tornar

From Latin tornāre, present active infinitive of tornō.

tornar (first-person singular indicative present torno, past participle tornáu)

1. to turn
2. to turn back

From Old Occitan tornar, from Latin tornāre, present active infinitive of tornō.

• (Balearic) IPA^(key): /toɾˈna/
• (Central) IPA^(key): /turˈna/
• (Valencian) IPA^(key): /toɾˈnaɾ/
• Rhymes: -a(ɾ)

tornar (first-person singular present torno, past participle tornat)

1. (intransitive) to return, to go/come back
2. (transitive) to return, to give back
3. (~ a +infinitive) to do again

• tornar-se

From Latin tornāre (“to turn”), from Ancient Greek τόρνος (tórnos, “carpenter's tool for drawing a circle; turning lathe”), from Proto-Indo-European *terh₁- (“to rub, rub by twisting, twist, turn”).

• IPA^(key): /toɾˈnaɾ/

tornar (first-person singular present torno, first-person singular preterite tornei, past participle tornado)

1. (transitive) to turn
2. (transitive) to turn back
3. (intransitive) to return
4. (intransitive) to change; to transform; to become
5. (intransitive) to repugn

• tornadoira
• tornadoiro
• Tornadoiro
• tornafogo
• tornapeixes
• tornarratos
• tornaviaxe
• tornaxeira
• torneira
• torneiro
• Torneiros

• torna
• torno

• “tornar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
• “tornar” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “tornar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “tornar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “tornar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

tornar

1. Apocopic form of tornare

tornar m

1. indefinite plural of torn

From Old Occitan tornar, from Latin tornāre, present active infinitive of tornō.

tornar

1. to return; to come back

This verb needs an inflection-table template.

From Latin tornāre, present active infinitive of tornō.

tornar

1. (transitive) to turn (to rotate or reorient)
2. (with en) to turn into

• Catalan: tornar
• Occitan: tornar

From Old Portuguese tornar, from Latin tornāre, present active infinitive of tornō.

• (Portugal) IPA^(key): /tuɾ.ˈnaɾ/
• (Brazil) IPA^(key): /toʁ.ˈna(ʁ)/

tornar (first-person singular present indicative torno, past participle tornado)

1. (ditransitive) to make (to cause to be)

   A recessão tornou tudo caro.

   The recession made everything expensive.

2. (takes a reflexive pronoun) to become; to turn into

   De novo, através da investigação, torna-se claro.

   Again, by investigation, it becomes clear.

   O príncipe tornou-se um sapo.

   The prince became a toad.

3. (intransitive, or transitive with a) to return; to come back

   Precisamos tornar imediatamente!

   We need to return immediately!

4. (ditransitive, with the indirect object taking a) to return (to give back)

   O ladrão não quis tornar as joias aos donos.

   The thief didn’t want to return the jewels to the owners.

5. (auxiliary with a and a verb in the impersonal infinitive) (to do something) again; to return to

   Ele tornou a roubar depois que saiu da cadeia.

   He returned to stealing after he got out of jail.

• (to become): ficar, transformar-se em, virar
• (to come back): voltar, retornar
• (to give back): devolver, retornar, restituir

From Latin tornāre, present active infinitive of tornō.

tornar (first-person singular present torno, first-person singular preterite torné, past participle tornado)

1. (transitive) to return
2. (intransitive) to come back
3. (transitive) to put back
4. (transitive) to change
5. (intransitive, tornar a + infinitive) to do again
6. (intransitive) to revive (to recover from a state of unconsciousness)

• (return): devolver
• (come back): volver, regresar, retornar

• contorno
• entorno
• retornar
• tornado
• tornillo
• torniquete
• torno

tornar

1. present tense of torna.

From Latin tornāre (compare Italian tornare), present active infinitive of tornō (“turn”).

tornar

1. (transitive, intransitive) to return

• Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.