file
English
Etymology 1
Old French fil (“thread”), from Latin filum (“thread”).
Noun
file (plural files)
- A collection of papers collated and archived together.
- Shakespeare
- It is upon a file with the duke's other letters.
- Shakespeare
- A roll or list.
- Shakespeare
- a file of all the gentry
- Shakespeare
- Course of thought; thread of narration.
- Sir H. Wotton
- Let me resume the file of my narration.
- Sir H. Wotton
- (computing) An aggregation of data on a storage device, identified by a name.
- I'm going to delete these unwanted files to free up some disk space.
Hyponyms
- audio file
- binary file
- code file
- destination file
- hypertext file
- Jenkinsfile
- source code file
- source file
- system file
- text file
- video file
Derived terms
- file extension
- file film
- file footage
- file handle
- filehandle
- filename
- file name
- file photo
- file picker
- file pointer
- filesystem
- file system
- file video
- per-file
Descendants
- → Armenian: ֆայլ (fayl)
- → Azerbaijani: fayl
- → Belarusian: файл (fajl)
- → Bulgarian: файл (fajl)
- → Bengali: ফাইল (phail)
- → Burmese: ဖိုင် (hpuing)
- → Dutch: file
- → Estonian: fail
- → German: File
- → Hindi: फ़ाइल (fāil)
- → Hungarian: fájl
- → Italian: file
- → Japanese: ファイル (fairu)
- → Kazakh: файл (fayl)
- → Korean: 파일 (pail)
- → Kyrgyz: файл (fayl)
- → Lao: ໄຟລ໌ (fai
n) - → Latvian: fails
- → Lithuanian: failas
- → Macedonian: фајл (fajl)
- → Malay: fail
- → Maltese: fajl
- → Mongolian: файл (fajl)
- → Persian: فایل (fâyl)
- → Russian: файл (fajl)
- → Serbo-Croatian:
- → Slovak: fajl
- → Tajik: файл (fayl)
- → Thai: ไฟล์ (faai)
- → Turkmen: faýl
- → Ukrainian: файл (fajl)
- → Urdu: فائل (fā'il)
- → Uzbek: fayl
Translations
|
|
|
|
Verb
file (third-person singular simple present files, present participle filing, simple past and past participle filed)
- (transitive) To commit (official papers) to some office.
- 2012 May 27, Nathan Rabin, “TV: Review: THE SIMPSONS (CLASSIC): “New Kid On The Block” (season 4, episode 8; originally aired 11/12/1992)”, in The Onion AV Club:
- The episode’s unwillingness to fully commit to the pathos of the Bart-and-Laura subplot is all the more frustrating considering its laugh quota is more than filled by a rollicking B-story that finds Homer, he of the iron stomach and insatiable appetite, filing a lawsuit against The Frying Dutchman when he’s hauled out of the eatery against his will after consuming all of the restaurant’s shrimp (plus two plastic lobsters).
-
- (transitive) To place in an archive in a logical place and order
- (transitive) To store a file (aggregation of data) on a storage medium such as a disc or another computer.
- (intransitive, with for, chiefly law) To submit a formal request to some office.
- She filed for divorce the next day.
- The company filed for bankruptcy when the office opened on Monday.
- They filed for a refund under their warranty.
- (transitive, obsolete) To set in order; to arrange, or lay away.
- Beaumont and Fletcher
- I would have my several courses and my dishes well filed.
- Beaumont and Fletcher
Translations
|
|
|
|
|
Etymology 2
French file, from filer, “to spin out”, “arrange one behind another”, Latin fīlāre, from filum, “thread”.
Noun
file (plural files)
- A column of people one behind another, whether "single file" or in a large group with many files side by side.
- The troops marched in Indian file.
- (military) A small detachment of soldiers.
- (chess) one of the eight vertical lines of squares on a chessboard (i.e., those identified by a letter). The analog horizontal lines are the ranks.
Derived terms
Translations
|
|
|
Verb
file (third-person singular simple present files, present participle filing, simple past and past participle filed)
- (intransitive) To move in a file.
- The applicants kept filing into the room until it was full.
