ï̂

Voir aussi : I, i, Í, í, Ì, ì, Î, î, Ï, ï, İ, ı, Ī, ī, Ị, ị, Į, į, Į́, į́, -í, i-, -i-, Ɨ, ɨ, ɪ, ⒤, Ⓘ, ⓘ, ℹ⃝, Ｉ, ｉ, Ⅰ, ⅰ, 𝐈, 𝐢, 𝐼, 𝑖, 𝚤, 𝑰, 𝒊, ℐ, 𝒾, 𝓘, 𝓲, ℑ, 𝔦, 𝕴, 𝖎, 𝕀, 𝕚, 𝖨, 𝗂, 𝗜, 𝗶, 𝘐, 𝘪, 𝙄, 𝙞, ’í, *-i

Alphabet latin de base (ISO/IEC 646)

a A	b B	c C	d D	e E	f F	g G	h H	i I	j J	k K	l L	m M	n N	o O	p P	q Q	r R	s S	t T	u U	v V	w W	x X	y Y	z Z
Lettres supplémentaires ⱭɑꞚꞛꞴꞵꝮꝯÐðƉɖꝹꝺẟƏəƐɛꝪꝫꭡℲⅎꝻꝼɸⱷƔɣꝽᵹƢƣꜦꜧǶƕⱵⱶƖɩKʼĸƛŊŋᴖᴗƆɔꞶꞷꭥꞜꞝȢȣꝚꝛƦʀꞂꞃꝜꝝꭅꞄꞅƩʃꝬꝭẞßꞆꞇÞþꭐƱʊꞞꞟꝸƲʋỼỽꝨꝩǷƿꞳꭓȜȝꝢꝣƷʒꜪꜫꜬꜭꜮꜯƧƨƼƽɁɂǀǁǂǃʘꜢꜣꜤꜥ Lettre I avec diacritiques ÍíÌìÎîÏïI̧i̧ĨĩĪīĬĭİiỈỉI̊i̊I̋i̋ǏǐI̍i̍ȈȉI̐i̐ȊȋI̓i̓ỊịĮįI̭i̭ḬḭI̱i̱ƗɨᶖÍ̧í̧Ị́ị́Į́į́į̇́Í̱í̱Ì̧ì̧Į̀į̀Ì̱ì̱Î́î́Î̧î̧Ị̂ị̂Į̂į̂Î̱î̱ḮḯÏ̂ï̂Ĩ́ĩ́Ĩ̀ĩ̀Ĩ̂ĩ̂Ị̃ị̃Ĩ̌ĩ̌Ĩ̍ĩ̍Į̃į̃į̇̃Ī́ī́Ī̀ī̀Ī̂ī̂Ī̱ī̱Į̌į̌Ɨ́ɨ́Ɨ̀ɨ̀Ɨ̂ɨ̂Ɨ̈ɨ̈Ɨ̧ɨ̧Ɨ̃ɨ̃Ɨ̄ɨ̄Ɨ̌ɨ̌Ī̱́ī̱́Ī̱̀ī̱̀Ī̱̂ī̱̂Ɨ̧̀ɨ̧̀Ɨ̧̂ɨ̧̂Ɨ̧̌ɨ̧̌ Variantes de la lettre I IıꞮɪᵻᴉꟾꟷĲĳﬁﬃ Lettres avec tréma (diérèse) ou umlaut ÄäÄ́ä́Ä̀ä̀Ä̂ä̂Ä̃ä̃ǞǟÄ̌ä̌Ạ̈ạ̈Ą̈ą̈Ä̱ä̱Ą̈̀ą̈̀Ą̈̂ą̈̂Ą̈̌ą̈̌C̈c̈Č̈č̈ËëÉ̈é̈Ë́ë́Ë̀ë̀Ë̂ë̂Ë̃ë̃Ë̌ë̌Ę̈ę̈Ë̱ë̱Ę̈̀ę̈̀Ę̈̂ę̈̂Ę̈̌ę̈̌G̈g̈Ǧ̈ǧ̈ḦḧÏïḮḯÏ̂ï̂Ɨ̈ɨ̈J̈j̈K̈k̈L̈l̈M̈m̈N̈n̈Ñ̈ñ̈ÖöÖ́ö́Ö̀ö̀ȪȫÖ̱ö̱ṎṏP̈p̈Q̈q̈S̈s̈T̈ẗÜüǗǘǛǜÜ̂ü̂Ü̃ü̃ǕǖǙǚŲ̈ų̈ṺṻɄ̈ʉ̈ᴞV̈v̈Ʌ̈ʌ̈ẄẅẌẍŸÿŸ́ÿ́Z̈z̈Ž̈ž̈Ɛ̈ɛ̈Ɛ̱̈ɛ̱̈Ŋ̈ŋ̈Ɔ̈ɔ̈Ʋ̈ʋ̈Ꜳ̈ꜳ̈Æ̈æ̈Œ̈œ̈ Lettres avec accent circonflexe ÂâẤấẦầÂ̧â̧ẪẫẨẩẬậÂ̤â̤Ą̂ą̂Â̱â̱Ä̂ä̂Ã̂ã̂Ā̂ā̂Å̂å̂Ą̈̂ą̈̂Ą̄̂ą̄̂Ā̱̂ā̱̂ĈĉD̂d̂ÊêẾếỀềȨ̂ȩ̂ỄễÊ̄ê̄Ê̆ê̆Ê̌ê̌ỆệÊ̤ê̤Ę̂ę̂Ê̱ê̱Ë̂ë̂Ẽ̂ẽ̂Ē̂ē̂Ę̈̂ę̈̂Ę̄̂ę̄̂Ē̱̂ē̱̂Ǝ̂ǝ̂ĜĝĤĥÎîÎ́î́Î̧î̧Ị̂ị̂Ï̂ï̂Ĩ̂ĩ̂Ī̂ī̂Į̂į̂Î̱î̱Ɨ̂ɨ̂Ī̱̂ī̱̂Ɨ̧̂ɨ̧̂ĴĵL̂l̂M̂m̂N̂n̂ÔôỐốỒồÔ̧ô̧ỖỗŌ̂ō̂Ô̆ô̆ỔổỘộÔ̤ô̤Ǫ̂ǫ̂Ô̱ô̱Ô͘ô͘Ø̂ø̂Ɵ̂ɵ̂Ǭ̂ǭ̂Ō̱̂ō̱̂R̂r̂ŜŝÛûÛ́û́Û̧û̧Ụ̂ụ̂Ṳ̂ṳ̂Ų̂ų̂Û̱û̱Ü̂ü̂Ũ̂ũ̂Ū̂ū̂Ʉ̂ʉ̂Ų̄̂ų̄̂Ū̱̂ū̱̂Ʌ̂ʌ̂ŴŵX̂x̂ŶŷẐẑⱭ̂ɑ̂Ə̂ə̂Ɛ̂ɛ̂Ɛ̧̂ɛ̧̂Ɛ̃̂ɛ̃̂Ŋ̂ŋ̂Ɔ̂ɔ̂Ɔ̧̂ɔ̧̂Ɔ̃̂ɔ̃̂Æ̂æ̂Œ̂œ̂

