See also: 𠤎 and
U+4E03, 七
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4E03

[U+4E02]
CJK Unified Ideographs
[U+4E04]

Translingual

Stroke order
Stroke order

Han character

(radical 1, +1, 2 strokes, cangjie input 十山 (JU), four-corner 40710, composition(GHJKV) or ⿻(T))

Derived characters

Descendants

References


Chinese

simp. and trad.
variant forms financial
𠀁 ancient
financial; ancient

Glyph origin

Historical forms of the character
Shang Western Zhou Warring States Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script Bronze inscriptions Chu Slip and silk script Qin slip script Small seal script Transcribed ancient scripts





References:

Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
which in turn draws data from various collections of ancient forms of Chinese characters, including:

  • Shuowen Jiezi (small seal),
  • Jinwen Bian (bronze inscriptions),
  • Liushutong (Liushutong characters) and
  • Yinxu Jiaguwen Bian (oracle bone script).
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*sn̥ʰiːds, *sn̥ʰiːd
*sʰiːds
*sʰiːd
*sn̥ʰid
*sn̥ʰid
*n̥ʰjid

The character was originally a pictogram of a vertical line and a horizontal line bisecting each other – original character of (OC *sn̥ʰiːds, *sn̥ʰiːd, “to cut”).

The top-most horizontal stroke is done from left to right. The vertical line and bottom-most horizontal line are done as one stroke, from top-left to bottom-right.

Etymology 1

From Proto-Sino-Tibetan *s-ni-s (seven).

Pronunciation


Note: qí - a variant (and regional) sandhi tone when it occurs before fourth-tone syllables.
Note:
  • chhit - literary;
  • chhiak - vernacular.
Note: cêg4 - Jieyang.

  • Dialectal data
Variety Location
Mandarin Beijing /t͡ɕʰi⁵⁵/
Harbin /t͡ɕʰi⁴⁴/
Tianjin /t͡ɕʰi²¹/
Jinan /t͡ɕʰi²¹³/
Qingdao /t͡sʰi⁵⁵/
Zhengzhou /t͡sʰi²⁴/
Xi'an /t͡ɕʰi²¹/
Xining /t͡ɕʰji⁴⁴/
Yinchuan /t͡ɕʰi¹³/
Lanzhou /t͡ɕʰi¹³/
Ürümqi /t͡ɕʰi²¹³/
Wuhan /t͡ɕʰi²¹³/
Chengdu /t͡ɕʰi³¹/
Guiyang /t͡ɕʰi²¹/
Kunming /t͡ɕʰi³¹/
Nanjing /t͡sʰiʔ⁵/
Hefei /t͡ɕʰiəʔ⁵/
Jin Taiyuan /t͡ɕʰiəʔ²/
Pingyao /t͡ɕʰiʌʔ¹³/
Hohhot /t͡ɕʰiəʔ⁴³/
Wu Shanghai /t͡ɕʰiɪʔ⁵/
Suzhou /t͡sʰiəʔ⁵/
Hangzhou /t͡ɕʰiəʔ⁵/
Wenzhou /t͡sʰai²¹³/
Hui Shexian /t͡sʰiʔ²¹/
Tunxi /t͡sʰi⁵/
Xiang Changsha /t͡sʰi²⁴/
Xiangtan /t͡sʰi²⁴/
Gan Nanchang /t͡ɕʰiʔ⁵/
Hakka Meixian /t͡sʰit̚¹/
Taoyuan /t͡sʰit̚²²/
Cantonese Guangzhou /t͡sʰɐt̚⁵/
Nanning /t͡sʰɐt̚⁵⁵/
Hong Kong /t͡sʰɐt̚⁵/
Min Xiamen (Min Nan) /t͡sʰit̚³²/
Fuzhou (Min Dong) /t͡sʰɛiʔ²³/
Jian'ou (Min Bei) /t͡sʰi²⁴/
Shantou (Min Nan) /t͡sʰik̚²/
Haikou (Min Nan) /sit̚⁵/

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (14)
Final () (48)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡sʰiɪt̚/
Pan
Wuyun
/t͡sʰit̚/
Shao
Rongfen
/t͡sʰjet̚/
Edwin
Pulleyblank
/t͡sʰit̚/
Li
Rong
/t͡sʰiĕt̚/
Wang
Li
/t͡sʰĭĕt̚/
Bernard
Karlgren
/t͡sʰi̯ĕt̚/
Expected
Mandarin
Reflex
qi
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
Middle
Chinese
‹ tshit ›
Old
Chinese
/*[tsʰ]i[t]/
English seven

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 9910
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*sn̥ʰid/

Definitions

  1. seven
  2. (printing) agate: The size of type between 小六 (xiǎoliù, “little 6”) and (, “8”), standardized as 5½ point.