Translations
|
Etymology 3
From Middle English file, fyle, from Old English fēl, fēol (“file”), from earlier fīil, from Proto-Germanic *finhlō, *finhilō (“file, rasp”), from Proto-Indo-European *peyḱ- (“to adorn, form”). Cognate with West Frisian file (“file”), Dutch vijl (“file”), German Feile (“file”).
Noun
file (plural files)
- A hand tool consisting of a handle to which a block of coarse metal is attached, and used for removing sharp edges or for cutting, especially through metal.
- (slang, archaic) A cunning or resourceful person.
- Thackeray
- Will is an old file, in spite of his smooth face.
- (Can we find and add a quotation of Fielding to this entry?)
- Thackeray
Hyponyms
Translations
|
|
Verb
file (third-person singular simple present files, present participle filing, simple past and past participle filed)
- (transitive) To smooth, grind, or cut with a file.
- I'd better file the bottoms of the table legs. Otherwise they will scratch the flooring.
- 1879, R[ichard] J[efferies], chapter II, in The Amateur Poacher, London: Smith, Elder, & Co., […], OCLC 752825175, page 071:
- Orion hit a rabbit once; but though sore wounded it got to the bury, and, struggling in, the arrow caught the side of the hole and was drawn out. Indeed, a nail filed sharp is not of much avail as an arrowhead; you must have it barbed, and that was a little beyond our skill.
Translations
|
|
Etymology 4
From Middle English filen (“to defile”), from Old English fȳlan (“to defile, make foul”), from Proto-Germanic *fūlijaną (“to make foul”). More at defile.
Dutch
Etymology 1
From French file (“line, row”), from Late Latin filare, from Latin filum (“thread”). Related to fileren (“to fillet”) and file (“computer file”).
Pronunciation
Audio (file) - Hyphenation: fi‧le
Synonyms
Etymology 2
From English file (“computer file”), from Old French fil (“thread”), from Latin filum (“thread”). Related to fileren (“to fillet”) and file (“queue, traffic jam”).
Pronunciation
Audio (file) - Hyphenation: file
Noun
French
Synonyms
- (jam): bouchon, embouteillage
Derived terms
Verb
file
Further reading
- “file” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
Irish
Etymology
From Old Irish fili, from Primitive Irish ᚃᚓᚂᚔᚈᚐᚄ (velitas), from Proto-Celtic *weless.
Declension
Fourth declension
Bare forms
|
Forms with the definite article
|
Derived terms
- pribhléid an fhile (“poetic licence”)
- filíocht
Mutation
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
file | fhile | bhfile |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Northern Kurdish
Etymology
From Arabic فَلَّاح (fallāḥ).[1] Sedentary Armenians called so after their way of life by nomadic Kurds.[2]
Derived terms
- filekî
- fileyî
References
- Chyet, Michael L. (2003), “file”, in Kurdish–English Dictionary, with selected etymologies by Martin Schwartz, New Haven and London: Yale University Press, page 195a
- Cabolov, R. L. (2010) Etimologičeskij slovarʹ kurdskovo jazyka [Etymological Dictionary of the Kurdish Language] (in Russian), volume II, Moscow: Russian Academy Press Vostochnaya Literatura, page 354
Further reading
- Jaba, Auguste; Justi, Ferdinand (1879) Dictionnaire Kurde-Français [Kurdish–French Dictionary], Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences, page 294b
- Kurdojev, K. K. (1960), “file”, in Kurdsko-russkij slovarʹ [Kurdish–Russian Dictionary], Moscow: Gosudarstvennoje izdatelʹstvo inostrannyx i nacionalʹnyx slovarej, page 263a
Old Irish
Slovene
Pronunciation
- IPA(key): /fiˈléː/
- Tonal orthography: filẹ̑
- Hyphenation: fi‧lé
Declension
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | filé | filêja | filêji |
accusative | filé | filêja | filêje |
genitive | filêja | filêjev | filêjev |
dative | filêju | filêjema | filêjem |
locative | filêju | filêjih | filêjih |
instrumental | filêjem | filêjema | filêji |