" (PDF)، Government of the Turks and Caicos Islands، مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 يوليو 2013، اطلع عليه بتاريخ 15 يوليو 2014. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة)
    85. "Landmark ruling recognizes marriage, trans rights in the Americas"، Washington Blade: Gay News, Politics, LGBT Rights (باللغة الإنجليزية)، 09 يناير 2018، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 10 يناير 2018.
    86. The Inter-American System of Human Rights: A Research Guide نسخة محفوظة 14 أبريل 2018 على موقع واي باك مشين.
    87. (بالإسبانية) Proyecto de ley N.°19.508 نسخة محفوظة 24 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
    88. (بالإسبانية) Proyecto de organizaciones sociales para Matrimonio Igualitario ya está en la Asamblea Legislativa نسخة محفوظة 16 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
    89. (بالإسبانية) 12 Diputados respaldan proyecto de ley para permitir matrimonio gay نسخة محفوظة 3 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
    90. (بالإسبانية) Proyecto de Ley Matrimonio Igualitario by Frente Por los Derechos Igualitarios نسخة محفوظة 1 فبراير 2016 على موقع واي باك مشين.
    91. "Corte Interamericana de DD. HH: Costa Rica debe garantizar plenos derechos a población LGBTI"، Teletica، 09 يناير 2018، مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019، اطلع عليه بتاريخ 09 يناير 2018.
    92. Ramírez, Luis (09 يناير 2018)، "Implementar matrimonio gay como pide Corte IDH no requiere del Congreso, según gobierno"، Amelia Rueda، مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019، اطلع عليه بتاريخ 09 يناير 2018.
    93. Chinchilla, Sofía (09 أغسطس 2018)، "Sala IV da 18 meses para que entre en vigencia el matrimonio homosexual"، La Nación، مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019، اطلع عليه بتاريخ 09 أغسطس 2018.
    94. Matrimonio Igualitario: Ejecutivo define cronograma para envío de proyecto نسخة محفوظة 05 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
    95. News, ABC، "Chile's Bachelet presents gay marriage bill"، ABC News (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 06 سبتمبر 2017، اطلع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2017.
    96. Will Chile Be the First Nation to Win Marriage Equality in 2018? نسخة محفوظة 02 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
    97. (بالإسبانية) Movilh achieves commitment to command Sebastián Piñera to respect an equal marriage project نسخة محفوظة 14 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
    98. MOVILH: NUEVA RESOLUCIÓN DE LA CIDH OBLIGA A PIÑERA A APROBAR IDENTIDAD DE GÉNERO نسخة محفوظة 26 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
    99. New Chilean government says they won’t “prioritise” legalising same-sex marriage, GayTimes, 3 March 2018 نسخة محفوظة 05 مارس 2018 على موقع واي باك مشين.
    100. "Mexico supreme court says state laws limiting marriage to man and woman unconstitutional"، Minneapolis Star Tribune، 12 يونيو 2015، مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016.
    101. "Suprema Corte ampara matrimonio igualitario" (باللغة الإسبانية)، Mexico: Animal Politico، 13 يونيو 2015، مؤرشف من الأصل في 09 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 15 يونيو 2015.
    102. "SCJN abre la puerta a matrimonio gay en todo el país" (باللغة الإسبانية)، Mexico City, Mexico: La Journada، 12 يونيو 2015، مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017، اطلع عليه بتاريخ 15 يونيو 2015.
    103. México avalará el matrimonio gay a partir del lunes نسخة محفوظة 18 يناير 2016 على موقع واي باك مشين.
    104. "Mexico is the latest Latin American country to introduce marriage for same-sex couples"، The Independent، 16 يونيو 2015، مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015.
    105. "With Little Fanfare, Mexican Supreme Court Legalizes Same-Sex Marriage"، New York Times، 16 يونيو 2015، مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018.
    106. "Organizaciones civiles demandan a tribunal de Yucatán por obstaculizar el matrimonio homosexual" (باللغة الإسبانية)، Mérida, Mexico: Animo Politico، 14 يونيو 2015، مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019، اطلع عليه بتاريخ 15 يونيو 2015.