Compounds

Descendants

Sino-Xenic ():

Others:

  • Ai-Cham: sit⁷
  • Tai: *cetᴰ (see there for further descendants)

See also

Chinese numbers
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 102 103 104 108 1012
Normal
(小寫小写)
亿 (Taiwan)
萬億万亿 (Mainland China)
Financial
(大寫大写)

Further reading

Etymology 2

For pronunciation and definitions of – see 𨳍 (“penis; dorky; clumsy; stupid; dumb; etc.”).
(This character, , is a variant form of 𨳍.)

Japanese

Japanese cardinal numbers
 <  6 7 8  > 
    Cardinal :

Kanji

(grade 1 “Kyōiku” kanji)

  1. seven
  2. seventh
  3. seven times

Readings

Compounds

Alternative forms

Kanji in this term
しち
Grade: 1
goon
  • (financial form)

Etymology 1

From Middle Chinese (MC t͡sʰiɪt̚).

Pronunciation

Numeral

(hiragana しち, rōmaji shichi)

  1. seven, 7
Usage notes
  • なな (nana, see below) is used instead of しち (shichi) in conversation because しち (shichi) is considered unlucky. Compare (yon, shi).
Derived terms

Etymology 2

Kanji in this term
なな
Grade: 1
kun’yomi

From Old Japanese.

Pronunciation

Numeral

(hiragana なな, rōmaji nana)

  1. seven, 7
Derived terms

Noun

(hiragana なな, rōmaji nana)

  1. a seven
  2. a gambler
Derived terms
  •  (なな) ()がり (nanamagari)

Proper noun

(hiragana なな, rōmaji Nana)

  1. a surname

Etymology 3

Kanji in this term

Grade: 1
Irregular

Shortening from nana above.

Pronunciation

Numeral

(hiragana , rōmaji na)

  1. (colloquial) seven, 7

Etymology 4

Kanji in this term
Grade: 1
Irregular

Borrowed from Mandarin ()

Pronunciation

  • (Irregular reading)

Numeral

(katakana チー, rōmaji chī)

  1. seven, 7
Derived terms

Coordinate terms

Japanese numbers
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Regular  (れい) (rei)
 (ゼロ) (zero)
 (いち) (ichi)  () (ni)  (さん) (san)  (よん) (yon)
 () (shi)
 () (go)  (ろく) (roku)  (なな) (nana)
 (しち) (shichi)
 (はち) (hachi)  (きゅう) (kyū)
 () (ku)
 (じゅう) ()
Formal  (いち) (ichi)  () (ni)  (さん) (san)  (じゅう) ()
90 100 300 600 800 1,000 3,000 8,000 10,000 100,000,000
Regular  (きゅう) (じゅう) (kyūjū)  (ひゃく) (hyaku)
 (いっ) (ぴゃく) (ippyaku)
 (さん) (びゃく) (sanbyaku)  (ろっ) (ぴゃく) (roppyaku)  (はっ) (ぴゃく) (happyaku)  (せん) (sen)
 (いっ) (せん) (issen)
 (さん) (ぜん) (sanzen)  (はっ) (せん) (hassen)  (いち) (まん) (ichiman)  (いち) (おく) (ichioku)
Formal  (いち) (まん) (ichiman)
1012 8×1012 1013 1016 6×1016 8×1016 1017 1018
 (いっ) (ちょう) (itchō)  (はっ) (ちょう) (hatchō)  (じゅっ) (ちょう) (jutchō)  (いっ) (けい) (ikkei)  (ろっ) (けい) (rokkei)  (はっ) (けい) (hakkei)  (じゅっ) (けい) (jukkei)  (ひゃっ) (けい) (hyakkei)

References

  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9

Korean

Hanja

(eumhun 일곱 (ilgop chil))

  1. seven

Old Japanese

Old Japanese cardinal numbers
 <  6 7 8  > 
    Cardinal :
    Ordinal : 七つ

Etymology

Unbound apophonic form of なの (⟨nano2 → nano).

Numeral

(nana)

  1. seven, 7
    • 711712, Kojiki (poem 15)
       () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () [Man'yōgana]
      大和 (やまと) (たか) () () ()なな ()くをとめども (たれ)をし ()かむ [Modern spelling]
      Yamato no Takasajino o nana yuku otome-domo tare o shi makamu
      (please add an English translation of this example)

Derived terms

  • 七の賢しき人 (nana no sakasiki pito)

Descendants

  • Japanese: (nana)

References


Vietnamese

Han character

: Hán Việt readings: thất ((thích)(tất)(thiết))[1][2][3]
: Nôm readings: thất[2], sất[1]

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

  1. Nguyễn (2014).
  2. Nguyễn et al. (2009).
  3. Trần (2004).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.