roulette
Français
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
roulette | roulettes |
\ʁu.lɛt\ |
roulette \ʁu.lɛt\ féminin
- Petite roue de bois, de fer, de cuivre, etc., servant à faire rouler les objets auxquels elle est attachée.
- Ce n'est qu'en frémissant qu'il posait le pied dans un bateau, ce véhicule nautique fût-il assuré par une traille à roulettes. — (Castil-Blaze, Étienne Nicolas Méhul, dans la Revue de Paris, 1834, vol.1, p.22)
- Les échelles de bibliothèques sont posées sur des roulettes.
- Les roulettes d’un lit, d’une table, d’un fauteuil.
- Un lit, un fauteuil à roulettes.
- (Spécialement) (Reliure) Instrument de fer en forme de petite roue pour tracer des filets.
- Instrument en forme de petite roue, à l’usage des graveurs, des pâtissiers, des cordonniers, des corroyeurs, des brodeurs, des dentistes, etc.
- (Jeux) Jeu de hasard, où une petite boule d’ivoire, lancée dans un cercle divisé en soixante-seize cases numérotées en rouge et en noir, détermine le gain, suivant le numéro et la couleur de la case où elle s’arrête.
- Il perdit tout son argent à la roulette.
- (Par extension) Appareil qui sert à ce jeu.
- (Géométrie) (Vieilli) Cycloïde ; ligne courbe que décrit un point de la circonférence d’un cercle qui roule sur un plan.
- Pascal a composé un Traité de la roulette.
- (Familier) (Médecine) Fraise dentaire.
- (Au pluriel) Paire de roulettes qui se fixe à l’arrière des vélos au début de l'apprentissage.
- (Football) Dribble très technique consistant à entraîner le ballon en le faisant rouler sous le pied tout en pivotant sur soi-même de manière à contourner un joueur de l’équipe adverse.
- Boudebouz s’illustre aux 20 mètres avec deux roulettes successives avant d’écarter sur Palmieri dont le centre tendu ne trouve pas preneur. — (Thomas Federici, Bastia - Nice : soirée de cauchemar pour les Aiglons (2-1), L’Èquipe, 07/03/2015)
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
roulette figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : baby-foot.
Traductions
Instrument (3)
(5)
- Anglais : roulette wheel (en)
(6)
De vélo (7)
- Anglais : training wheel (en)
9
Prononciation
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « roulette »
Voir aussi
- roulette sur l’encyclopédie Wikipédia
- Zidane : la roulette (leçon de foot) (vidéo Youtube)
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (roulette), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- Du français roulette.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
roulette \Prononciation ?\ |
roulettes \Prononciation ?\ |
roulette \Prononciation ?\
Italien
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Dérivés
- roulette russa (« roulette russe »)
Voir aussi
- Roulette (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- roulette dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.