    107. "Puebla entre los estados que violan la Constitución por impedir matrimonio entre personas del mismo sexo" (باللغة الإسبانية)، Puebla, Mexico: Periodico Central، 14 يونيو 2015، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 15 يونيو 2015.
    108. Rodríguez Castro, Óscar (14 يونيو 2014)، "Genera división de opiniones aprobación de la SCJN a la legalización de la unión entre personas del mismo sexo" (باللغة الإسبانية)، Mexico: El Diario de Delicias، مؤرشف من الأصل في 05 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 15 يونيو 2015.
    109. Buscará Morena legislar matrimonio igualitario en Sinaloa نسخة محفوظة 16 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
    110. Mexico: President-Elect Lopez Obrador and His Morena Party Secure Congressional Control نسخة محفوظة 18 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
    111. "PRD propone garantizar matrimonio homosexual en todo el país"، televisa.news (باللغة الإسبانية)، 31 أكتوبر 2018، مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019.
    112. Article 36, Constitution of the Republic of Cuba, 1992 نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
    113. "Cuba's new constitution paves way for same-sex marriage"، The Guardian، 23 يوليو 2018، مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019.
    114. Cuba's Draft Constitution Opens Path to Gay Marriage نسخة محفوظة 25 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
    115. Vela, Hatzel (18 ديسمبر 2018)، "Cuba eliminates gay marriage language from new constitution"، WPLG، مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018.
    116. Lotto Persio, Sofia (19 ديسمبر 2018)، "Cuba gay marriage option dropped from new constitution"، PinkNews. {{استشهاد ويب}}: النص "https://www.pinknews.co.uk/2018/12/19/cuba-gay-marriage-constitution/" تم تجاهله (مساعدة)، الوسيط |مسار= غير موجود أو فارع (مساعدة)
    117. New Cuban president says he supports same-sex marriage نسخة محفوظة 04 يناير 2019 على موقع واي باك مشين.
    118. Becker, Sabina (29 يناير 2014)، "Equal marriage: coming soon to Venezuela?"، News of the Restless، مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2019.
    119. (بالإسبانية) Maduro: "Creo que todo el mundo se puede casar, aunque sea homosexual" shangay.com, 20 November 2017 نسخة محفوظة 3 مارس 2018 على موقع واي باك مشين.
    120. (بالإسبانية) ¿Está Maduro a favor de legalizar el matrimonio homosexual y despenalizar el aborto en Venezuela? La Sexta, 20 November 2017 نسخة محفوظة 23 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
    121. Comunas, milicia y matrimonio gay; posibles en nueva Constitución [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 2020-04-23 على موقع واي باك مشين.
    122. Nueva Constitución podría legalizar el matrimonio gay en Venezuela نسخة محفوظة 26 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
    123. MATRIMONIO GAY PODRÍA LEGALIZARSE EN VENEZUELA نسخة محفوظة 13 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
    124. En el 2019 se podría legalizar el matrimonio gay en Venezuela نسخة محفوظة 23 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
    125. Peruvian Lawmakers Introduce Gay Marriage Bill On Valentine's Day نسخة محفوظة 08 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
    126. (بالإسبانية) Se presentó proyecto de ley de Matrimonio Igualitario en el Peru نسخة محفوظة 8 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
    127. "Presentan nuevo proyecto de ley de unión civil gay en Perú"، مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 02 ديسمبر 2016.
    128. (بالإسبانية) Preparan reformas al Código Civil para legalizar unión de personas del mismo sexo نسخة محفوظة 14 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
    129. "Panamá acoge a la opinión de Corte IDH sobre matrimonio gay"، La Estrella de Panamá، 16 يناير 2018، مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019.
    130. "Parlamento panameño niega el derecho a casarse a parejas del mismo sexo"، La Red 21، 29 أكتوبر 2019، مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019.
    131. "Panamá cierra las puertas al matrimonio igualitario con reforma constitucional"، Teletica، مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019.
    132. "Panamá busca impedir con una reforma constitucional el matrimonio igualitario"، Mundo، 29 أكتوبر 2019، مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020، اطلع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019.
