See also:
U+672C, 本
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-672C

[U+672B]
CJK Unified Ideographs
[U+672D]

Translingual

Stroke order

Han character

(radical 75, +1, 5 strokes, cangjie input 木一 (DM), four-corner 50230, composition)

Derived characters

References

  • KangXi: page 509, character 7
  • Dai Kanwa Jiten: character 14421
  • Dae Jaweon: page 891, character 2
  • Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1151, character 1
  • Unihan data for U+672C

Chinese

simp. and trad.
variant forms

Glyph origin

Historical forms of the character
Western Zhou Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Bronze inscriptions Small seal script Transcribed ancient scripts
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*pɯːnʔ
*pɯːnʔ, *bɯːnʔ
*pɯːnʔ
*pʰɯːnʔ
*bɯːnʔ
*poːd
*poːd

Ideogram (指事) : a tree () with its bottom highlighted with an extra stroke, accentuating the roots; contrast , .

Pronunciation


Note:
  • Quanzhou and Taiwan:
    • pún - literary;
    • pńg - vernacular.

  • Dialectal data
Variety Location
Mandarin Beijing /pən²¹⁴/
Harbin /pən²¹³/
Tianjin /pən¹³/
Jinan /pẽ⁵⁵/
Qingdao /pə̃⁵⁵/
Zhengzhou /pən⁵³/
Xi'an /pẽ⁵³/
Xining /pə̃⁵³/
Yinchuan /pəŋ⁵³/
Lanzhou /pə̃n⁴⁴²/
Ürümqi /pɤŋ⁵¹/
Wuhan /pən⁴²/
Chengdu /pən⁵³/
Guiyang /pen⁴²/
Kunming /pə̃⁵³/
Nanjing /pən²¹²/
Hefei /pən²⁴/
Jin Taiyuan /pəŋ⁵³/
Pingyao /pəŋ⁵³/
Hohhot /pə̃ŋ⁵³/
Wu Shanghai /pəŋ³⁵/
Suzhou /pən⁵¹/
Hangzhou /pen⁵³/
Wenzhou /paŋ³⁵/
Hui Shexian /pʌ̃³⁵/
Tunxi /pɛ³¹/
Xiang Changsha /pən⁴¹/
Xiangtan /pən⁴²/
Gan Nanchang /pɨn²¹³/
Hakka Meixian /pun³¹/
Taoyuan /pun³¹/
Cantonese Guangzhou /pun³⁵/
Nanning /pun³⁵/
Hong Kong /pun³⁵/
Min Xiamen (Min Nan) /pun⁵³/
/pŋ̍⁵³/
Fuzhou (Min Dong) /puoŋ³²/
Jian'ou (Min Bei) /pɔŋ²¹/
Shantou (Min Nan) /puŋ⁵³/
Haikou (Min Nan) /ʔbun²¹³/
/ʔbui²¹³/

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (1)
Final () (55)
Tone (調) Rising (X)
Openness (開合) Closed
Division () I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/puənX/
Pan
Wuyun
/puonX/
Shao
Rongfen
/puənX/
Edwin
Pulleyblank
/pwənX/
Li
Rong
/puənX/
Wang
Li
/puənX/
Bernard
Karlgren
/puənX/
Expected
Mandarin
Reflex
běn
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
běn
Middle
Chinese
‹ pwonX ›
Old
Chinese
/*C.pˁə[n]ʔ/
English tree trunk

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 473
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*pɯːnʔ/

Definitions

  1. (of plants) root; stem
  2. source; origin; root
  3. foundation; basis
  4. edition; version; copy
  5. originally; initially
  6. current; present
       běnnián   current year
  7. this; here; this very
       běnrén   I [lit. this person]
    戲精 / 戏精   xìjīng běn jīng   drama queen him/herself
  8. Classifier for books, periodicals, files. ⇒ all nouns using this classifier
    /    běn shū   a book
    雜誌 / 杂志   běn zázhì   a magazine
  9. volume

Antonyms

Compounds

Further reading


Japanese

Kanji

(grade 1 “Kyōiku” kanji)

Readings

Compounds

Etymology 1

Kanji in this term
もと
Grade: 1
kun’yomi

Counter

(hiragana もと, rōmaji -moto)

  1. blades of grass and tree trunks
  2. falcons

Noun

(counter , hiragana もと, rōmaji moto)

  1. Alternative form of

Etymology 2

Kanji in this term
ほん
Grade: 1
on’yomi

Counter

(hiragana ほん, rōmaji -hon)

  1. long cylindrical things such as glasses of drink, pairs of jeans, pens or trains and buses
  2. films or TV shows
  3. home runs or goals
  4. rounds of a match in boxing, wrestling or judo
See also
Japanese number-counter combinations for  (ほん) (hon)
1 2 3 4 5
 (いっ) (ぽん) (ippon)  () (ほん) (nihon)  (さん) (ぼん) (sanbon)  (よん) (ほん) (yonhon)  () (ほん) (gohon)
6 7 8 9 10
 (ろっ) (ぽん) (roppon)  (なな) (ほん) (nanahon)
 (しち) (ほん) (shichihon)
 (はっ) (ぽん) (happon)
 (はち) (ほん) (hachihon)
 (きゅう) (ほん) (kyūhon)  (じゅっ) (ぽん) (juppon)
 (じっ) (ぽん) (jippon)
100 1,000 10,000 How many?
 (ひゃっ) (ぽん) (hyappon)  (せん) (ぼん) (senbon)  (いち) (まん) (ぼん) (ichimanbon)  (なん) (ぼん) (nanbon)
 (なん) (ほん) (nanhon)
 (なん) (ぽん) (nanpon)

Noun

(counter , hiragana ほん, rōmaji hon)

  1. a book
  2. a script; a scenario
  3. source; origin; root

Korean

Hanja

(eumhun 근본 (geunbon bon))

  1. Hanja form? of (various meanings).
    1. root; basis
    2. steam; stalk
    3. original; primitive
    4. source; origin
    5. mind; nature; essentiality
    6. main; primary; principle
    7. basis; foundation
    8. one's own self
    9. ancestor; parents; king
    10. fatherland; hometown
    11. stump
    12. version
    13. counter for book
    14. book; publication
    15. principal (money)
    16. head family

Compounds


Vietnamese

Han character

(bản, bổn)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.