Caractère


Minuscule	Majuscule
ï̂	Ï̂

ï̂

Lettre minuscule latine i tréma accent. Unicode : U+00CF U+0302.

Voir aussi

ï̂ sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Unicode, Inc., C1 Controls and Latin-1 Supplement, The Unicode Standard, version 12.1, 2019
Unicode, Inc., Combining Diacritical Marks, The Unicode Standard, version 12.1, 2019

Français

Lettre


Minuscule	Majuscule
ï̂	Ï̂
\i tʁe.ma ak.sɑ̃ siʁ.kɔ̃.flɛks\

ï̂ masculin invariable

ï̂ tréma accent circonflexe, caractère proposé en français par des grammairiens

Notes

En 1740 l’Académie française décida de remplacer le s servant à marquer l’allongement de la voyelle précédente par un accent circonflexe surmontant la voyelle : or certaines des voyelles concernées étaient déjà surmontées d’un tréma. Par exemple « vous haïﬅes » ou « vous haïſtes » (avec un s long non ligaturé au t) à lire « vous haïstes » avait vocation à devenir « vous haï̂tes ».

Dans l’usage courant de la chose imprimée on considère que le tréma l’emporte sur l’accent circonflexe, afin d’économiser un caractère en français. Le Bon Usage indique que « le tréma tient lieu d’accent circonflexe dans nous haïmes, vous haïtes ; nous ouïmes, vous ouïtes[1] ».

Cette omission d’un accent circonflexe est antérieure et n’est pas due aux rectifications de 1990, qui pour leur part ne suppriment aucun accent circonflexe existant dans le désinences verbales, même sur le i : nous fîmes, vous fîtes, qu’il/elle/on fît.

Cependant Émile Littré (1801-1881) rappelle que « plusieurs grammairiens disent que le tréma ne dispense pas de l’accent : haï̂mes, haï̂tes »[2]. Et le Trésor de la langue française (TLF) reproduit la remarque de Littré[3].

Notes

Il n’y a qu’un petit nombre de mots, des formes verbales, à être concernées par le « ï̂ ».

a) Formes du verbe « haïr » :

nous haï̂mes au lieu de nous haïmes
vous haï̂tes au lieu de vous haïtes
qu’il/elle/on haï̂t au lieu de qu’il/elle/on haït

b) Forme du verbe « ouïr » :

nous ouï̂mes au lieu de nous ouïmes
vous ouï̂tes au lieu de vous ouïtes
qu’il/elle/on ouï̂t au lieu de qu’il/elle/on ouït

c) Formes du verbe « amuïr » :

nous amuï̂mes au lieu de nous amuïmes
vous amuï̂tes au lieu de vous amuïtes
qu’il/elle/on amuï̂t au lieu de qu’il/elle/on amuït

d) Forme du verbe « inouïr » :

nous inouï̂mes au lieu de nous inouïmes
vous inouï̂tes au lieu de vous inouïtes
qu’il/elle/on inouï̂t au lieu de qu’il/elle/on inouït

e) Ainsi que les dérivés des verbes ci-dessus :

Traductions

Voir aussi

Ï̂ sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Maurice Grévisse et André Goosse, Le Bon Usage, 14^e édition, §803.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, sub verbo « haïr » ; voir le facsimilé de la page 1972 procuré par Gallica : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5406698m/f1035.image .
« haïr », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage, section « Prononc. et Orth. ».

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] Maurice Grévisse et André Goosse, Le Bon Usage, 14^e édition, §803.

[2] Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, sub verbo « haïr » ; voir le facsimilé de la page 1972 procuré par Gallica : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5406698m/f1035.image .

[3] « haïr », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994 → consulter cet ouvrage, section « Prononc. et Orth. ».