    133. "El Supremo salvadoreño frena la reforma constitucional que prohíbe el matrimonio gay"، Panama America، مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2019، اطلع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2019.
    134. "Iniciativa de Ley (Detalle) «  Congreso de Guatemala"، www.congreso.gob.gt، مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2018، اطلع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018.
    135. "Por qué la Iniciativa de Ley 5272 no debe ser aprobada - Visibles"، Visibles (باللغة الإسبانية)، 28 أغسطس 2018، مؤرشف من الأصل في 02 مايو 2019، اطلع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2018.
    136. "Haitian Senate approves bill to ban same-sex marriage"، مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2020.
    137. "In Haiti, Slight Progress for LGBT Rights Seen as Victory"، VOA News، 14 أغسطس 2018، مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2019.
    138. تشتمل أيضا على: لاأدري؛ لا إجابة؛ آخر؛ رفض الإجابة.
    139. Of 23 Countries Surveyed, Majority (65%) in 20 Countries Support Legal Recognition of Same-Sex Unions نسخة محفوظة 31 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
    140. Barómetro de las Américas: Actualidad – 2 de junio de 2015 نسخة محفوظة 01 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
    141. (PDF) https://web.archive.org/web/20200102202125/http://media.folha.uol.com.br/datafolha/2016/12/28/da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709.pdf?id=6866، مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 يناير 2020. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
    142. "I find it great that in our society, two people of the same sex can get married" (PDF)، CROP Panorama، مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أبريل 2019.
    143. "Encuesta Plaza Pública - Primera semana de Julio - Estudio N° 234" (PDF)، Plaza Pública-Cadem، ص. 20, 22، مؤرشف من الأصل (PDF) في 09 يوليو 2018، اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2018.
    144. "Gallup poll - Junio 2018" (PDF)، Gallup Colombia (باللغة الإسبانية)، ص. 75، مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 أبريل 2020، اطلع عليه بتاريخ 09 يوليو 2018.
    145. (بالإسبانية) Se mantienen actitudes conservadoras en Costa Rica sobre matrimonio igualitario y Estado laico نسخة محفوظة 5 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
    146. (بالإسبانية) CDN survey on homosexual marriage in DR receives more than 300 thousand votes نسخة محفوظة 16 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
    147. (بالإسبانية) Más del 70% de los hondureños rechaza el matrimonio homosexual نسخة محفوظة 16 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
    148. "69% approve EPN's gay marriage changes"، Mexico News Daily، 30 مايو 2016، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2017.
    149. "El matrimonio igualitario y la opinión pública" (PDF)، www.cpi.pe، مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أبريل 2019، اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2017.
    150. "Two in Three Americans Support Same-Sex Marriage"، Gallup (company)، 23 مايو 2018، مؤرشف من الأصل في 08 مايو 2019.
    151. Poll: support for same-sex marriage نسخة محفوظة 13 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
    152. "Social Attitudes on Moral Issues in Latin America - Pew Research Center"، Pew Research Center's Religion & Public Life Project، 13 نوفمبر 2014، مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018، اطلع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015.
    153. Most Argentineans Support Same-Sex Marriage [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 06 2يناير1 على موقع واي باك مشين.
    154. (بالبرتغالية) Evolução: 50% da população brasileira aprova o casamento gay, diz pesquisa نسخة محفوظة 7 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
    155. Quase 60% dos brasileiros são a favor de adoção de crianças por gays نسخة محفوظة 12 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
    156. (بالإسبانية) Los habitantes de Bogotá aprueban el matrimonio homosexual, según encuesta نسخة محفوظة 12 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
    157. (بالإسبانية) ESTUDIO DE OPINIÓN PÚBLICA A NIVEL PERÚ URBANO - Informe de resultados - (5 al 9 de agosto de 2010) نسخة محفوظة 10 مارس 2012 على موقع واي باك مشين. [وصلة مكسورة]
    • بوابة الأمريكيتان
    • بوابة القانون
    • بوابة حقوق الإنسان
    • بوابة مجتمع الميم
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.